Home
KERN
Scales
EOC Series
KERN EOC Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
153 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
14
EO
C-
BA
-f-
1610
Balanc
e avec sta
ti
f EOC
-
A05 (en opti
on):
A
ppare
il d’évaluation Flip/Flop:
Position
nemen
t univ
ersel, p.
ex. auto
nome
ou vi
ssé au mur
(en opti
on). En
tourn
ant
la parti
e supér
ieure d
u boî
tier, l
’angle de
l’a
ffichag
e ainsi q
ue l’
endroi
t de sor
tie des
câbles peuv
ent être ch
angés.
115
117
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 Technische Daten
5
2 Geräteübersicht
13
Anzeigenübersicht
16
Tastaturübersicht
17
Numerische Eingabe über Navigationstasten
18
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Sachwidrige Verwendung
19
Gewährleistung
19
Prüfmittelüberwachung
20
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
20
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
20
Ausbildung des Personals
20
5 Transport und Lagerung
20
Kontrolle bei Übernahme
20
Verpackung/Rücktransport
20
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
21
Aufstellort, Einsatzort
21
Auspacken
21
Lieferumfang
22
Netzanschluss
22
Akkubetrieb
22
Anschluss von Peripheriegeräten
22
Erstinbetriebnahme
22
Justierung
22
Justieren
23
Linearisierung
25
7 Betrieb
26
Einschalten
26
Ausschalten
26
Nullstellen
26
Dezimalpunkt
27
Einfaches Wägen
28
Wägeeinheit Umschalten
28
Wägen mit Tara
29
Wägen mit Toleranzbereich
32
Toleranzkontrolle auf Zielstückzahl
33
Manuelles Summieren
35
Automatisches Summieren
37
Stückzählung
38
Prozentwägungen
39
Tierwägen
40
Tastatursperre
40
Hinterleuchtung der Anzeige
41
Automatische Abschaltfunktion „AUTO off
42
8 Das Menü
43
Navigation IM Menü
43
Menü-Übersicht
44
9 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
47
Reinigen
47
Wartung, Instandhaltung
47
Entsorgung
47
Fehlermeldungen
47
10 Datenausgang RS232C
48
Technische Daten
48
Drucker Betrieb
48
Fernsteuerbefehle
49
KERN Communications Protocol (KERN Schnittstellenprotokoll)
50
11 Kleine Pannenhilfe
51
12 Konformitätserklärung
53
English
54
1 Technical Data
56
2 Appliance Overview
64
Overview of Display
67
Keyboard Overview
68
Numerical Input Via the Navigation Buttons
69
3 Basic Information (General)
70
Proper Use
70
Improper Use
70
Warranty
70
Monitoring of Test Equipment
71
4 Basic Safety Precautions
71
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
71
Personnel Training
71
5 Transport and Storage
71
Testing Upon Acceptance
71
Packaging / Return Transport
71
6 Unpacking, Setup and Commissioning
72
Installation Site, Location of Use
72
Unpacking
72
Scope of Delivery
73
Mains Connection
73
Rechargeable Battery Operation
73
Connection of Peripheral Devices
73
Initial Commissioning
73
Adjustment
73
Adjustment
74
Linearisation
76
7 Operation
77
Start-Up
77
Switching off
77
Zeroing
77
Decimal Point
78
Simple Weighing
79
Switch-Over Weighing Unit
80
Weighing with Tare
80
Weighing with Tolerance Range
83
Tolerance Check for Target Quantity
84
Manual Totalizing
86
Automatic Adding-Up
88
Parts Counting
89
Percentage Weighing
90
Animal Weighing
91
Lock Keyboard
91
Display Background Illumination
92
Automatic Switch-Off Function „AUTO off
93
8 The Menu
94
Navigation in the Menu
94
Menu Overview
95
9 Servicing, Maintenance, Disposal
98
Cleaning
98
Servicing, Maintenance
98
Disposal
98
Error Messages
98
10 Data Output RS232C
99
Technical Data
99
Printer Mode
99
Remote Control Instructions
100
KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol)
101
11 Instant Help
102
12 Declaration of Conformity
103
Français
104
1 Caractéristiques Techniques
106
2 Aperçu de L'appareil
114
Vue D'ensemble des Affichages
117
Vue D'ensemble du Clavier
118
Saisie Numérique Sur Les Touches de Navigation
119
3 Indications Fondamentales (Généralités)
120
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
120
Utilisation Inadéquate
120
Garantie
120
Vérification des Moyens de Contrôle
121
4 Indications de Sécurité Générales
121
Observer Les Indications des Instructions de Service
121
Formation du Personnel
121
5 Transport Et Stockage
121
Contrôle À la Réception de L´appareil
121
Emballage / Réexpédition
121
6 Déballage, Installation Et Mise en Service
122
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
122
Déballage
122
Etendue de la Livraison
123
Branchement Secteur
123
Fonctionnement Sur Pile Rechargeables
123
Raccordement D'appareils Périphériques
123
Première Mise en Service
123
Ajustage
124
Ajuster
124
Linéarisation
126
7 Fonctionnement
127
Mise en Route
127
Mettre À L'arrêt
127
Remise À Zéro
127
Point Décimal
128
Pesage Simple
129
Commutation de L'unité de Pesée
130
Pesée Avec Tare
130
Pesée Avec Gamme de Tolérance
133
Contrôle de Tolérance Sur Quantité de Pièces Ciblée
134
Totalisation Manuelle
136
Totalisation Automatique
138
Comptage de Pièces
139
Pesée D'animaux
140
Pesage Avec la Détermination du Pourcentage
141
Verrouillage du Clavier
142
Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
142
Fonction de Coupure Automatique „AUTO off
143
8 Le Menu
144
Navigation Dans Le Menu
144
Aperçu des Menus
145
9 Maintenance, Entretien, Élimination
148
Nettoyage
148
Maintenance, Entretien
148
Mise Au Rebut
148
Messages D'erreur
148
10 Sortie de Données RS232C
149
Caractéristiques Techniques
149
Fonctionnement de L'imprimante
149
Commandes À Distance
150
KERN Communications Protocol (KERN Protocole D'interface)
151
11 Aide Succincte en Cas de Panne
152
12 Déclaration de Conformité
153
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the KERN EOC Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
KERN EOC Series Specifications
General
Brand
KERN
Model
EOC Series
Category
Scales
Language
English
Related product manuals
KERN EOC
52 pages
KERN EOC 6K-3
51 pages
KERN EOC 30K-4S
51 pages
KERN EOB
24 pages
KERN EOB Series
20 pages
KERN EW
46 pages
KERN EWJ
77 pages
KERN EMB 100-3
17 pages
KERN EMB 200-2
18 pages
KERN EWB 620-2M
57 pages
KERN EMS Series
93 pages
KERN EMB 2000-2
18 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
