EN
11
NO
SE
Dette er et "i-Size“ barnesikringssystem. Det er godtkjent iht.
UN R129 for bruk i biler med seter som i henhold til bilens
brukerhåndbok er egnet for bruk av "i-Size"- systemet. Hvis bilen
din ikke har i-Size, må du sjekke biltypelisten som er vedlagt eller
se på hjemmesiden vår
(www.cybex-online.com)
om installasjon
er tillatt. Hvis bilen din ikke er utstyrt med ISOFIX, ber vi deg ta
kontakt med bilprodusenten.
I unntakstilfeller kan barnesetet benyttes i passasjersetet. Her må
du legge merke til følgende:
RIKTIG POSISJON I BILEN
!
ADVARSEL! Bagasje og andre løse gjenstander i bilen,
som kan medføre skade under en ulykke, må alltid sikres
godt. De kan være som dødelige prosjektiler under ulykker.
• Sjekk om passasjersetet er utstyrt med ISOFIX. Man kan ikke
benyttet barnesetet uten ISOFIX.
• Deaktiver airbagen på passasjerseiden. Hvis det ikke er mulig
å gjøre dette i bilen din, er det ikke lov å benytte barnesetet på
passasjersiden.
• Du må følge anbefalingene fra bilprodusenten.
Detta är en ”i-Size” fasthållningsanordning för barn. Den är
typgodkänd enligt UN R129 för bruk i ”i-Size”-kompatibla
fordonssäten enligt fordonstillverkarens anvisningar i fordonets
användarhandbok. Om ditt fordon inte har ett i-Size fordonssäte,
ska du kontrollera i listan med fordonstyper som är inkluderad
eller till exempel på vår hemsida
(www.cybex-online.com)
om
monteringen är tillåten. Om ditt fordon inte är utrustat med
ISOFIX ska du kontakta fordonstillverkaren.
I speciella fall kan bilbarnstolen emellertid användas på det främre
passagerarsätet. I detta fall ska följande punkter iakttas:
KORREKT PLACERING I FORDONET
!
VARNING! Bagageföremål och andra lösa föremål i
fordonet, som kan orsaka personskador vid en olycka, ska
alltid befästas säkert. De kan bli till dödande projektiler vid
en bilolycka.
• Kontrollera om passagerarsätet är utrustat med ISOFIX. Om
ISOFIX inte är monterad, får bilbarnstolen inte användas.
• Avaktivera passagerarkrockkudden. Om detta inte är möjligt
i ditt fordon är det förbjudet att använda bilbarnstolen på
passagerarsidan.
• Det är mycket viktigt att du följer biltillverkarens
rekommendationer.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
