EasyManuals Logo

Stiga VILLA 520 User Manual

Stiga VILLA 520
Go to English
245 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #143 background imageLoading...
Page #143 background image
143
POLSKI
PL
Táumaczenie instrukcji oryginalnej
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol oznacza OSTRZEĩENIE.
Niedokáadne stosowanie siĊ do instruk-
cji moĪe prowadziü do powaĪnych
obraĪeĔ ciaáa i/lub uszkodzenia mienia.
Przed uruchomieniem maszyny naleĪy
uwaĪnie przeczytaü niniejszą instrukcjĊ
obsáugi.
1.1 SYMBOLE
Na maszynie znajdują siĊ nastĊpujące symbole,
mające przypominaü o zachowaniu ostroĪnoĞci i
uwagi podczas jej uĪywania.
Znaczenie symboli:
OstrzeĪenie!
Przed przystąpieniem do korzystania z
maszyny naleĪy przeczytaü instrukcjĊ ob-
sáugi i instrukcje bezpieczeĔstwa.
OstrzeĪenie!
UwaĪaü na wyrzucane przedmioty. Przy
maszynie powinien znajdowaü siĊ tylko
operator.
OstrzeĪenie!
Zawsze nosiü ochraniacze sáuchu.
OstrzeĪenie!
Nie prowadziü maszyny po pochyáoĞciach
o nachyleniu powyĪej 10.
OstrzeĪenie!
Przed przystąpieniem do naprawy naleĪy
zdjąü fajkĊ ze Ğwiecy zapáonowej.
OstrzeĪenie!
Nie wkáadaü dáoni ani stóp pod agregat
tnący podczas pracy maszyny.
OstrzeĪenie!
Istnieje ryzyko oparzeĔ. Nie dotykaü táu-
mika.
OstrzeĪenie!
Ryzyko zmiaĪdĪenia. Trzymaü dáonie i
stopy z dala od przegubu sterowniczego.
1.2 OZNACZENIA
1.2.1 Rysunki
Rysunki w niniejszej instrukcji zostaáy kolejno po-
numerowane: 1, 2, 3 itd.
Przedstawione na nich komponenty zostaáy ozna-
czone literami A, B, C itd.
Oznaczenie elementu C na rysunku 2 to: "2:C#.
1.2.2 Sekcje
Sekcje w niniejszej instrukcji zostaáy ponumero-
wane zgodnie z nastĊpującym przykáadem:
"1.3.1 Ogólna kontrola bezpieczeĔstwa# to pod-
punkt w sekcji "1.3 Kontrole bezpieczeĔstwa# i
znajduje siĊ wáaĞnie w tej sekcji.
Odwoáując siĊ do sekcji zwykle podawany jest tyl-
ko jej numer. Przykáad: "Patrz 1.3.1#.
2 INSTRUKCJE BEZPIEC-
ZEēSTWA
2.1 INFORMACJE OGÓLNE
$ NaleĪy uwaĪnie przeczytaü niniejszą instrukcjĊ
oraz zapoznaü siĊ ze wszystkimi elementami
sterowania oraz prawidáowym uĪytkowaniem
maszyny.
$ Przed rozpoczĊciem uĪytkowania maszyny
,
wszyscy kierowcy powinni zgáosiü siĊ i przejĞü
szkolenie praktyczne w zakresie jej obsáugi.
Szczególny nacisk naleĪy poáoĪyü na
nastĊpujące sprawy:
a. UĪywanie kosiarek samojezdnych wymaga
ostroĪnoĞci i skupienia.
b. Nie moĪna sterowaü zsuwającą siĊ kosiarką
samojezdną za pomocą hamulców na
pochyáoĞciach. Gáówne przyczyny utraty pan-
owania to Ğliska nawierzchnia, nadmierna
prĊdkoĞü, niewystarczające dziaáanie hamul-
ców, wykorzystanie maszyny niezgodne z jej
przeznaczeniem, nieprzywiązywanie uwagi do
nawierzchni lub nieprawidáowe wykorzystanie
maszyny jako pojazdu holującego.
$ Nigdy nie naleĪy pozwalaü na uĪywanie maszy-
ny dzieciom ani nikomu, kto nie jest zaznajomi-
ony z niniejszą instrukcją. Przepisy lokalne
mogą nakáadaü ograniczenia dotyczące wieku
kierowcy.
$ Nigdy nie naleĪy uĪywaü maszyny, jeĞli w pob-
liĪu znajdują siĊ zwierzĊta lub osoby, szczegól-
nie dzieci.
$ NaleĪy pamiĊtaü, Īe za wypadki, które mogą
przydarzyü siĊ ludziom lub ich mieniu, odpowi-
ada kierowca.
$ Nie wolno pozwalaü dzieciom ani pasaĪerom
jechaü razem z kierowcą na maszynie, po-
niewaĪ mogą spaĞü i doznaü powaĪnych
obraĪeĔ, a takĪe uniemoĪliwiaü bezpiecznie ki-
erowanie maszyną.
$ Nie wolno uĪywaü maszyny, bĊdąc pod
wpáywem alkoholu, narkotyków lub leków. Nie
naleĪy jej uĪywaü, bĊdąc zmĊczonym lub cho-
rym.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga VILLA 520 and is the answer not in the manual?

Stiga VILLA 520 Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelVILLA 520
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals