EasyManuals Logo

Makita DJV185Z User Manual

Makita DJV185Z
92 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #39 background imageLoading...
Page #39 background image
39 ITALIANO
ξ˜³ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™ξ™˜ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™Œξ™‘-
ξ™Šξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™Œξ˜ƒξšΏξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξšΏξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™•ξ™–ξ™„ξ˜‘ξ˜ƒξ˜΄ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™…ξ™’ξ™†ξ™†ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒ
lama per seghetto alternativo.
ξΉξ˜ƒFig.9: 1.ξ˜ƒξ˜³ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒ2. Leva
del morsetto della lama 3. Lama per seghetto
alternativo
NOTA:ξ˜ƒξ˜±ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œσ°€©ξ™†ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™ξ™˜ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
lama per seghetto alternativo, ruotare la leva di
ξ™ξ™’ξ™‡ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™ͺξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξš³ξ˜¬ξ˜¬ξ˜¬ξš΄ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒ
spostare il portalama del seghetto alternativo verso
ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™–ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•-
ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™–ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξšΏξ™–ξ™–ξ™„ξ™Šξ™Šξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™ξ™—ξ™„ξ˜ξ˜ƒ
quindi accendere leggermente l’utensile svariate
volte.
NOTA:ξ˜ƒξ˜§ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™…ξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ˜‘
Conservazione della chiave esagonale
Quando non si utilizza la chiave esagonale, conservarla
ξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξšΏξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.10: 1. Chiave esagonale
FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE: Mantenere sempre la base a
ξšΏξ™ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™™ξ™’ξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜‘ In caso contrario, si
ξ™“ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒ
alternativo, causando gravi lesioni personali.
ATTENZIONE: Far avanzare l’utensile molto
lentamente durante il taglio di curve o volute. La
ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™…ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξšΏ-
cie di taglio storta e la rottura della lama per seghetto
alternativo.
Accendere l’utensile senza far entrare in contatto la
lama per seghetto alternativo con il pezzo in lavora-
zione, e attendere che la lama per seghetto alternativo
ξ™•ξ™„ξ™Šξ™Šξ™Œξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™†ξ™Œξ™—ξ™ͺξ˜‘ξ˜ƒξ˜΄ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™’ξ™Šξ™Šξ™Œξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒ
di piatto sul pezzo in lavorazione e spostare delicata-
mente l’utensile in avanti lungo la linea di taglio segnata
in precedenza.
ξΉξ˜ƒFig.11: 1. Linea di taglio 2. Base
Taglio a unghia (inclinato)
ATTENZIONE: Accertarsi sempre che l’uten-
sile sia spento e che la cartuccia della batteria sia
stata rimossa, prima di inclinare la base.
ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™—ξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™±ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆσ°€¨ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™‹ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™ξ™–ξ™Œξ™„ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™Šξ™’ξ™ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜“ξšƒξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜˜ξšƒξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ˜ƒ
sinistra o a destra).
ξΉξ˜ƒFig.12
ξ˜€ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™Œξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™Šξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™„ξ˜ƒ
posizionato al centro dell’apertura a forma di croce sulla
ξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.13: 1. Chiave esagonale 2. Bullone 3. Base
ξ˜¬ξ™‘ξ™†ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™‘ξ™Šξ™’ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™‹ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξšΆξ™„ξ™ξ™ξ™’ξ™Šξ™Šξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
motore indica l’angolo di taglio a unghia mediante dei
ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™‡ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜΄ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξšΏξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.14: 1. Bordo 2. Segno graduato
ξ˜·ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξšΏξ™ξ™’
ξ˜€ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™„ξ™Šξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™Œξ™™ξ™’ξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆ-
ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξšΆξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™ˆξ™—ξ™•ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜΄ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξšΏξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.15: 1. Chiave esagonale 2. Bullone 3. Base
Fori sagomati
ξ›Šξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™Šξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™‡ξ™Œξ˜ξ˜ƒ
ξš³ξ˜³ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξš΄ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξš³ξ˜·ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™˜σ°€¨ξ™’ξš΄ξ˜‘
Perforazione di un foro iniziale
ξ˜³ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™Šξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Šξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™ξ˜ƒ
ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ˜”ξ˜•ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™Ώξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ™—ξ™•ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™Œξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
seghetto alternativo in tale foro.
ξΉξ˜ƒFig.16
ξ˜·ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™˜σ°€¨ξ™’
ξ˜±ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™±ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ˆσ°€¨ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
un taglio di ingresso se si procede con cura nel modo
seguente.
1.ξ˜ƒ ξ˜·ξ™’ξ™†ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™™ξ™’ξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
punta della lama per seghetto alternativo posizionata
ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™„ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™“ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξšΏξ™†ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒ
in lavorazione.
2.ξ˜ƒ ξ˜¨ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™†ξ™Œξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™…ξ™„ξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξšΆξ™ˆξ™–ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™—ξ™ͺξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜‘
3. Man mano che la lama per seghetto alternativo
ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™™ξ™’ξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™…ξ™„ξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξšΆξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξšΏξ™†ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
lavorazione.
4. Completare il taglio nel modo normale.
ξΉξ˜ƒFig.17
Finitura dei bordi
ξ˜³ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ŒξšΏξ™‘ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ˆσ°€¨ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™’ξ™ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘-
sioni, passare leggermente la lama per seghetto alter-
ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™’ξ˜ƒξ™Œξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Šξ™ξ™Œξ™’ξ˜‘
ξΉξ˜ƒFig.18
Taglio dei metalli
Quando si intende tagliare metalli, utilizzare sempre un
refrigerante adatto (olio da taglio). La mancata osser-
vanza di questa avvertenza causa una notevole usura
ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™‹ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ›Šξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™Šξ™•ξ™„ξ™–-
sare la parte inferiore del pezzo in lavorazione, anzichΓ©
utilizzare un refrigerante.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Makita DJV185Z and is the answer not in the manual?

Makita DJV185Z Specifications

General IconGeneral
BrandMakita
ModelDJV185Z
CategoryCordless Saw
LanguageEnglish

Related product manuals