deutsch 3
Hersteller:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Allgemeine Hinweise
• ÜberprüfenSienachdemAuspackenalleTeileaufeven
tu elle Transportschäden. Bei Beanstandungen muss so-
fort der Zubringer verständigt werden.
• SpätereReklamationenwerdennichtanerkannt.
• ÜberprüfenSiedieSendungaufVollständigkeit.
• Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Bedie
nungsanweisung mit dem Gerät vertraut.
• VerwendenSiebeiZubehörsowieVerschleißundErsatz
tei len nur Original-scheppach-Teile. Ersatzteile erhalten
Sie bei Ihrem Fachhändler.
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern so wie
Typ und Baujahr des Gerätes an.
Hinweis
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden
Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden die an diesem Gerät,
oder durch dieses Gerät entstehen bei:
• UnsachgemäßerBehandlung.
• NichtbeachtungderBedienungsanweisung
• ReparaturendurchDritte,nichtautorisierteFachkräfte.
• Einbau und Austausch von ,,Nicht Original scheppach
Ersatzteilen“.
• Nicht,,BestirnrnungsgemäßerVerwendung“.
• AusfällederelektrischenAnlage,beiNichtbeachtung
derelektrischenVorschriftenundVDEBestimmungen
0100,DIN57113/VDE0113.
Wir empfehlen Ihnen:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den
gesamten Text der Bedienungsanweisung durch.
DieseBedienungsanweisungsollesIhnenerleichtern,
IhreMaschinekennenzulernenundihre
bestirnrnungsgemäßenEinsatzrnöglichkeitenzunutzen.
DieBedienungsanweisungenthältwichtigeHinweise,
wieSiemitderMaschinesicher,fachgerechtund
wirtschaftlicharbeiten,undwieSieGefahrenvermeiden,
Reparaturkostensparen,Ausfallzeitenverringernunddie
ZuverlässigkeitundLebensdauerderMaschineerhöhen.
Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimrnungen dieser
Bedienungsanweisung müssen Sie unbedingt die für den
BetriebderMaschinegeltendenVorschriftenlhresLandes
beachten.
DieBedienungsanweisung,ineinerPlastikhüllegeschützt
vorSchmutzundFeuchtigkeit,beiderMaschine
aufbewahren. Sie rnuß von jeder Bedienungsperson vor
AufnahmederArbeitgelesenundsorgfältigbeachtet
werden.AnderMaschinedürfennurPersonenarbeiten,
dieirnGebrauchderMaschineunterwiesenundüberdie
damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das
geforderteMindestalteristeinzuhalten.
NebendenindieserBedienungsanweisungenthaltenen
Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften
lhres Landes sind die für den Betrieb von
Holzbearbeitungsrnaschinen allgemein anerkannten
fachtechnischenRegelnzubeachten.
Inhaltsangabe
Seite
AllgemeineHinweise 03
Sicherheitshinweise 03
Bestimmungsgemäße Verwendung 04
Restrisiken 05
Lieferumfang/Sonderzubehör 05
Technische Daten 06
Montage 08
Inbetriebnahme 12
Wartung 15
ElektrischerAnschluß 15
Störungsabhilfe 48
Arbeitsbereich 44
EGKonformitätserklärung 55
Ersatzteilliste 50
Garantie 56
Sicherheitshinweise
• In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die
Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen ver se hen.
• GebenSiedieSicherheitshinweiseanallePersonenwei
ter,dieanderMaschinearbeiten.
• MaschinenurintechnischeinwandfreiemZustandso
wie bestimmungsgemäß, sicherheits und gefahrenbe
wusst unter Beachtung der Betriebsanleitung be nutzen!
InsbesondereStörungen,diedieSicherheitbeeinträchti
genkönnen,umgehendbeseitigen(lassen)!
• EsdürfennurWerkzeugeeingesetztwerden,
die der Europäischen Norm EN 847-1 entsprechen.
• AlleSicherheitsundGefahrenhinweiseander
Machinebeachten.
• AlleSicherheitsundGefahrenhinweiseander
MachinevollzähliginlesbaremZustandhalten.
• DieTischkreissägedarfnichtzumBrennholzsägen
verwendet werden.
• VorsichtbeimArbeiten:Verletzungsgefahrfür
Finger und Hände durch das rotierende
Schneidwerkzeug.
• Netzanschlußleitungenüberprüfen.Keinefehlerhaften
Leitungen verwenden.
• AchtenSiedarauf,daßdieMaschineauffestem
Grund gerade und standsicher aufgestellt ist.
• HaltenSieKindervonderandasNetzangeschlossenen
Maschinefern.
• DieBedienungspersonmußmindestens18Jahre
altsein.Auszubildendemüssenmindestens16
Jahrealtsein,dürfenabernurunterAufsichtan
derMaschinearbeiten.
•AnderMaschinetätigePersonendürfennicht
abgelenkt werden.
• DenBedienplatzderMaschinevonSpänenund
Holzabfällen freihalten.