Home
Medion
Vacuum Cleaner
MD19601
Medion MD19601 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
230 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
57
DE
FR
ES
NL
IT
EN
5.6.
Capteurs de l’
aspir
ateur robot
28
29
30
28)
Capteur de chute à dr
oite
29)
Capteur de chute a
vant
30)
Capteur de chute à gauche
19601 ML DirectSales ML Content 5006 4564 RC1.indb 57
19601 ML DirectSales ML Content 5006 4564 RC1.indb 57
24.09.2020 14:07:26
24.09.2020 14:07:26
54
56
Table of Contents
Deutsch
1
Default Chapter
1
Table of Contents
1
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
3
Zeichenerklärung
3
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
3 Sicherheitshinweise
7
Hinweise zum Akku
10
4 Lieferumfang
11
5 Geräteübersicht
12
Gerät
12
Rückseite
12
Unterseite
13
Staubbehälter mit Filter
14
Ladestation
14
Sensoren am Saugroboter
15
6 Erste Inbetriebnahme
16
Ladestation Platzieren
16
Akkublock Aufladen
16
7 Staubsaugerbetrieb
17
8 Wischerbetrieb
18
Vorbereiten des Wassertanks
18
Wassertank am Saugroboter Montieren
20
9 Steuerung des Saugroboters über die App
21
Systemvoraussetzungen
21
Installation über Google Play Store® oder Apple® App Store
21
Einrichtung der App und Verbindung mit dem Saugroboter
22
10 Reinigung und Pflege
23
Staubbehälter Reinigen
24
Saugöffnung und Bürste Reinigen
25
Seitenbürsten Reinigen
27
Laufrad Reinigen
27
Energiemanagement des Saugroboters
28
Außerbetriebnahme
28
11 Problemlösung
29
12 Akkublock Entsorgen
30
13 Entsorgung
31
14 Technische Daten
32
15 Konformitätsinformation
33
16 Serviceinformationen
34
17 Impressum
37
18 Datenschutzerklärung
38
19 Allgemeine Garantiebedingungen
38
Français
41
1 Concernant la Présente Notice D'utilisation
43
Explication des Symboles
43
2 Utilisation Conforme
46
3 Consignes de Sécurité
47
Consignes Relatives À la Batterie
50
4 Contenu de L'emballage
51
5 Vue D'ensemble de L'appareil
52
Appareil
52
Face Arrière
52
Face Inférieure
53
Bac À Poussière Avec Filtre
54
Station de Charge
54
Capteurs de L'aspirateur Robot
55
6 Première Mise en Service
56
Mise en Place de la Station de Charge
56
Charge de la Batterie
56
7 Fonctionnement de L'aspirateur
57
8 Fonction de Lavage
58
Préparation du Réservoir D'eau
58
Montage du Réservoir D'eau Sur L'aspirateur Robot
60
9 Commande de L'aspirateur Robot Via L'application
61
Configuration Requise
61
Installation Via Google Play Store® Ou Apple® App Store
61
Configuration de L'application Et Connexion À L'aspirateur Robot
62
10 Nettoyage Et Entretien
63
Nettoyage du Bac À Poussière
64
Nettoyage de L'ouverture D'aspiration Et de la Brosse
65
Nettoyage des Brosses Latérales
67
Nettoyage de la Roue Directrice
67
Gestion de L'énergie de L'aspirateur Robot
68
Mise Hors Tension
68
11 Dépannage
69
12 Recyclage de la Batterie
70
13 Recyclage
71
14 Caractéristiques Techniques
72
15 Information Relative À la Conformité
73
16 Informations Relatives Au Service Après-Vente
73
17 Mentions Légales
76
18 Déclaration de Confidentialité
76
19 Conditions Générales de la Garantie Commerciale
77
Dutch
79
1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
81
Betekenis Van de Symbolen
81
