30
Документ, переведенный с английского языка
RU
времени размыкания не должно превышать 20 % от значений
на этой кривой.
— Сила тока и мощность вентиляторов не должны превышать
номинальных значений при номинальном напряжении,
указанных на заводской табличке.
— Значения силы тока и выходной мощности вентилятора
приведены в таблице 1. Эти величины можно понизить путем
повышения статического противодавления на вентиляторе.
— Запрещается регулировать скорость работы вентиляторов.
Транспортировка и хранение
— Все вентиляторы упаковываются на заводе таким образом,
чтобы обеспечить защиту в условиях нормальной
транспортировки.
— При погрузке и разгрузке изделий используйте подъемное
оборудование, чтобы предотвратить повреждение
вентиляторов или травмирование персонала.
— Не допускайте ударов или ударных нагрузок.
— Вентиляторы должны храниться в сухом помещении,
обеспечивающем защиту от атмосферных воздействий и
загрязнений до окончательного монтажа в систему.
— Избегайте чрезмерно длительного хранения изделий
(рекомендуемый срок хранения — не
более 1 года).
— Перед установкой вентилятора проверьте работу
подшипников электродвигателя на наличие каких-либо шумов
(для этого осторожно проверните вентилятор рукой).
— Примечание. Не поднимайте вентиляторы за кабель
питания, клеммную коробку, рабочее колесо или входной
конус.
Установка
При монтаже всегда соблюдайте изложенные выше
правила техники безопасности.
Вентиляторы предназначены только для стационарной
установки. При установке необходимо определить класс
опасной зоны согласно действующим нормативным
документам (в Швеции применяется спецификация SRVFS
2004:7) и стандартам классификации (на территории ЕС
используется стандарт EN 60079-10). Монтаж, выполняемый в
соответствии со стандартом EN 60079-14, считается
отвечающим требованиям ЕС.
Предписания директивы 2004/108/EC об электромагнитной
совместимости относятся только к изделиям,
непосредственно подключенным к источнику питания. За
встраивание изделия в электросистему, включение в нее
дополнительных компонентов или использование таких
компонентов (например, средств управления или
аппаратуры контроля) для приведения оборудования в
действие отвечает монтажник или владелец установки.
Установка должна монтироваться на безопасном расстоянии
до передающих устройств или быть защищена подходящими
экранами.
— Перед началом монтажа убедитесь в отсутствии
повреждений, полученных при транспортировке. Расстояние от
рабочего колеса до корпуса вентилятора должно быть не
менее 3 мм во всех точках.
— Температура окружающего и транспортируемого воздуха
должна находиться в диапазоне от –20 до +40 °C.
— Вентиляторы рассчитаны на продолжительную работу в
указанном температурном диапазоне.
— Вентилятор можно монтировать в любом направлении, если
не указано иное.
— Устанавливайте вентилятор в правильном направлении
потока воздуха (см. стрелку на корпусе).
— Вентиляторы следует монтировать таким образом, чтобы
обеспечить
простоту и безопасность обслуживания.
— Убедитесь в том, что смонтированный вентилятор хорошо
закреплен, надежно зафиксирован и находится в устойчивом
положении.
— Вентилятор должен быть установлен таким образом, чтобы
вибрация не передавалась на систему воздуховодов или
каркас здания.
— Раздражающих шумов можно избежать путем установки
шумоглушителя (входит в состав принадлежностей).
— Монтаж воздуховодов следует выполнять таким образом,
чтобы обеспечить соответствие классу защиты IP 20 (размер
ячеек решетки менее 12 мм) на входе и IP 10 (размер ячеек
решетки
менее 50 мм) на выходе.
— Детали, обеспечивающие соблюдение требований класса
защиты IP, должны обладать качественной конструкцией с
точки зрения прочности и используемых материалов.
— Поток воздуха не должен содержать частиц ржавчины.
— Компоненты, устанавливаемые перед или за вентилятором
либо находящиеся непосредственно в воздушном потоке, не
должны иметь незащищенных алюминиевых или стальных
поверхностей. Покрытие
поверхности должно отвечать
требованиям уровня 2 при испытании методом царапания
согласно спецификации EN ISO 2409.
— Перед вентиляторами должен быть установлен
выключатель питания.
— Электрическое подключение следует выполнять в
соответствии с монтажной схемой, приведенной на стр. 2.
Монтажная схема должна быть доступна на рабочем месте.
— Все переключаемые трехфазные вентиляторы
поставляются с завода-изготовителя с подключением на 400 В
(3 фазы). Это не относится к трехфазным вентиляторам на 230
В.
— При подключении в потенциально взрывоопасной среде все
используемые компоненты должны быть рассчитаны на работу
во взрывоопасной среде соответствующего класса.
— Питание на вентиляторы типа EX должно подаваться по
стационарному кабелю.
— Если существует риск удара молнии, необходимо
предусмотреть заземление установки.
KTEX/DKEX (см. рис. 14 и 15)
— Примеры монтажа следует использовать лишь в качестве
руководства; монтажник должен определить размеры и
характеристики крепежных и подвесных приспособлений и
адаптировать их к имеющимся условиям. Вентиляторы (3)
можно монтировать с помощью кронштейнов или подвесных
креплений (4). При установке на вентиляторах любого
крепежного приспособления или кронштейна расстояние от
него до движущихся частей
должно составлять не менее
25 мм. Винтовые или заклепочные соединения необходимо
адаптировать соответствующим образом, а после завершения
монтажа следует провести очистку вентилятора. Участки с
люками (5) можно использовать для монтажа воздуховодов и
крепежных приспособлений. При подсоединении воздуховодов
(1) к вентиляторам используются фланцы (2).
— В комплект входит удлиненный соединительный кабель.
— Соединительный провод двигателя на агрегате типа KTEX
закреплен кабельными стяжками, которые позволяют
расположить его правильным образом относительно петли на
люке. Крепление необходимо выполнить таким образом, чтобы
после прокладки провод можно быть протянуть, не повреждая
его изоляцию.
Ex 140/180
— Запрещается регулировать напряжение, подаваемое на
вентиляторы, или устанавливать их в зоне действия прямых
солнечных лучей.
— Концы кабеля, выходящие из вентилятора, должны быть
оснащены механической защитой и пригодны для
эксплуатации в данных условиях окружающей среды.
— Кабель, предназначенный для подключения вентилятора Ex
180-4 (440 В, 3 фазы, 60 Гц) должен выдерживать температуру
не ниже 100 °C.
— Кабель,
предназначенный для подключения вентилятора Ex
140/180, должен иметь диаметр 6,5—12 мм и сечение
проводников 1,5—2,5 мм
2
.
— Клеммная коробка рассчитана на эксплуатацию в тех же
условиях, что и вентилятор.
— Схему внешнего заземления корпуса см. на рис. 8.
— Провод заземления (b) прокладывается между двумя
панельными секциями (a).
— Монтажный кронштейн типа FKX (комплект из 2 шт.)
поставляется как дополнительная принадлежность.
Кронштейны устанавливаются на корпусе электродвигателя
(см. рис. 7).