IKEA RAGLANDA User Manual

26DEUTSCH
Unbeabsichtigtes Unterbrechen des Spülprogramms
Wird während des Spülgangs die Gerätetür geönet, oder sollte ein
Stromausfall stattnden, wird der Spülgang unterbrochen. Die Taste
START/Pause drücken und innerhalb von 4 Sek. die Tür schließen; das
Programm läuft automatisch weiter, wo es unterbrochen wurde.
Funktionen
Funktionen können direkt durch Drücken der entsprechenden Taste ausgewählt werden (siehe BEDIENBLENDE). Wenn eine Funktion
nicht mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist (siehe PROGRAMMTABELLE), blinken die entsprechenden LED 3 Mal schnell
und ein Piepton ertönt. Die Funktion wird nicht aktiviert.
STARTZEITVORWAHL
Die Programmstartzeit kann um eine Zeit von 1 bis 12
Stunden verzögert werden.
1. Drücken Sie die Taste STARTVERZÖGERUNG: Das
entsprechende Symbol „h“ erscheint auf dem Display;
bei jedem Drücken der Taste, erhöht sich die Zeit (1
Std., 2 Std., usw. bis zu max. 12 Std.) ab dem Start des
ausgewählten Spülprogramms.
2. Wählen Sie das Spülprogramm, drücken Sie die Taste
START/Pause-Taste und schließen Sie innerhalb von 4
Sekunden die Tür: die Zeitschaltuhr beginnt mit der
Rückzählung.
3. Nach Ablauf dieser Zeit, schaltet sich das Anzeigelicht
„h“ aus und das Programm beginnt automatisch.
Um die Startverzögerung anzupassen und eine kürzere
Dauer auszuwählen, die Taste STARTVERZÖGERUNG
drücken. Um abzubrechen, die Taste wiederholt drücken,
bis das ausgewählte Startverzögerung-Anzeigelicht „h“
aus geht.
Bei bereits in Gang gesetztem Programm ist eine
Startzeitvorwahl nicht mehr möglich.
NATURALDRY
Das Türönungssystem NaturalDry ist ein
Heißlufttrocknungssystem, das die Tür während/nach der
Trockenphase automatisch önet, um täglich hervorragende
Trockenleistung sicherzustellen. Die Tür önet sich bei einer
Temperatur, die für Ihre Küchenmöbel ungefährlich ist. Als
zusätzlicher Dampfschutz wird dem Geschirrspüler eine
speziell entwickelte Schutzfolie beigefügt. Für die Montage der
Schutzfolie siehe (MONTAGEANLEITUNG).
Die NaturalDry-Funktion könnte wie folgt durch den Benutzer
deaktiviert werden:
1. Gehen Sie zum Betriebsanzeige-Menü wie im letzten Schritt
und halten Sie gedrückt, bis das Menü erscheint.
2. Halten Sie erneut 6 Sekunden lang gedrückt, um zum
NaturalDry-Menü zu gelangen.
3. Sie haben auf das Menü NaturalDry-Steuerung umgeschaltet.
Sie können nun durch Drücken der Taste den Status der
NaturalDry-Funktion ändern:
E – aktiviert d – deaktiviert
Zum Bestätigen der Änderung und zum Verlassen des
Steuerungsmenüs drücken und halten Sie bitte die Taste
(3 Sek.).
FLEXIBLES SPÜLEN
Haben Sie nur wenig Geschirr zu spülen, wählen Sie den
Spülgang Halbe Füllung. Sie sparen Wasser, Strom und
Spülmittel.
Wählen Sie das Programm und drücken Sie dann die Taste
FLEXIBLES SPÜLEN: das Symbol des ausgewählten Korbs
erscheint auf dem Display. Standardmäßig wäscht das
Gerät das Geschirr in allen Körben.
Drücken Sie diese Taste wiederholt, um nur einen
bestimmten Korb zu spülen:
gezeigt auf dem Display (nur Unterkorb)
gezeigt auf dem Display (nur Oberkorb)
gezeigt auf dem Display (Option ist AUS und das Gerät
wäscht Geschirr in allen Körben).
SHORT TIME (KURZE DAUER)
Diese Option kann verwendet werden um die Dauer der
Hauptprogramme zu reduzieren, unter Beibehaltung
derselben Leistung.
Programm wählen, drücken Sie die SHORT TIME-Taste
(kurze Dauer) und das Anzeigelicht leuchtet auf. Durch
erneuten Druck auf die Taste wird die Option deaktiviert.
EXTRA DRY
Eine höhere Temperatur während des letzten Spülgangs
sowie eine verlängerte Trockenphase, die eine
verbesserte Trocknung gestattet.
Nach der Auswahl des Programms, drücken Sie
die EXTRA DRY (EXTRA TROCKNEN) Taste und das
Anzeigelicht leuchtet auf. Durch erneuten Druck auf die
Taste wird die Option deaktiviert.
Die Option EXTRA DRY verlängert die Programmdauer.
ÖFFNEN DER TÜR
Eco 50° 165 min
Auto 50-60° 80-175 min*
Intensiv 65° 165 min
Schnell Spülen 30’ 50° Programmende
Schnell Spülen und Trocknen 50° 80 min
Glas 45° 95 min
Leise 50° 205 min
Hygiene 65° N/A
Vorspülen N/A
Selbstreinigung 65° N/A
* abhängig von den Einstellungen
TAB
Drücken Sie die Taste START/PAUSE 3 Sekunden lang
(das entsprechende Symbol leuchtet), wenn Sie kombi-
nierte Spülmittel in Tablettenform verwenden (Klarspü-
ler, Salz und Spülmittel in einer Tablette).
Wenn Sie Pulver oder Flüssigspülmittel verwenden,
muss diese Funktion ausgeschaltet sein.
BETRIEBSANZEIGE
Eine auf den Boden projizierte LED zeigt an, dass
der Geschirrspüler in Betrieb ist. Eine der folgenden
Betriebsarten kann ausgewählt werden:
a) Deaktivierte Funktion.
b) Wenn das Programm startet schaltet sich das Licht für
einige Sekunden ein, bleibt während dem Programm
ausgeschaltet und blinkt zu Programmende.
c) Das Licht bleibt während dem Programm an und
blinkt zu Programmende (Standardbetriebsweise).
Wenn der verzögerte Start ausgewählt wurde, schaltet
sich das Licht entweder die ersten paar Sekunden
an oder bleibt während der gesamten Dauer der
Rückzählung an, je nachdem ob b) oder c) eingestellt
wurde.
Das Licht geht aus, sobald die Tür geönet wird. Um
die bevorzugte Betriebsart auszuwählen, die Maschine
einschalten, die Taste gedrückt halten, bis einer
der drei Buchstaben auf dem Display erscheint, die
Taste drücken, bis der gewünschte Buchstabe (oder
Betriebsweise) erreicht ist, die Taste gedrückt halten,
um die Auswahl zu bestätigen.
Hinweis: Wenn NaturalDry aktiv ist und die Tür önet,
blinkt die Betriebsanzeige bei Ende des Spülgangs nicht.

IKEA RAGLANDA Specifications

General

Brand	IKEA
Model	RAGLANDA
Category	Dishwasher
Language	English