JVC RC-Q50 User Manual

( RADIO RECEPTION
Operate
in
the
order
shown
S
@ Set to on.
@
Press
the
TUNER/BAND
button:
a
band
and
radio
frequency
will
be
shown
in
the
display.
@
Ifthe
«
PLAY
button
of
the
deck
is
pressed,
press
the
STOP/EJECT
(™/4)
to
set
to
the
stop
mode.
©
Select
the
band/FM
mode
(FM
auto,
FM
MONO
or
AM).
©
Tune
to
the
required
station.
FM MODE button
Auto mode:
Set
to
this
position
when
listening
to
or
recording
an
FM
Stereo
broadcast.
The
STEREO
indicator
lights
when
a
FM
stereo
broadcast
is
received.
MONO:
Set
to
this
position
when
FM
stereo
reception
is
noisy.
Proceda
en
el
orden
indicado.
AGEEEFDS
pene f _
Encienda la unidad.
@
Presione
el
boton
TUNER/BAND:
se
visualizara
la
banda
y
la
radiofrecuencia
en
el!
display.
®
Si
se
presiona
el
boton
«@
PLAY
de
la
platina,
presione
el
boton
STOP/EJECT(m/#)
para
activar
el modo de parada.
@
Seleccione
la
banda/modo
EM
(FM
automatico,
FM
mono o AM).
©
Sintonice
la
estacion
deseada.
Boton FM MODE
Modo auto:
Ajuste
en
esta
posicién
cuando
escuche
O
grabe
una
radioemision
estereofonica
por
FM.
Se
enciende
el
indicador
STEREO
cuando
se
recibe
una
radioemision
estereofonica
por
FM.
MONO:
Ajuste
en
esta
posicion
cuando
la
recepcién
estereofonica
por
FM
sea
ruidosa.
RADIORRECEPCION
RICEZIONE
CON
LA
RADIO
Eseguire
le
operazioni
nell'ordine
indicato.
©
Attivare
I'alimentazione.
@
Premere
il
tasto
TUNER/BAND:
sul
display
viene
visualizzata
la
banda
e
la
frequenza.
©
Se
il
tasto
<4
PLAY
del
registratore
fosse
premuto,
premere
il
tasto
STOP/EJECT
(@/4)
per
entrare
ne!
modo
di
arresto.
®
Selezionare
la
banda/modo
FM
(FM
auto,
FM
MONO
o
AM)
©
Sintonizzare
la
stazione
desiderata.
Tasto FM MODE
Modo auto:
Impostare
questa
posizione
quando
si
ascolta
o
si
registra
una
trasmissione
FM
stereo.
L'indicatore
STEREO
si
illumina
quando
la
trasmissione
FM
ricevuta
é
in
stereo.
MONO:
Impostare
questa
posizione
quando
la
ricezione
FM
stereo
6
disturbata.
26

JVC RC-Q50 Specifications

General

Brand	JVC
Model	RC-Q50
Category	CD Player
Language	English