161
ITALIANO
Valori di impostazione del sistema e valori default (impostati in fabbrica)
Impostazione del sistema Impostazioni default
q
w
t
y
u
i
Speaker
Configuration
(Surround
Speaker
Setting)
Subwoofer
mode
SB CH Auto
Flag Detect
Channel Level
Subwoofer
Peak Limit Lev
Digital Inputs
On Screen
Display
Immettete la combinazione degli altoparlanti del vostro sistema
ed i loro formati (SMAL per altoparlanti normali, LARGE per
altoparlanti grandi) per impostare la combinazione dei segnali
emessi dagli altoparlanti e della risposta di frequenza.
Usate questa funzione quando usate delle
combinazioni multiple di altoparlanti surround per
un suono surround più profondo. Dopo la
preselezione delle combinazioni degli altoparlanti
surround da usare per i vari modi surround, gli
altoparlanti in questione vengono selezionati
automaticamente a seconda del modo surround.
Serve per selezionare l’altoparlante del subwoofer per riprodurre
dei profondi segnali dei bassi.
Imposta il metodo di riproduzione del canale di fondo surround
per i segnali digitali.
Serve per regolare il volume dei segnali emessi dagli altoparlanti
e dal subwoofer dai vari canali per ottenere i migliori effetti.
Questo parametro serve per ottenere il livello massimo dei
segnali bassi emessi dal canale subwoofer per proteggere il
subwoofer contro danni e per prevenire distorsioni sonore.
Assegna le prese di ingresso digitale delle varie
sorgenti di ingresso.
Imposta la visualizzazione o la non visualizzazione del display sullo
schermo del monitor quando si manovrano i controlli sul
telecomando o sull’unità principale (solo dalle uscite MONITOR 1).
Mode
surround
Altoparla-
nte
surround
Sorgente di
ingresso
Ingressi
digitali
Front Sp.
Small
Center Sp. Surround Sp.Sub Woofer
Small SmallYes
DOLBY/
DTS
SURROUND
THX
THX 5.1
WIDE
SCREEN
5CH/7CH
STEREO
DSP
SIMULATION
EXT. IN
——
AAAAAA——
LFE —THX—
Front L & R Center Surround L & RSub Woofer
3,6 m (12 ft) 3,6 m (12 ft) 3,0 m (10 ft)3,6 m (12 ft)
Front L
Center
Front R
Surround
Back R
Surround
L
Subwoofer
0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB
Peak Limitter = OFF
CD DVD VDP TV
DBS/
SAT
VCR-1 VCR-2
V. AUX
COAXIAL
1
COAXIAL
2
COAXIAL
3
OPTICAL
1
OPTICAL
2
OPTICAL
3
OPTICAL
4
OFF
On Screen Display = ON
Surround Back Sp.
Small / 2spkrs
Auto Flag Detect Mode = ON / Non-Flag Source SBch Output = THX Surround EX DTS ES
e
Delay Time
Questo è il parametro per ottimizzare la temporizzazione con
cui i segnali audio vengono prodotti dagli altoparlanti e dal
subwoofer a seconda della posizione di ascolto.
SBL & SBR
3,0 m (10 ft)
r
Multi Zone Vol.
Level
Per impostare il livello di uscita delle prese di uscita multi-zone. Variable
Surround
Back L
0 dB
Surround
R
0 dB
TAPE
OPTICAL
5
VCR-3
OFF
TUNER
OFF
—
—
Crossover
Frequency
Impostate la frequenza (Hz) sotto alla quale il suono dei bassi
proveniente dai vari altoparlanti deve essere emesso dal subwoofer.
FIXED —THX—
Surround modes and parameters
Segnali e regolabilità nei vari modi
Parametro (valori default: i valori appaiono tra parentesi)
Uscita del canale
SURROUND
L/R
CENTERFRONT L/R
SURROUND
BACK L/R
SUB-
WOOFER
SB CH OUT
Quando riproducete dei segnali Dolby Digital e DTS.
D. COMP LFE AFDM
C (0dB)
C (0dB)
E
C
(0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
PURE DIRECT, DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
WIDE SCREEN
HOME THX CINEMA
DOLBY PRO LOGIC
II
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DTS NEO:6
5CH/7CH STEREO
SUPER STADIUM
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
CLASSIC CONCERT
MONO MOVIE
MATRIX
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
(OFF)
C (OFF)
E
C
(OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
E
E
E
E
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Modo
C : Segnale/regolabile
E : Nessun segnale/non regolabile
B :
Si accende o si spegne a seconda dell’impostazione
della configurazione degli altoparlanti.
C : Abilitato
E : Non abilitato
Parametro (valori default: i valori appaiono tra parentesi)
PARAMETRO SURROUND
MODE
CINEMA
EQ
TONE
CONTROL
ROOM SIZE
EFFECT
LEVEL
CENTER
WIDTH
SOLO PRO LOGIC II MUSIC MODE
DELAY
TIME
PANORAMA DIMENSION
E
E
E
E
E
C
(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
PURE DIRECT, DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
WIDE SCREEN
HOME THX CINEMA
DOLBY PRO LOGIC
II
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
DTS NEO:6
5CH/7CH STEREO
SUPER STADIUM
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
CLASSIC CONCERT
MONO MOVIE
MATRIX
E
C
(0dB)
C (0dB)
C (0dB)
E
C
(0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (Note 1)
C (Note 2)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
C (0dB)
E
E
E
C
(OFF)
E
C
(OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(CINEMA)
E
E
C
(CINEMA)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(Medium)
C (Medium)
C (Medium)
C (Medium)
C (Medium)
E
E
E
E
C
(ON, 10)
E
E
E
E
E
E
C
(10)
C (10)
C (10)
C (10)
C (10)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(30msec)
E
E
E
E
E
C
(3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Modo
(Nota 1) BASS: +6dB, TREBLE: 0dB
(Nota 2) BASS: +8dB, TREBLE: +4dB
C : Regolabile
E : Non regolabile
Segnali e regolabilità nei vari modi