©
El mando a distancia no funciona
• Compruebe la conexi6n de antena o de cable con la unidad principal.
• Compruebe las pilas del mando a distancia.
• Compruebe si hay algOn obst_culo entre la ventana del sensor de infrarrojos y el mando
a distancia.
• Pruebe la salida de la sehal. Si es correcta, es posible que haya algun problema con el
sensor de infrarrojos.
(Consulte"Comprobaci6n de la Sehal de Infrarrojos (IR)"en p_gina 23.)
• Con el mando a distancia, apunte directamente hacia la ventana del sensor de
infrarrojos en la parte delantera de la unidad.
• Reduzca la distancia con respecto a la unidad.
• Reinserte las pilas con sus polaridades (signos +/-) como indicadas.
Problemas con la Funci6n de Subtitulos
Aparecen subtitulos con faltas de • Lasempresas de producci6n de subtitulos pueden emitir programas sin corregir la
ortografia, ortografia en una emisi6n en directo.
Los subtitulos no se muestran • Los subtitulos que se retrasan unos segundos con respecto al di_logo real son habituales en las
enteros, o aparecen retrasados emisiones en directo. La mayoria de lasempresas de producci6n de subtitulos pueden mostrar
con respecto al di_logo, un di_logo hasta un m_ximo de 220 palabras por minuto. Siun di_logo supera ese limite, se
utiliza una edicion selectiva para garantizar que los subtitulos se mantienen actualizados con
el di_logo de la pantalla del televisor en cada momento.
Los subtitulos aparecen en un • Las interferencias procedentes de edificios o condiciones climatol6gicas pueden hacer
recuadro blanco, que los subtitulos aparezcan incompletos.
No aparece ningOn subtitulo • La emisora puede acortar el programa para insertar publicidad. El decodificador de
en el programa de soporte de subtitulos no puede leer la informaci6n del programa acortado.
subt[tulos cerrados.
No aparece ningOn subtitulo • Esposible que la cinta de video se haya copiado ilegalmente o que la sepal de subtitulos
cuando se reproduce una cinta no se haya lefdo durante la copia.
de video con subtitulos.
Aparece un recuadro negro en la • Se ha seleccionado el modo texto para subt[tulos. Seleccione "Cl ","C2"u "OFF't
pantalla del televisor.
Noto:
• Algunas funciones no estdmdisponibtes en modos especfficos,pero esto no esun fallo de funcionamiento. Para md_sdetalles sobre las
operaciones correctas, lea la descfipci6n de este manual del usuario.
[] Mantenimiento
• Limpieel paneldelanteroy otrassuperficiesexterioresdelaunidadcon
untraposuaveinmersoenagua templaday bienescurrido.
• Noutilice nuncadisolventeni alcohol.Nosuelte liquidoinsecticidaen
aerosolcercadelaunidad. Estosproductosquimicospuedencausardafios
ydecoloraci6nenlassuperficiesexpuestas.
__1 I_I_11
Limpieel panelconun patio blando.Antesde limpiar el paneldesconecte
el cabledela alimentaci6n.
L_,. _ 1 _T_] i 1
Sisuunidaddejade funcionar, no intente corregirel problemausted
mismo. Ensuinteriorno contienepiezasque puedanser reparadasporel
usuario.Apaguelaunidad, desenchufeel cabledealimentaci6n y Ilame
anuestrotel_fono gratuito deatencional cliente, queencontrar_ien la
portada deestemanual paraIocalizarun centrodeservicioautorizado.
ID]_ITt_J_
Uncircuitodedesmagnetizaci6ncorrigeloserroresde coloren la
pantalla del televisor.Loserroresdecolorseproducencuandohayun
excesodemagnetismocercade la unidad.Estecircuitoest_disefiado
parafuncionar laprimeravezqueseenchufa la unidad.Sive errores
decolormenoresenla pantalladeltelevisor,desenchufela unidad
durante unos30 minutos.Cuandovuelvaaenchufarla unidad, el
circuitodedesmagnetizaci6nfuncionar_iparacorregirloserrores.Aplique
esteprocedimientocadavezquela pantalladeltelevisorsemagnetite
accidentalmenteo cuandomuevadesitio launidad.
Siel mandoa distanciano funcionacorrectamente,puedeutilizar una
radioAM o una c_maradigital(inclusoun tel_fono m6vil conc_imara
incorporada)paracomprobarsiest_ienviando una
serialde infrarrojos.
• Con una radio AM:
Sintonicelaemisora de radioAMenuna frecuencia _
de noemisi6n.Apunteconel mandoa distancia f
haciaella,presionecualquierbotony escuche.
Sielsonido delaradio fluctt'Ja,significa queest_i
recibiendolaserial deinfrarrojos delmando a
distancia.
• Con una c_mara digital
(incluidaslasc_marasincorporadasen tel_fonosm6viles):
Apunteconla c_maradigital haciael mandoa distancia.
Presionecualquierbot6n delmandoa distanciay mire en
el visordela c_maradigital.
Silaluzinfrarroja apareceen lac_mara,el mandoa
distanciafunciona.
ii!iiii_!
i _i¸
ES
To Next Page
Loading...
Need help?
General
