Shock absorber adjustment
FRONT AND REAR SUSPENSION IN-
SPECTION
Check that all components are tightened
and that the front and rear suspension
joints work properly according to the in-
structions in the scheduled maintenance
table.
CAUTION
IN CASE OF FAILURE OR WHEN THE
INTERVENTION OF SPECIALISED
PERSONNEL IS REQUIRED, TAKE
YOUR SCOOTER TO AN Official aprilia
Dealer.
Regeling van de
schokdempers
INSPECTIE VAN DE VOORSTE EN
ACHTERSTE OPHANGING
Controleer de sluiting van alle mechaniek
en de functionaliteit van de bewegings-
plaatsen van de voorste en achterste op-
hanging, volgens de aanduidingen in de
tabel van het geprogrammeerd onder-
houd.
LET OP
WANNEER ONREGELMATIGHEDEN
OPGEMERKT WORDEN BIJ DE
WERKING OF WANNEER EEN IN-
GREEP NODIG IS VAN GESPECIALI-
SEERD PERSONEEL, MOET EEN Offi-
ciële aprilia Dealer GECONTACTEERD
WORDEN.
02_04
Running in (02_04)
CAUTION
AFTER THE FIRST 1000 KM (625
MILES) IN OPERATION, PERFORM
THE CHECKS INDICATED IN THE
SCHEDULED MAINTENANCE CHART
TO AVOID INJURING YOURSELF,
Inrijden (02_04)
LET OP
NA DE EERSTE 1000 KM (625 MIJL)
VAN WERKING, MOETEN DE CON-
TROLES UITGEVOERD WORDEN DIE
VOORZIEN ZIJN IN DE TABEL VAN
HET GEPROGRAMMEERD ONDER-
HOUD, OM LETSELS AAN ZICHZELF
37
2 Use / 2 Gebruik
To Next Page
Loading...
Need help?
General