9947-921-0B
2003-09-12
5-3
5.4 Заземление
Расположенный на корпусе привода вакуумного
выключателя (60.) и соответствующим образом
обозначенный заземляющий болт М12 (70.) (смотри
Рис.5/1) подсоединить через полосовую медь,
медный трос или через ленточную сталь горячей
оцинковки к высоковольтному защитному зазем-
лению (DIN VDE 0141).
Если вакуумный выключатель с корпусом привода
установлены на заземленном металлическом
каркасе, и при этом образовалось устойчивое
электрическое соединение, то корпус привода не
требуется заземлять отдельно.
60 Корпус привода
70 Болт для крепления заземляющего провода М12
Рис.5/1 Заземление
5.5 Техническая электрическая
документация
Разводка и коммутация вакуумного выключателя
зависят от его конструкц ии и от комплектации,
которые описаны в прилагаемых схемах электри-
ческих соединений.
На Ри с.5/2 и Рис.5/3 показаны типовые элек-
трические схемы для данного ва куумного
выключателя.
60.
70.
5.4 Earthing
Connect the vacuum circuit-breaker to the appropriate
high-voltage protective earth by means of the suitably
marked M12 (70.) (see Fig. 5/1) terminal on the side of
the mechanism housing (60.) using flat copper, copper
cable or hot galvanized steel strip (DIN VDE 0141).
If the V-breaker and the mechanism housing are instal-
led in an earthed metal rack so that firm electrical con-
tact is established, the mechanism housing need not be
earthed separately.
60 Mechanism housing
70 Earthing bolt M12
Fig. 5/1 Earthing
5.5 Circuit diagram
The wiring and connection of circuit-breakers is shown
in the circuit diagram supplied, depending on the parti-
cular model and complement.
Typical (non-mandatory) circuit diagrams for cir-
cuit-breakers are shown in Fig. 5/2 and Fig. 5/3.