Installation and maintenance manual
H.I.B Hydac International Page 21 of 36
Version: G/DV
Date: 11.01.2023
7.1 Transport monitoring
(only for devices at risk of tipping over during transport)
8.0 Unpacking and handling
A visual inspection must be performed before and during unpacking in order to discover any
damage that might have occurred during transportation.
Please watch out for loose parts, dents, scratches etc.
Any damage is to be reported immediately to the transport company (Note „Terms concerning
instances of damage“). More over ZVEI´s “Standard supply terms and conditions” in the relevant
latest version apply.
Before the packaging material is disposed of, it is necessary to check whether there are any loose
functional parts still in it.
To permit claims under the guarantee to be processed, we request precise information of the
defect (possibly a photo) and a statement of the description of the devices´s serial number.
To protect the devise from damage, it must only be transported and stored in its operating
orientation. Failure to observe this will result in the guarantee becoming void.
8.1 General information
In the event of transportation, we recommend emptying the device´s liquid container. Please
always keep the device in its operating orientation when handling it.
Work on the devise may only be performed by experts. The relevant safety and environmental
regulations are to be observed.
In the design of the chillers following standards were used:
EG- Machinery Directive 2006/42/EG
Druckgeräterichtlinie 2014/68/EG
DIN EN ISO12100-1, -2 Safety of machinery
DIN EN ISO13732-1:2008-12 Ergonomics of the thermal environment
DIN EN 378-2:2018-04 Refrigerating systems and heat pumps - Safety and
environmental requirements
DIN EN 60204-1 Electrical equipment of machines
The chiller has been checked at the factory as regards its seals. It is certified that the chiller has
been subjected to an electrical safety test in the factory before being dispatched. (See test report)
The Tilt indicator checks whether the cooler product was
transported and stored as prescribed.
The indicator field turns red if the cooler has been tilted more than
83°. Sequential serial numbers on the tipping indicator make
tampering impossible.
To Next Page
Loading...
General