Milnor 36026V5Z User Manual

Kapitel 1. Verwendung der Steuerung MilTouch
™
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Kapitel
1
Verwendung der Steuerung
MilTouch
™
BICLUO01 (Published) Book specs- Dates: 20151112 / 20151112 / 20151130 Lang: GER01 Applic: CLJ
1.1.
Verwenden der MilTouch
™
-Steuerung
Das Steuersystem Milnor
®
MilTouch für die Wasch-Schleudermaschine verwendet einen
berührungsempfindlichen Bildschirm. Alle Funktionen und Informationen, die Sie zum Konfigurieren,
Programmieren und Betreiben der Maschine brauchen, werden auf diesem Bildschirm angezeigt.
ACHTUNG
1 : Beschädigung der Maschine vermeiden—Der Touchscreen funktioniert am
besten, wenn Sie ihn mit leichtem bis mittlerem Druck berühren.
•
Drücken Sie nicht zu stark auf das Glas.
•
Das Glas nur mit einem Finger berühren. Nicht mit einem Werkzeug.
Ergänzung 1
MilTouch Simulator für Windows PCs
Mit der Software MilTouch Simulator können Sie Waschformeln vorbereiten und andere MilTouch
Steuerungsaufgaben durchführen, ohne das MilTouch Steuersystem zu verwenden. Die Software
verwendet dieselbe Schnittstelle wie die an der Maschine, wodurch Sie Formeln programmieren und
deren Einsatz verwalten können.
Der Inhalt des Dokuments gilt für die Steuerung der MilTouch Wasch-Schleudermaschine und für die
Software MilTouch Simulator, mit den folgenden Ausnahmen:
• In der PC-Software geben die in Abschnitt 1.1.1.6 “Die Anzeige Inputs and Outputs”
beschriebenen Anzeigen nicht den Zustand der realen Hardware wieder. Die PC-Software simuliert
keine Ein- und Ausgänge.
• Die PC-Software simuliert nicht die Aktionen einer Formel.
• Mit der PC-Software können Sie Formeln auf jedes geeignete Speichermedium übertragen, das an
Ihren Computer angeschlossen ist. Die Maschinen-Steuerung kann entweder auf einen USB-Stick
oder auf einen Speicher in der Steuerung exportieren. Siehe Abschnitt 1.1.1.3 “Die Data Transfer
Anzeige ” für Details.
1.1.1.
Die Home Anzeige
Sie können jede verfügbare Formel von der Anzeige in Abbildung 1 aus laufen lassen.
1. Verwenden Sie die Bildlauftasten, um die Waschformeln auf den Bildschirm zu bringen.
2. Berühren Sie die Wash Formula Name Schaltfläche. Die Schaltfläche ändert die Farbe, um anzuzeigen,
dass die Formel ausgewählt ist
3. Berühren Sie die blaue Start Schaltfläche.
62

Milnor 36026V5Z Specifications

General

Brand	Milnor
Model	36026V5Z
Category	Washer
Language	English