Electrical installation
Feedback connection
Sin-Cos absolute value encoder with EnDat interface
5

39
BA33.0001 EN 2.0
5.4.5 Sin-Cos absolute value encoder with EnDat interface
MCS connector (external view of poles)
Pin Meaning Size 1.0; M23
1UPsensorSupply UP sensor
2
3
Not assigned
4 0V sensor Supply 0V sensor
5
6
+KTY
-KTY
Temperature sensor KTY
7 +5V Supply +5V / +VCC ETS
1)
1
10
11
8
9
Clock pulse
Clock
pulse
Clock pulse EnDat interface
Clock pulse inverse E nDat
interface
2
3
16
8
9
13
15
P
10 GNG Supply 0V / earth
14
11 Shield Shield for housing of encoder
5
6
12
13
B
B
Track B / + SIN
Track B inverse / - SIN
14 Data Data EnDat interface
15
16
A
A
Track A / + COS
Track A inverse / - COS
17 Data Data inverse EnDat interface
1) Only for versions with electronic nameplate ETS.
Terminal box
Terminal Meaning
T1
T2
+KTY
-KTY
Temperature sensor KTY
T1
B1 +5V Supply +5V / +VCC ETS
1)
T2
B2 GNG Supply 0V / earth
B1
B20
B20
B3
B4
A
A
Track A / + COS
Track A inverse / - COS
B3
B22
B21
B22
B21
B5
B6
B
B
Track B / + SIN
Track B inverse / - SIN
B4
B5
B24
B23
B24
B23
B7
B8
Data
Data
Data EnDat interface
Data inverse EnDat interface
B6
B7
T2
B25
T2
B25
B20
B21
Clock pulse
Clock
pulse
Clock pulse EnDat interface
Clock pulse inverse E nDat
interface
B8
B10
B23
B7
B8
B7
B8
B22 UP sensor Supply UP sensor
B20
B5
B5
B23 0V sensor Supply 0V sensor
B24
B4
B4
B24 Shield Shielding for housing of
encoder
B21
B25
B2
B3
B2
B3
B25 Not assigned
B22
B1 B1
U1
U2
L1+
N
Separate fan
U1
U2
1) Only for versions with electronic nameplate ETS.