Contents i

7
BA33.0001 EN 2.0
1 Preface and general information 9............................................
1.1 About these Operating Instructions 9.....................................
1.2 Terminology used 9....................................................
1.3 Scope of supply 9......................................................
1.4 Legal regulations 10.....................................................
2 Safety instructions 11.........................................................
2.1 General safety and application instructions for Lenze motors 11................
2.2 General safety and application notes for Lenze controllers 13..................
2.3 Residual hazards 16.....................................................
2.4 Definition of notes used 17...............................................
3 Technical data 18............................................................
3.1 General data/operating conditions 18......................................
3.2 Rated data 19..........................................................
3.3 Sound pressure level 20..................................................
3.4 Holding brake (option) 21................................................
3.4.1 Permanent magnet holding brakes 22..............................
3.4.2 Spring-operated brakes 23........................................
4 Mechanical installation 24.....................................................
4.1 Transport, storage and installation 24......................................
4.2 Assembly of built-on accessories 24........................................
4.3 Mounting of motors on gearboxes with mounting flange (drive-end version N) 25
4.3.1 Important notes 25..............................................
4.3.2 Installation data 26..............................................
4.3.3 Tightening torques 27............................................
4.3.4 Mounting the standard hub / clamping hub 27......................
4.3.5 Mounting the clamping ring hub 28................................
4.3.6 Dismounting the clamping ring hub 28.............................
5 Electrical installation 29.......................................................
5.1 Important notes 30......................................................
5.1.1 EMC-compliant wiring 32.........................................
5.2 Motor connection 32...................................................
5.2.1 Servo motors MDXK 036 ... 090, MDXK 100 ... 112, MCS 06 ... 19,
MCA 10 ... 21 32.................................................
5.2.2 Power connection 33............................................
5.2.3 Servo motors MDFQA 100/112/132/160, three-phase AC motors
MDXMA 34....................................................
5.3 Fan connection 35......................................................