IKEA RAGLANDA User Manual

41FRANÇAIS
Fonctions
Les OPTIONS peuvent être sélectionnées directement en appuyant sur la touche correspondante (voir PANNEAU DE COMMANDE). Si une
fonction n’est pas compatible avec le programme sélectionné (voir TABLEAU DES PROGRAMMES), la LED correspondante clignote
rapidement 3 fois et des bips sonores sont émis. La fonction n’est pas activée.
DIFFÉRÉ
Le début du programme peut être retardé pour une
période entre 1 et 12 heures.
1. Appuyez sur la touche DIFFÉRÉ : le symbole « h »
correspondant apparaît à l'écran ; chaque fois que vous
appuyez sur la touche, le temps (1 heure, 2 heures, etc.
jusqu'à un max de 12 heures) avant le début du cycle de
lavage augmente.
2. Sélectionnez le programme de lavage, appuyez sur le
bouton START/PAUSE et dans les 4 secondes, fermez la
porte : la minuterie commencera le compte à rebours.
3. Une fois le temps écoulé, le voyant « h » s'éteint et le
cycle de lavage démarre.
Pour ajuster le délai et sélectionner une période de temps
plus courte, appuyez sur la touche DIFFÉRÉ. Pour l'annuler,
appuyez sur la touche à plusieurs reprises jusqu'à ce que
le témoin de départ diéré sélectionné « h » s'éteigne.
La fonction Diéré ne peut pas être réglée une fois
que le cycle de lavage a commencé.
NATURALDRY
Le Système d’ouverture de porte NaturalDry est un système
de séchage à convection qui ouvre automatiquement la
porte pendant/après la phase de séchage pour assurer une
performance de séchage exceptionnelle chaque jour. La porte
s’ouvre à une température qui est sûre pour les meubles de
votre cuisine. À titre de protection supplémentaire contre la
vapeur, une feuille de protection spéciquement conçue est
ajoutée avec le lave-vaisselle. Pour voir comment monter la
feuille de protection, consulter le (GUIDE D’INSTALLATION).
La fonctionnalité NaturalDry pourrait être désactivée par
l’utilisateur comme suit :
1. Accédez au menu de l’indicateur d’opération comme dans
la dernière étape, appuyez et maintenez jusqu’à ce que le
menu apparaisse.
2. Appuyez sur et maintenez-le enfoncé pendant 6 secondes
pour atteindre le menu NaturalDry.
3. Vous passez au Menu de contrôle NaturalDry, vous pouvez
changer d’état de la fonctionnalité NaturalDry en appuyant
sur le bouton :
E – activé d – désactivé
Pour conrmer le changement et sortir du Menu Contrôle,
appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé (3 sec).
LAVAGE FLEXIBLE
S'il n'y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la demi-charge
peut être utilisée pour économiser de l'eau, de l'électricité,
et du détergent.
Sélectionnez le programme et appuyez ensuite sur la
touche FLEXIBLE WASH : le symbole du panier choisi
s'achera sur l'écran. Par défaut, l'appareil lave la vaisselle
sur tous les paniers.
Pour seulement laver la vaisselle sur un panier particulier,
appuyez plusieurs fois sur cette touche :
s'ache à l'écran (panier inférieur seulement)
s'ache à l'écran (panier supérieur seulement)
s'ache à l'écran (l'option est ÉTEINTE et l'appareil lave la
vaisselle sur tous les paniers).
CYCLE COURT
Cette option permet de réduire la durée des
programmes principaux tout en conservant les mêmes
niveaux de rendement.
Sélectionnez un programme, appuyez sur la touche
SHORT TIME et le voyant s'allume. Appuyez de nouveau
sur la touche pour annuler l'option.
EXTRA DRY
Une température supérieure pendant le rinçage nal
comme phase de séchage prolongée qui permet un
séchage amélioré.
Après avoir sélectionné le programme, appuyez sur la
touche EXTRA DRY et le voyant s'allume.
Appuyez de nouveau sur la touche pour annuler l'option.
L'option SÉCHAGE EXTRA prolonge le cycle de lavage.
OUVERTURE DE LA PORTE
ÉCO 50° 165mn
Auto 50-60° 80-175 min*
Intensif 65° 165min
Lavage rapide 30’ 50° n de cycle
Lavage et séchage rapides 50° 80min
Verre 45° 95min
Silencieux 50° 205min
Stérilisation 65° N/A
Prélavage N/A
Auto-nettoyage 65° N/A
* en fonction des réglages
PASTILLE
Appuyez sur la touche DÉPART/PAUSE pendant 3 se-
condes (le symbole correspondant s'allumera) si vous
utilisez un détergent tout-en-un sous forme de pastille
(rinçage, sel et détergent en 1 dose).
Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide,
cette option doit être éteinte.
INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT
Un voyant LED projeté sur le sol indique que le lave-
vaisselle fonctionne. Un des modes de fonctionnement
suivant peut être sélectionné :
a) Fonction désactivée.
b) Lorsque que le cycle est lancé, le voyant s'illumine
quelques secondes; il reste éteint durant le cycle, et
clignote à la n du cycle.
c) Le voyant reste allumé durant le cycle et clignote à la
n du cycle (mode par défaut).
Si le Départ diéré est sélectionné, le voyant s'illumine
durant les premières secondes, ou pour la durée du
compte à rebours, selon que le mode b) ou c) ait été
réglé.
Le voyant s'éteint chaque fois que la porte est ouverte.
Pour sélectionner votre mode préféré, allumez l'appareil,
appuyez sur la touche jusqu'à ce qu'une des trois
lettres apparaisse à l'écran, appuyez sur la touche pour
acher la lettre (mode) désirée, et appuyez de nouveau
sur la touche pour conrmer votre sélection.
Remarque: Si le cycle NaturalDry est actif et que la porte
est ouverte, l'Indicateur de fonctionnement ne clignotera
pas à la n du cycle.

IKEA RAGLANDA Specifications

General

Brand	IKEA
Model	RAGLANDA
Category	Dishwasher
Language	English