EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Power Tool>DP18VARIO

Scheppach DP18VARIO Translation Of Original Operating Manual

Scheppach DP18VARIO
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #43 background imageLoading...
Page #43 background image
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
43 І 56
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
- In caso di lavori all‘aperto si raccomanda di indossare
scarpe antiscivolo.
- Usare una rete per raccogliere capelli lunghi.
Usare un‘attrezzatura di protezione.
- Indossare occhiali di sicurezza. La mancata osservan-
za di questa disposizione può provocare lesioni agli
occhi a causa di scintille o particelle.
- Per lavori che generano polveri indossare una ma-
schera respiratoria.
Collegare il dispositivo di aspirazione polveri.
- In presenza di attacchi per l‘aspirazione di polveri e
dispositivi di raccolta, assicurarsi che questi siano col-
legati e usati correttamente.
Non usare cavi per scopi diversi da quelli previsti.
- Non usare il cavo per staccare la spina dalla presa.
- Proteggere il cavo da fonti di calore, olio e spigoli vivi.
Bloccare il pezzo.
- Usare dispositivi di serraggio o una morsa a vite per
bloccare il pezzo. In questo modo si garantisce una
presa più sicura che con le mani.
Evitare posture anormali.
- Garantire una posizione stabile e mantenere l‘equili-
brio in ogni momento.
Manutenere gli utensili con cura.
- Tenere gli utensili di taglio sempre aflati e puliti per
poter lavorare meglio e in modo più sicuro.
- Seguire le indicazioni per la lubricazione e la sosti-
tuzione degli utensili.
- Controllare a intervalli regolari la conduttura di allac-
ciamento dell‘elettroutensile e, in caso di danneggia-
mento, farla sostituire da un esperto autorizzato.
- Controllare a intervalli regolari le prolunghe e sostitu-
irle quando sono danneggiate.
- Tenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e
grasso.
Staccare la spina dalla presa
- In caso di inutilizzo dell‘elettroutensile, prima di un in-
tervento di manutenzione e durante una sostituzione
degli utensili come per esempio lame per sega, tra-
pani, fresatrici.
Non lasciare inserite eventuali chiavi per la sosti-
tuzione di utensili.
- Vericare prima dell‘accensione se le chiavi e gli uten-
sili di regolazione sono stati rimossi.
Evitare un avviamento involontario.
- Assicurarsi che l‘interruttore sia spento quando si in-
serisce la spina nella presa.
Usare la prolunga per ambienti esterni.
- All‘aperto usare solo prolunghe appositamente auto-
rizzate e contrassegnate.
Lavorare con la massima concentrazione.
- Prestare attenzione a ciò che si fa. Usare raziocinio
quando si lavora. Non usare l‘elettroutensile quando
si è poco concentrati.
Controllare l‘elettroutensile per vericare la pre-
senza di eventuali danneggiamenti.
- Prima di usare l‘elettroutensile è necessario controlla-
re con cura i dispositivi di sicurezza o le parti legger-
mente danneggiate per vericare il loro funzionamento
perfetto e a regola d‘arte.
5. Norme di sicurezza
m Attenzione! Durante l’uso di utensili elettrici osser-
varle seguenti misure di sicurezza di base ai ni della
protezione contro scosse elettriche e rischi di lesioni e
incendi.
Norme generali di sicurezza
m Attenzione! Attenzione! Durante l’uso di utensili elet-
trici osservarle seguenti misure di sicurezza di base ai
ni della protezione contro scosse elettriche e rischi di
lesioni e incendi: Pericolo di lesioni.
Indicazioni di sicurezza generali per
utensili elettrici
m ATTENZIONE! Leggere tutte le indicazioni di sicu-
rezza e le istruzioni. La mancata osservanza delle indi-
cazioni di sicurezza e delle istruzioni possono provocare
scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le indicazioni di sicurezza e le istru-
zioni per una consultazione futura.
Il termine usato nelle indicazioni di sicurezza „Utensile
elettrico“ si riferisce a utensili elettrici azionati con ten-
sione di rete (con cavo di rete) e a utensili elettrici azio-
nati con accumulatori (senza cavo di rete).
Lavorare in modo sicuro
Tenere in ordine la zona di lavoro.
- Disordine nella zona di lavoro può causare incidenti.
Tenere conto degli inussi ambientali.
- Non esporre gli elettroutensili alla pioggia.
- Non usare elettroutensili in ambienti umidi o bagnati.
- Garantire una buona illuminazione dell‘area di lavoro.
- Non usare elettroutensili in zone a rischio di incendi o
esplosioni.
Proteggersi da scosse elettriche.
- Evitare il contatto del corpo con le parti collegate a
terra (p. es. tubi, radiatori, fornelli elettrici, frigoriferi).
Tenere lontane altre persone.
- Impedire che altre persone, in particolare bambini, toc-
chino l‘elettroutensile. Tenerle lontane dalla zona di
lavoro.
Conservare elettroutensili inutilizzati in un luogo
sicuro.
- Elettroutensili inutilizzati devono essere depositati in
un luogo asciutto, sospeso o chiuso, fuori dalla portata
di bambini.
Non sovraccaricare l‘elettroutensile.
- Si lavora meglio e in modo più sicuro nel campo di
potenza specicato.
Usare l‘elettroutensile giusto.
- Non usare macchine a bassa potenza per lavori pe-
santi.
- Non usare l‘elettroutensile per scopi diversi da quel-
li per i quali è previsto. Per esempio, non usare una
sega circolare per tagliare tralicci o ceppi di legno.
Indossare un abbigliamento adatto.
- Non indossare capi d‘abbigliamento larghi o gioielli,
potrebbero essere catturati dalle parti in movimento.

Other manuals for Scheppach DP18VARIO

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach DP18VARIO and is the answer not in the manual?

Scheppach DP18VARIO Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelDP18VARIO
CategoryPower Tool
LanguageEnglish

Related product manuals