16
1100..
Trennsystem
Split system
Systéme de séparation
Volumensttrom-Druckverlust-Diagramm
Trennsystem Sekundärseite
Volumensttrom-Druckverlust-Diagramm
Trennsystem Primärseite (Wäemeübertrager)
Druckverlust (bar) pressure loss (bar) (Perte de pression (bar)
Volumenstrom (l/h) Volume flow [l/h] Débit [l/h]
Flow Rage-Pressure Loss-Diagram Separation System Primary Side (Heat
Exchanger)
Flow Rate-Pressure Loss-Diagram Separation
System Secondary Side
20 plates
20 plates
30 plates
30 plates
Diagramme du débit et de la perte de pression
Côté primaire du système de séparation (échangeur à plaques)
EC à 20 plaques
EC à 20 plaques
EC à 30 plaques
EC à 30 plaques
Diagramme du débit et de la perte de pression
Côté secondaire du système de séparation
Volumenstrom (l/h) Volume flow [l/h] Débit [l/h]
Eine Übertemperaturabschaltung für Fußbodenheizung ist in der
Baugruppe nicht integriert. Sie sollte bauseits angebracht werden.
Sicherheitsgruppe ist integriert mit Sicherheitsventil 3 bar.
A switch-off for excess temperature for the floor heating is not
integrated into the component. It should be installed by the customer.
Security group with a safety relief valve of 3 bar.
Un arrêt automatique en cas d’élévation de température pour le
plancher chauffant n’est pas intégré au module. Il devrait être
procuré sur les lieux. Circuit de sécurité à soupape de sécurité 3
bars.
DD
FF
GGBB
10.1 Service - und Sicherheitshinweise
Instructions of services and security
Instructions de service et de sécurité
Druckverlust (bar) pressure loss (bar) (Perte de pression (bar)