1.2 安全警告标志
Safety Warning Mark
安全注意事项
Safety precautions
含义：请与拖拉机保持安全距离，以免造成人身伤害；
Meaning: Please keep a safe distance between the tractor, so as to
avoid personal injury;
粘贴位置：挡泥板后侧
Sticking position: Fender rear side
含义：机器工作时请与机器热表面保持距离，以免造成人身
伤害。
Meaning: Upon working, the machine shall be kept away from
its thermal surface, so as to avoid personal injury.
粘贴位置：消音器外侧、水箱侧面
Sticking position: Muffler outside and water tank side
注意：
CAUTION:
安全警告标志应保持清晰易见，变得脏污时，可用肥皂水来洗，以柔软抹布擦拭干净；
The safety warning mark shall be kept clear and visible; if becoming dirty, the soapy water and a piece of
soft cloth shall be used for cleaning;
安全标志丢失或不清晰时，需及时同经销部门或生产厂家联系进行更换；
When the safety mark is lost or unclear, the dealer or the manufacturer shall be timely contacted for
replacement;
若更换贴有安全警告标志的零件，在更换零件时，应同时更换安全警告标志；
When replacing the spare parts affixed with the safety warning mark, the safety warning mark shall be
replaced as well;
安全警告标志所提示的内容涉及到人身安全，必须严格执行。
The safety warning mark involved with the personal safety shall be strictly followed.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
