A. Uso del adaptador de CA
Este adaptador de CA opera en CA 100-120V.
Fuentedeenergía Fuentedeenergía
Conexiones
B.Usodeladaptadorparavehículo
El adaptador para vehículoque viene incluido con este aparato está
diseñado para usarse en vehículos con un sistema eléctrico a tierra
negativo de 12V.
Advertencias:Desconecteeladaptadorparavehículoscuandonovaya
autilizarlo.Nolouseenvehículosequipadosconunsistemade24V.
Precauciones:
• Utiliceúnicamenteeladaptadorparavehículosde12Vquese
suministra.Elusodeotroadaptadorparavehículospodríadañarel
aparato.
• Eladaptadorpara vehículos de 12Vsesuministraparasuuso
exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo.
• Porrazonesdeseguridad, no manipuleesteaparatonivisualice
ningúnDVDmientrasconduceunvehículo.
• Compruebequeelaparatoestábiensujetoparaevitarquesecaiga
en caso de accidente.
• Cuandoelinteriordelatomadelencendedorestéllenodeceniza
o polvo, la sección de la toma puede calentarse a causa del mal
contacto. Limpie la toma del encendedor antes de utilizarla.
• Despuésdesuutilización,desconecteeladaptadorparavehículos
tanto del aparato como del encendedor del coche.
Advertencias:
• La batería integradasólopodrárecargarse cuandolaunidadse
encuentre en el modo CHARGE mientras se usa el adaptador de CA.
• Labateríaintegrada nopodrárecargarse cuandolaunidad se
encuentre en el modo encendido (ON).
• NOrecarguelabateríaenelvehículo usandoeladaptadorde
corriente para el automóvil.
• Bateríasnosedebenexponerafuentesdecalorexcesivo,comola
luz del sol, fuego u otros.
Notas:
• Cuandolabateríaintegradatengapocacarga,“BatteryLow”aparecerá
en la pantalla y se interrumpirá la reproducción en la unidad.
• Recarguelabateríaintegradacuandoestélistoparausarlanuevamente.
• Cuandouselabatería integrada,latemperatura del ambiente
deberá ser de 41°F (5°C) a 95°F (35°C).
• Paraobtenerlamáximavidaútildelabateríaintegrada,cárguelaa
la temperatura del interior.
• Labateríaintegradaincluidaenestedispositivopodríapresentarriesgo
deincendiooquemaduraquímicasisetratademanerainadecuada.
No desarme, exponga a calor por encima de los 212°F (100°C), o incinere.
• Launidadnodeberáexponersealcalorexcesivotalcomoeldela
luz solar, incendio o similares.
• Cuandodeseche la unidad, deberán considerarse losproblemas
ambientales y las reglas y leyes locales que rijan la eliminación de
tales productos deberán seguirse de manera estricta.
C.Cómousarlabateríaintegrada
La unidad tiene una batería integrada, no reemplazable, recargable.
Carguelabateríaintegradaantesdeusarlaporprimeravez.Eltiempo
de carga completa normalmente tarda aproximadamente 4-5 horas.
Laluz de carga seapagarácuando la batería integradaesté comple-
tamente cargada.
Para recargar la batería integrada
Encendido de la unidad
1. Deslizar el interruptor CHARGE / STANDBY
/ ON en el lado izquierdo de la unidad a la
posición ON (encendido).
2. El logotipo del DVD (imagen de comienzo)
aparecerá en la pantalla de la unidad.
3. Después de usar este aparato, deslice el interruptor CHARGE /
STANDBY / ON a la posición de suspensión STANDBY (apagado).
A. Enchufar la unidad a un TV
SisutelevisordisponedeentradasdeAudio/Vídeo,ustedpodráconec-
tarlaunidadasuTVutilizandoelcableAudio/Vídeo.
Al enchufe AUDIO
/ VIDEO OUT
Cable audio/vídeo
(noincludío)
TV
Blanco Rojo Amarillo
Blanco Rojo Amarillo
1
Al enchufe de
CA de la pared
2
Al enchufe
DC IN 9V
3
Deslice el interruptor
a la posición CHARGE
4
La luz que indica
que la pila se
esta cargando se
encendera
Adapador
de CA
5
La pila se termina
de recargar cuando
la luz se apaga
Precauciones:
• EladaptadordeCAincluidoessóloparausoconesta unidad.No
usarlos con otro equipo.
• Cuandolaunidadnosevayaausarporunperiodoprolongado,
desconecte el adaptador de corriente de CA del enchufe de la pared.
• Cuandoel adaptador deCAestá enchufado,elaparatonoestá
completamente desconectado del principal, incluso cuando la
energíaestáapagada.
Advertencia:
El adaptador de CA/CC se utiliza como un dispositivo de desconexión.
El adaptador de CA/CC del aparato no se debe obstruir Y debe
hacer fácil acceso a él cuando se planee usarlo. Para desconectarse
completamente de la entrada de corriente, el adaptador de CA/CC del
aparato debe estar desconectado de la red eléctrica.
Al enchufe DC IN 9V
2
L’adapteur d’auto
Al encendedor
del vehículo
1
Adaptador de CA
2
1
Al enchufe DC IN 9V
Al enchufe
de la pared