54 /
SISTEME DE PROTECŢIE SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ PODGRZEWACZA
Descriere
Opis problemu
Vericari
Do sprawdzenia
Baterieterminata
Ledrosuaprins
Bateria wyczerpana – pali się ciągłym
światłem czerwona dioda LED
Inlocuitibateria
Wymienić baterię
Nuesteapacalda
Aparatul nu porneste
Brak produkcji ciepłej wody –
urządzenie nie startuje
- Vericatidacarobinetulvalveidegazestedeschis
Upewnić się, że zawór gazu pod urządzeniem jest otwarty
- Vericatidacarobinetuldeintrareapareceestedeschis
Upewnić się, że zawór na wejściu zimnej wody jest otwarty
- VericatipozitiabutonuluiON/OFF
Sprawdzić pozycję przełącznika ON/OFF
- Vericati/schimbatibateriile
Sprawdzić / wymienić baterie
Temperaturascazutaapa.
Zbyt niska temperatura wody
Vericatipozitiabutonuluideapacaldasisetatitemperaturadorita.
Sprawdzić położenie pokrętła regulacji i ustawić wyższą temperaturę.
Arzatorulseopresteintimpul
functionarii
Palnik wyłącza się podczas używania
ciepłej wody
- Opriredesigurantadincauzasupratemperaturii.
Repornitiaparatuldupa10min.Dacadefectulreaparechematiuntehnicianautorizat.
Wyłączenie bezpieczeństwa z powodu przegrzewu. Włączyć ponownie urządzenie po ok.
10 minutach. Jeśli problem powtarza się – należy wezwać serwis
- Opriredesigurantatemporaradincauzauneianomaliideevacuareafumului.Reporniti
aparatuldupa10min.Dacadefectulreaparechematiuntehnicianautorizat.
Vericatidacatubuldeevacuaregazearseestecorectinstalat.
Vericatidacatubuldeevacuarenuesteobturat.
Wyłączenie bezpieczeństwa z powodu zadziałania czujnika ciągu kominowego. Włączyć
ponownie urządzenie po ok. 10 minutach. Jeśli problem powtarza się – należy wezwać
serwis. Należy sprawdzić, czy rura spalinowa jest prawidłowo zamontowana i czy komin
nie jest całkowicie lub częściowo zatkany
Debitdeapacaldaredus
Mały przepływ ciepłej wody
- Presiuneredusadealimentarecuapa.
Zbyt niskie ciśnienie wody na zasilaniu.
- Robinetuldeapamurdar.
Zatkane sitko na wylewce w baterii
- Prezentacalcaruluiinschimbatoruldecaldura.
Zakamienionywymiennikciepła
JEŚLI URZĄDZENIE NIE STARTUJE LUB
WYŚWIETLAJĄ SIĘ KODY BŁĘDÓW -
USTAW POKRĘTŁO W POZYCJI OFF,
ZAMKNIJ ZAWÓR GAZU I SKONTAKTUJ SIĘ
Z SERWISEM.
JEŚLI BŁĄD SIĘ NIE RESETUJE - NIE
URUCHAMIAJ PONOWNIE URZADZENIA.
ÎN CAZUL ÎN CARE, DUPĂ VERIFICAREA
FAPTULUI CĂ APARATUL NU PORNEȘTE SAU SE
OPRESTE ÎN MOD REPETAT PUNETI BUTONUL IN
POZIȚIA OFF, OPRIȚI GAZUL,SCOATEȚI BATERIA
ȘI CONTACTAȚI UN TEHNICIAN CALIFICAT.
NU PORNITI APARATUL DACA EROAREA NU A
FOST ELIMINATA
TOATE REPARATII, CARE AR TREBUI SĂ FIE
NUMAI DE UTILIZAREA PIESE DE SCHIMB
ORIGINAL, TREBUIE SĂ SE EFECTUEZE DE
CĂTRE UN PROFESIONIST CALIFICAT.
WSZYSTKIE NAPRAWY, KTÓRE POWINNY
BYĆ WYKONYWANE TYLKO PRZY UŻYCIU
ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH,
POWINNY BYĆ WYKONYWANE PRZEZ
WYKWALIFIKOWANEGO SPECJALISTĘ.
Condiţii de oprire a aparatului
Aparatulesteprotejatdedisfuncționalitățidecontroalele
interneacelblocatsăfuncționeze,dacăestenecesar.
Încazdeblocareasevedeatabeluldemaijos.
Tabel coduri de eroare
Warunki zatrzymania urządzenia
Podgrzewacz jest chroniony przed nieprawidłowym
działaniem przy użyciu wewnętrznych systemów
kontrolnych , który w razie potrzeby stosuje blokadę
zabezpieczającą. W przypadku blokady patrz tabela
poniżej.
Zbiorcza tabela kodów błędów