03_26
03_27
03_28
NOTE
UPON REFITTING, INSERT THE FIX-
ING TAB «18» CORRECTLY IN ITS
SLOT.
CAUTION
PROCEED WITH CAUTION.
DO NOT FORCE ELECTRICAL CA-
BLES.
N.B.
BIJ DE HERMONTAGE MOET HET
KLEMLIPJE «18» CORRECT IN DE
SPECIALE ZIT GEPLAATST WOR-
DEN.
LET OP
WEES VOORZICHTIG BIJ HET GE-
BRUIK.
FORCEER DE ELEKTRISCHE KA-
BELS NIET.
•
Partially remove the parabole
«3».
For replacement:
TAIL LIGHT BULB
CAUTION
DO NOT PULL THE ELECTRICAL CA-
BLES WHEN TAKING OUT THE BULB
HOLDER.
•
Verwijder de parabool «3» ge-
deeltelijk.
Voor de vervanging:
LAMPJE VAN HET POSITIELICHT
LET OP
TREK NIET AAN DE ELEKTRISCHE
KABELS OM DE LAMPENHOUDER TE
VERWIJDEREN.
•
Hold the bulb holder «4», pull
and extract it from its fitting.
•
Grijp de lamphouder «4» vast,
trek er aan en verwijder hem uit
de zit.
104
3 Maintenance / 3 Onderhoud