RCA DRC99392 User Manual

8
ES
ES
Para ver archivos de JPEG
Adaptando la programación de las funciones
Esta unidad puede reproducir archivos de JPEG grabados en un disco
de CD-R o CD-ROM (no se recomienda usar discos de CD-RW).
Para mirar los archivos de JPEG
1. Oprima el botón OPEN
para abrir la tapa del
compartimiento para discos.
2. Tome el disco con el archivo
de JPEG por el borde y empuje
con cuidado sobre el eje,
dejando la parte escrita hacia
arriba, hasta que oiga un “clic”.
3. Cerrar la puerta del disco. Los archivos JPEG en el disco se
mostrarán de uno en uno automáticamente. Si el disco no juega
automáticamente, oprima el botón PLAY del control remoto o el
botón de la unidad.
4. Presione el botón MENU o STOP para desplegar una lista de
las carpetas. Presione el botón / para seleccionar el archivo
deseado. Oprima el botón PLAY del control remoto o el botón
de la unidad para dar inicio a la reproducción.
Notas:
• Ustedpuedeapretarelbotón PAUSE del control remoto o el
botón de la unidad para congelar la imagen. Oprima el botón
PLAY del control remoto o el botón de la unidad para reanudar
la exposición de dispositivas.
• Ustedpuedepresionarelbotón STOP para detener la
reproducción.
• Ustedpuedepresionarelbotón PREV o NEXT para cambiar
de imagen.
• UstedpuedepresionarelbotónANGLE para rotar la dirección de la
imagen.
• Esposiblequealgunosdiscosnopermitanestaoperación.
Configuración idioma
1. Oprima el botón SETUP del
control remoto o el botón
MENU de la unidad al estar
bajo la modalidad de detención
(Cuando el disco no está en
reproducción.)
2. Oprima el botón para
seleccionar la Menú del Idioma (Language Menu).
3. Oprima el botón / para seleccionar la opción (Player Menu
[MenúdelReproductor],Audio[Sonido],Subtitle[Subtítulos]oDisc
Menu [Menú del Disco]), oprima el botón .
4. Oprima el botón / para seleccionar el idioma de su preferencia,
después oprima el botón ENTER para confirmar.
5. Repita los pasos 3 y 4 para modificar otras opciones. Oprima el
botón para regresar a la menú anterior.
6. Oprima el botón SETUP o RETURN para salir del menú.
Notas:
• Algunosdiscosdevideode DVDno se puedenreproduciren
un idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible
programar en el disco un idioma anterior.
• EsposiblequealgunosdiscosdevideodeDVDesténprogramados
paradesplegarsubtítulosenunidiomadiferentealqueusted
ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma de
subtítuloanterior.
• AlgunosdiscosdevideodeDVDsólole permitencambiarla
selección desubtítulo utilizandoelmenúdeldisco.Deser así,
presione el botón MENUyescojaelidiomadesubtítuloapropiado
a partir de la selección del menú del disco.
Go To Language Menu
--Language Menu --
System
Language
Video
Player Menu
Audio
Subtitle
Disc Menu
Eng
Eng
Off
Eng
2. Presione las teclas numericas correspondientes (5 digitos: X:XX:XX,
por ejemplo: 0 30 05, 1 08 23, 1 22 56.) para el punto de fijacion que
desea.
3. Playback se inicia desde la seccion seleccionada.
Notas:
• Siel horario ingresadono estapermitidoporelDVD,aparecera
“
Input invalidInput invalid
”. Debera re-ingresar el horaro correcto.
• Algunosdiscospuedennoresponderaesteproceso.
• Algunasescenaspuedennoubicarseconlaprecisionespecificada.
• Estemetodo para acceder alugaresespecificosestadisponible
solamente dentro del actual titulo del DVD.
Ud puede combinar sus titulos/capitulos favoritos y escucharlos en el
orden que Ud determine.
1. Presione el botón MEMORY mientras opera el DVD, aparece el
siguiente pantalla.
Clear: Borrar todos los programas de entrada.
Exit: Salir del menu memoria y retornar a playback (operado)
normal.
Start: Iniciar playback memoria.
Next / Prev: Mover a la siguiente / anterior pagina prefijada.
2. Ingrese el titulo (2 digitos) y capitulo (2 digitos) presionando las
teclas numericas. (Por ejemplo: 01 02, 02 05, 02 11.) Se movera
automaticamente al item siguiente.
• PuedeusarlasteclasCursor( , , , ) para mover la barra
remarcada hacia cualquier item, y re ingresaer el titulo y capitulo.
(Presione el botón NEXT / PREV para mover a la siguiente
(anterior pagina prefijada.)
• PuedeusarlasteclasCursor( , , , ) para mover la barra
remarcada hacia “Clear”, “Exit”, “Start” o “Next / Prev”, y presione el
botón ENTER para confirmar.
3. Oprima el botón PLAY del control remoto o el botón de la
unidad para dar inicio a la reproducción de la memoria. (“
ProgramProgram
”
aparece en la pantalla.)
4. Para continuar playback normal desde playback memoria
1). Presione el botón MEMORY para mostrar el menu memoria.
2). Use las teclas Cursor ( , , , ) para mover la barra remarcada
hacia “Stop”. Presione el botón ENTER para confirmar “Stop”.
3). Utilice los botones del cursor ( , , , ) para destacar “Clear”,
y después presione el botón de la ENTER para confirmar.
4). Utilice los botones del cursor ( , , , ) para destacar la “Exit”,
y después presione el botón ENTER para confirmar. Volverá
al aparato de lectura normal (el “
ProgramProgram
” desaparece de la
pantalla).
Notas:
• Sielnumerodetituloocapituloingresadonoestapermitidoporel
DVD, desaparecera. Ud debera re-ingresar el numero correcto.
• Deberaingresarlositemsunoporunosiguiendolasecuencia1,2,3....
• Si elDVDcontienesolamenteun titulo,solopodra organizarel
orden de capitulos.
• Algunosdiscospuedennopermitiroperacionplaybackmemoria.
• SiUdseleccionarepetirduranteplaybackmemoria,elDVDrepetira
el actual playback memoria.
• SiUdpresionaelbotónMEMORY mientras aparece el display en la
pantalla de TV, el display desaparece.
• Las seleccionesprogramadasseborrarancuandoUdpresionael
botón STOP dos veces, abre la bandeja del disco o apaga el DVD.
Memoria programable DVD
Ubicar la seccion deseada
RCA DRC99392_Eng & Spa IB_MTK A5_17-3-2011.indd 8 3/28/2011 10:31:08 AM

RCA DRC99392 Specifications

General

Brand	RCA
Model	DRC99392
Category	Portable DVD Player
Language	English