Bella CM4260-A User Manual

13
8
. Para evitar la ex
p
osici
ó
n al va
p
or, de
j
e enfriar el electrodom
é
stico el tiem
p
o
s
uciente antes de agregarle m
á
s agua
.
9
.
S
iempre coloque agua limpia fría en el electrodoméstico. El agua caliente u otros
lí
quidos, excepto los que se enumeran en la secci
ó
n de limpieza, pueden dañar el
e
lectrodom
é
stico.
10
. NO colo
q
ue la
j
arra en un horno de microondas.
11
.N
O
deje la jarra vac
í
a sobre la placa t
é
rmica mientras el electrodom
é
stico est
á
e
ncen
did
o,
y
a que se pue
d
e ra
j
ar o
d
añar
l
a
j
arra
.
1
2. La válvula se encuentra en la parte inferior del soporte del ltro extraíble y se activa
c
uando se retira la jarra. Este diseño le permite retirar la jarra y servir una taza de
c
afé antes de que se termine de preparar toda la jarra
.
13
.
P
RE
C
A
UC
I
Ó
N
:
Para evitar lesiones al utilizar la funci
ó
n de
p
ausa autom
á
tica
p
ara
s
erv
i
r, vue
l
va a co
l
ocar
l
a
j
arra
d
entro
d
e
l
os 30 se
g
un
d
os
d
e qu
i
tar
l
a
d
urante e
l
p
roceso de
p
re
p
araci
ó
n
.
N
O
TA
S
SO
B
R
E
EL
E
N
C
HU
FE
E
ste electrodoméstico tiene un enchufe
p
olarizado
(
una
p
ata es más ancha
q
ue la otra
)
. A n
d
e reducir el ries
g
o de descar
g
a eléctrica, el enchufe entra en un tomacorriente polarizado en
un solo sentido. Si el enchufe no entra com
p
letamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
S
i aun así no entra, consulte a un electricista autorizado. No realice nin
g
un
a
modicación al enchufe
.
N
O
T
AS
SO
B
R
E
EL
CA
BL
E
E
ste
p
roducto tiene un enchufe
p
olarizado
(
une lámina es más ancha
q
ue la otra
)
como
c
aracterística para reducir el ries
g
o de descar
g
a eléctrica. Este enchufe puede introducirse
e
n la toma de corriente de una sola manera.
S
i el enchufe no encaja totalmente en la toma,
invi
é
rtalo.
S
i todav
í
a no cabe, contacte a un electricista calicado. Nunca utilice con una
e
xt
e
n
si
ó
n
a menos que el enchu
f
e pueda ser insertado completamente. No altere el enchu
f
e
.
AD
V
ER
T
EN
C
I
A
SOB
RE
E
L PLA
ST
I
F
I
C
ANTE
PRECAUCI
Ó
N
:
Para evitar
q
ue el
p
lasticante se transera sobre el acabado de la encimera,
la su
p
ercie de traba
j
o u otro mueble, colo
q
ue
p
osavasos o manteles individuales
NO PL
Á
STICOS entre el electrodoméstico y el acabado de la encimera o la supercie. De lo
c
ontrario, el acabado puede oscurecerse o pueden aparecer manchas o marcas permanentes
.
E
NE
R
G
ÍA
EL
É
C
T
RI
C
A
S
i el circuito el
é
ctrico est
á
sobrecargado con otros artefactos, su electrodom
é
stico puede
d
e
j
ar de funcionar correctamente. El electrodom
é
stico debe funcionar en un circuito el
é
ctrico
s
e
p
arado de otros artefactos
.
P
R
ECA
U
C
I
O
NE
S
DE
S
E
G
URI
D
A
D
D
E
L
A
J
A
R
R
A
1.
N
o utilice una jarra rajada ni nin
g
una jarra que ten
g
a el man
g
o

ojo o endeble.
2.
Esta jarra est
á
diseñada para utilizarla
ú
nicamente sobre la placa t
é
rmica de la cafetera.
No
la
u
t
ilice
e
n
u
n
ho
rn
o
co
nv
e
n
cio
n
al.
3
.
M
anipule con cuidado la jarra para evitar roturas. Evite los golpes.
S
i se golpea la jarra,
se romper
á
el vidrio. Tenga cuidado cuando llene la jarra con agua para evitar golpearla
contra
l
a
ll
ave
d
e agua.
4
.
N
o colo
q
ue la
j
arra caliente sobre una su
p
ercie fría o húmeda. De
j
e
q
ue se enfríe antes
de lavarla o a
g
re
g
ar líquidos
.
5.
N
o colo
q
ue la
j
arra vacía sobre una su
p
ercie caliente. No lim
p
ie la
j
arra con es
p
on
j
as de
lana de acero, productos de limpieza abrasivos u otros materiales que puedan rayarla
.
6
.
N
o sacuda ni raye la jarra. Retire la jarra de la placa térmica para evitar que se quem
e
o se incinere. Nunca utilice la cafetera con una jarra que se hirvi
ó
sin a
g
ua.
7.
Tire la jarra si est
á
rajada, rayada o si se la calent
ó
mientras estaba vac
í
a durante un
p
eríodo prolon
g
ado.
BR
EW
I
N
G
A
S
E
CON
D
C
A
R
AFE
OF
C
O
FFEE
To brew another
p
ot of coffee, set the ON/AUTO/OFF button to the OFF
p
osition and wait ten
m
inutes
f
or the heatin
g
element to cool. Remove and dispose o
f
the used co
ff
ee
g
rounds; then
rinse the cara
f
e and

