56 – English
Repair instructions
Fasten a steel wire to the thread of the new bolt,
feed the steel wire into the oil tank and out through
the bolt hole in the crankcase.
5
Pull the steel wire until the bolt comes out through
its hole.
6
Pull through the bolt with its nut. Place a spacer
between the nut and crankcase.
7
Check that the square shoulder of the bolt is cor-
rectly seated in the recess in the crankcase.
8
Refi ll with chain oil.
Repairing damaged threads
A repair kit, 503 27 33-01, is available for repairing
damaged threads.
First drill out the hole using:
6.1 mm drill bit for magnesium crankcase
Then screw in the thread insert using a suitable
bolt and spanner.
Thread insert
A damaged thread can be repaired using a thread
insert. The slotted part of the thread insert is
screwed in fi rst, as this is the cutting part.
To repair a thread that was originally designed for
a PL5 screw: fi rst drill out with a 6.1 mm diameter
drill bit, then screw in the thread insert using a suit-
able screw and spanner.
To repair a thread that was originally designed for
a MT6 screw: fi rst drill out with a 7.1 mm diameter
drill bit, then screw in the thread insert using a suit-
able screw and spanner.
This type of thread insert is best suited for use
in plastic and magnesium, but not for repairing
threads in aluminium. In that case use a helicoil
insert with metric screw.
New part no. Description
503 27 39-01 PL5
503 27 40-01 MT6
Guide bar bolts – replacement
1
Drain the oil tank.
2
Knock through the old guide bar bolt so that it falls
into the oil tank.
3
Remove the bolt from the oil tank.
4