SSG000\08
12-2005
36
6 - INSTALLAZIONE
MONTAGGIO MECCANICO
Il relè SSG è disponibile in diverse esecuzioni secondo il tipo
di montaggio richiesto.
Montaggio incassato
La controbase fissa, dotata di opportune staffe di fissaggio
viene applicata sul pannello del quadro elettrico, preventivamente
forato come indicato nel disegno di fig. 24.
Nel caso di montaggio affiancato di più apparecchi l’interasse
minimo di foratura del quadro è determinato dalle dimensioni
frontali indicate nel disegno d’ingombro, maggiorate di 1 mm, per
assicurare una opportuna tolleranza tra i diversi apparecchi.
L’ingombro in profondità, indicato a disegno, deve essere
opportunamente maggiorato della quantità occorrente per il
passaggio dei cablaggi.
6 - INSTALLATION
MECHANICAL MOUNTING
The SSG relay is available in various case styles depending on
the required mounting.
Flush mounting
The fixed counterbase, fitted with special fastening brackets,
is mounted on the front of electric controlboard, previously drilled
as indicated in the drawing of fig.24.
In case of side-by-side mounting of several relays the minimun
drilling distance is determined by the front dimensions indicated
in the overall dimensions drawing, increased by 1 mm, to ensure
an adequate tolerance between adjacent relays.
The depth dimension, as indicated in the drawing, must be
increased by as much as needed to allow room for the wiring.
fig. 24