2
User Manual V1.6-2022-01-05 01 Introduction
1.2 Safety and Warning
DANGER!
WARNING!
WARNING!
CAUTION!
A-ES series Hybrid inverter has been designed and tested in accordance with safety requirement.
As with power electronic devices, there are residual risks despite strict standards. You are
recommended to read the following information carefully to prevent personal injury and property
damage.
SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions for A-ES Hybrid
INVERTER that shall be followed during installation and maintenance of the inverter.
These servicing instructions are for use by qualied personnel only.
To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing
other than that specied in the operating instructions.
Ces instructions d’entretien sont destinées uniquement au personnel
qualié. Pour réduire le risque de choc électrique, n’eectuez aucun
service autre que celui spécié dans les instructions d’exploitation.
Symbol Explanation
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
est susceptible de provoquer un décès ou des blessures graves.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si ellen’est pas
évitée, est susceptible de provoquer un décès ou des blessures graves.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
PRUDENCE indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
est susceptible de provoquer des blessures légères ou de degré moyen.
Danger of high voltage and electric shock!
Danger de haute tension et de choc électrique !
Hot Surface- To reduce the risk of burns-Do not touch.
Surface chaude- Pour réduire le risque de brûlures- Ne touchez pas
Components of the product can be recycled.
Les composants du produit peuvent être recyclés.
This side up! The package must always be transported, handled and stored in such
a way as the arrows always point upwards.
Ce côté vers le haut! Le paquet doit toujours être transporté, manipulé et stocké de
manière à ce que les èches pointent toujours vers le haut.
No more than six (6) identical packages being stacked on each other.
Pas plus de six (6) paquets identiques étant empilés les uns sur les autres.
Products should not be disposed as household waste.
Les produits ne doivent pas être éliminés comme déchets ménagers.