APRILIA RSV4 FACTORY-R - 10-2010 User Manual

02_43
Opening the saddle (02_43,
02_44, 02_45, 02_46, 02_47)
REMOVING THE TAIL FAIRING / PAS-
SENGER SADDLE
•
Turn the key clockwise.
Zadel openen (02_43, 02_44,
02_45, 02_46, 02_47)
VERWIJDERING ACHTERSPAT-
BORD / PASSAGIERSZADEL
•
Draai de sleutel met de klok
mee.
02_44
•
Lift and remove the tail fairing /
passenger saddle.
•
Het achterspatbord / passa-
gierszadel omhoog trekken en
afhalen.
02_45
RIDER SADDLE REMOVAL
•
Using the Allen key located un-
der the tail fairing / passenger
saddle, unscrew and remove
the two screws fastening the
saddle and remove the saddle
from the vehicle.
VERWIJDERING VAN HET ZADEL
VAN DE BESTUURDER
•
Gebruik de zeshoekige sleutel
die zich onder het achterspat-
bord / passagierszadel bevindt,
de twee bevestigingsbouten van
het zadel losschroeven en uit-
nemen en het zadel van het
voertuig afhalen.
73
2 Vehicle / 2 Voertuing

APRILIA RSV4 FACTORY-R - 10-2010 Specifications

General

Brand	APRILIA
Model	RSV4 FACTORY-R - 10-2010
Category	Motorcycle
Language	English