lter basket with water and repeat the brewin
g
procedure detailed in the
“T
O
BREW
CO
FFEE” section.
W
ARNING
:
If
y
ou do not allow the appliance to cool completel
y
before reuse, water in the
w
ater reservoir may overheat, causin
g
steam to be released. This could result in burns and/o
r
other personal injury.
H
INT
S
F
O
R
GR
EA
T T
AST
I
N
G
CO
FFEE
1. A clean coffee maker is essential for making great-tasting coffee. Regularly clean the
c
offee maker a 1. s specied in the “CLEANING AND MAINTENANCE” section. Alwa
y
s
use fresh
,
cold water in the coffee maker
.
2.
S
tore unused coffee grounds in a cool, dry place. After opening a package of coffee
g
rounds, reseal it tightly and store it in a re
f
rigerator to maintain its
f
reshness
.
3
. For an optimum coffee taste, buy whole coffee beans and nely
g
rind them
j
ust before brewin
g
.
4.
Do not reuse co
ff
ee grounds as this will greatly reduce the co
ff
ee

avor. Reheating co
ff
ee
is not recommended as co
ff
ee is at its peak

avor immediately a
f
ter brewing
.
5. Clean the coffee maker when over-extraction causes oiliness. Small oil dro
p
lets on the
sur
f
ace o
f
brewed, black co
ff
ee are due to the extraction o
f
oil
f
rom the co
ff
ee
g
rounds
.
6
.
O
iliness ma
y
occur more frequentl
y
if heavil
y
roasted coffees are used.
N
O
TE
:
For optimal per
f
ormance, unit should be cleaned every 60 days dependin
g
on
f
requency o
f
use.
7
.
T
o brew coffee immediatel
y
, press the ON/AUTO/OFF button and the Coffee Maker will
b
e
g
in the brew cycle. The red BREW indicator li
g
ht will illuminate.To chan
g
e the preset
AUTO start time, simpl
y
press the PROG button twice until “PROG” appears in the upper
ri
g
ht corner of the display window. Then press the HOUR button then the MIN button
until the new AUTO future start time is displayed.
N
O
TE
:
P
ay attent
i
on to t
h
e
AM
an
d
PM
sett
i
ng
.
8
. Activate the AUTO feature by pressin
g
the ON/AUTO/OFF button until the
g
reen AUTO
indicator li
g
ht illuminates.
U
S
ER M
A
I
N
TEN
A
N
C
E
I
N
S
TR
U
CT
I
O
N
S
Thi
s app
li
ance requ
i
res
li
tt
l
e ma
i
ntenance.
I
t conta
i
ns no user-serv
i
cea
bl
e parts.
A
ny serv
i
c
i
ng
requiring disassembly other than cleaning must be per
f
ormed by a quali

ed
a
ppli
ance re
p
a
i
r tec
h
n
i
c
i
an
.
C
A
R
E
&
C
L
EAN
I
N
G
I
N
S
T
RU
C
T
I
O
N
S
1.
Always make sure
C
offee Maker is unplu
gg
ed and the warmin
g
plate is cool before
attempt
i
ng to c
l
ean
.
2. After dail
y
use, open the lid and remove the permanent coffee lter basket from the
removable lter holder by
g
raspin
g
the handle from the front of the Coffee Maker. Discard
u
sed coffee
g
rounds and rinse the permanent coffee lter basket.
3
. Pull both the removable lter holder and permanent coffee lter basket out of the
C
offee
Maker and wash in hot, suds
y
water. The removable lter holder and permanent coffee

lter basket are to
p
rack dishwasher safe
.
4.
W
ash the
g
lass cara
f
e in warm, sudsy water. I
f
necessary, remove the cara
f
e li
d
at the hin
g
e. Then scrub the inside o
f
the cara
f
e lid with a soaped kitchen brush. Rinse
w
ell. Replace lid a
f
ter cleaning.
WARNING
:
To avoid breaka
g
e, handle carafe with care. Avoid impact. Glass will break as
a result of impact. Use care when llin
g
with water to avoid hittin
g
faucet
.
8

Bella CM4260-A Specifications

General

Brand	Bella
Model	CM4260-A
Category	Coffee Maker
Language	English