JVC RC-Q50 User Manual

POWER SUPPLY
ALIMENTACION
ALIMENTAZIONE
|
A. Operation on household AC
@ Connect the AC power cord
CAUTIONS:
1.
ONLY
USE
WITH
JVC
POWER
CORD
PROVIDED
WITH
THIS
UNIT
TO
AVOID
MALFUNCTION
OR
DAMAGE
TO
THE
UNIT.
REMOVE
BATTERIES
WHEN
USING
THE
POWER
CORD.
2.
BE
SURE
TO
UNPLUG
THE
POWER
CORD
FROM
THE
OUTLET
WHEN
GOING
OUT
OR
WHEN
THE
UNIT
IS
NOT
IN
USE
FOR
AN
EXTENDED
PERIOD
OF
TIME.
B. Batteries for memory back-up system
Batteries for timer/preset station memory
It
is
recommended
that
batteries
are
loaded
to
prevent
the
preset
station
memory
and
timer
from
being
erased
when
there
is
a
power
failure,
or
when
the
AC
power
cord
is
disconnected.
®@ Loading batteries
Load
three
"R6"
size
batteries
(optional)
into
the
battery
compartment.
@
When
removing
the
batteries,
push
from
the
bottom
as
shown
by
the
arrow.
A
Funcionamiento
con
corriente
alterna
@ Conexién del cable de corriente alterna
PRECAUCIONES:
1.
UTILICE
EL
CABLE
DE
ALIMENTACION
JVC
SUMINISTRADO
CON
ESTE
APARATO
PARA
PREVENIR
FALLAS
O
DANOS.
RETIRE
LAS
PILAS
CUANDO
UTILICE
EL
CABLE.
2.
DESENCHUFE
EL
CABLE
DE
ALIMENTACION
DEL
TOMACORRIENTE
AL
AUSENTARSE
DE
SU
CASA
O
CUANDO
NO
UTILICE
EL
APARATO
POR
MUCHO
TIEMPO.
B.
Pilas
para
el
sistema
de
proteccion
de
memoria
Pilas
para
el
temporizador/memoria
de
estaciones
presintonizadas
Se
recomienda
dejar
las
pilas
colocadas
a
fin
de
evitar
que
se
borre
la
memoria
de
estaciones
presintonizadas
y
del
temporizador
cuando
se
produzca
un
corte
de
energia
o
se
desconecte
el
cable
de
alimentacion.
@ Colocacion de pilas
Coloque
tres
pilas
“R6"
(opcionales)
en
el
compartimiento correspondiente.
©
Al
retirar
las
pilas,
empuje
desde
abajo
como
muestra
la
flecha.
A. Funzionamento con la rete CA
@ Collegare il cavo di alimentazione CA
PRECAUZIONI:
1. UTILIZZARE SOLO IL CAVO DI ALIMENTAZIONE
JVC IN DOTAZIONE A QUESTA UNITA' PER
EVITARE DISFUNZION! O DANNI ALL'UNITA‘
STESSA.
RIMUOVERE
LE
BATTERIE
QUANDO
SI
UTILIZZA
IL
CAVO
DI
ALIMENTAZIONE.
2. ACCERTARSI DI SCOLLEGARE IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE DALLA PRESA DI RETE
QUANDO SI ESCE O QUANDO SI PREVEDE Di
NON UTILIZZARE L'UNITA' PER UN PERIODO
PROLUNGATO.
B.
Batterie
per
il
sistema
di
mantenimento
della
memoria
timer/stazioni
Batterie per la memoria del
preselezionate
Si raccomanda di inserire le batterie per evitare
la
cancellazione
della
memoria
delle
stazioni
preselezionate
e
del
timer
quando
si
verifica
un'interruzione
di
corrente
o
quando il cavo di alimentazione viene scollegato.
® inserimento batterie
Inserire
tre
batterie
di
formato
"R6"
(opzionali)
ne!
vano apposito.
® Quando si rimuovono le batterie, spingere nella
direzione della freccia

JVC RC-Q50 Specifications

General

Brand	JVC
Model	RC-Q50
Category	CD Player
Language	English