2 Gebruiksdoel
84
3 Veiligheidsvoorschriften
85
Aanwijzingen over de Accu
88
4 Inhoud Van de Levering
89
5 Overzicht Van Het Apparaat
90
Apparaat
90
Achterkant
90
Onderkant
91
Stofreservoir Met Filter
92
Laadstation
92
Sensoren Op de Robotstofzuiger
93
6 Ingebruikname
94
Laadstation Plaatsen
94
Accu Opladen
94
7 Gebruik Van de Stofzuiger
95
8 Veegmodus
96
Voorbereiden Van de Watertank
96
Watertank Op de Robotstofzuiger Monteren
98
9 Besturing Van de Robotstofzuiger Via de App
99
Systeemvereisten
99
Installatie Via Google Play Store® of Apple® App Store
99
Installatie Van de App en Verbinding Met de Robotstofzuiger
100
10 Reiniging en Onderhoud
101
Stofreservoir Reinigen
102
Zuigopening en Borstel Reinigen
103
Zijborstels Reinigen
105
Loopwiel Reinigen
105
Energiebeheer Van de Robotstofzuiger
106
Buiten Gebruik Stellen
106
11 Probleemoplossing
107
12 Accublok Afvoeren
108
13 Afvalverwerking
109
14 Technische Gegevens
110
15 Conformiteitsinformatie
111
16 Service-Informatie
112
17 Colofon
114
18 Privacy Statement
114
19 Algemene Garantievoorwaarden
115
Español
117
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
119
Explicación de Los Símbolos
119
2 Uso Conforme a lo Previsto
122
3 Indicaciones de Seguridad
123
Indicaciones sobre la Batería
126
4 Volumen de Suministro
127
5 Vista General del Aparato
128
Aparato
128
Parte Trasera
128
Parte Inferior
129
Depósito para el Polvo con Filtro
130
Cargador
130
Sensores del Robot Aspirador
131
6 Primera Puesta en Funcionamiento
132
Colocación del Cargador
132
Carga del Bloque de Batería
132
7 Funcionamiento del Aspirador
133
8 Funcionamiento de la Fregona
134
Preparación del Depósito de Agua
134
Montaje del Depósito de Agua en el Robot Aspirador
136
9 Control del Robot Aspirador Mediante la Aplicación
137
Requisitos del Sistema
137
Instalación Mediante Google Play Store® O Apple® App Store
137
Configuración de la Aplicación y Conexión al Robot Aspirador
138
10 Limpieza y Mantenimiento
139
Limpieza del Depósito para el Polvo
140
Limpieza de la Abertura de Aspiración y del Cepillo
141
Limpieza de Los Cepillos Laterales
143
Limpieza de la Rueda
143
Gestión de la Energía del Robot Aspirador
144
Puesta Fuera de Servicio
144
11 Solución de Problemas
145
12 Eliminación del Bloque de Batería
146
13 Eliminación
147
14 Datos Técnicos
148
15 Información de Conformidad
149
16 Informaciones de Asistencia Técnica
150
17 Aviso Legal
151
18 Declaración de Privacidad
151
19 Condiciones Generales de Garantía
152
Italiano
155
1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
157
Spiegazione Dei Simboli
157
2 Utilizzo Conforme
160
3 Indicazioni DI Sicurezza
161
Indicazioni Sulla Batteria
164
4 Contenuto Della Confezione
165
5 Panoramica Dell'apparecchio
166
Apparecchio
166
Lato Posteriore
166
Lato Inferiore
167
Contenitore Della Polvere con Filtro
168
Base DI Carica
168
Sensori Sul Robot Aspirapolvere
169
6 Prima Messa in Funzione
170
Posizionamento Della Base DI Carica
170
Caricamento del Pacco Batterie
170
7 Funzionamento Dell'aspirapolvere
171
8 Funzione Lavapavimenti
172
Preparazione del Serbatoio Dell'acqua
172
Montaggio del Serbatoio Dell'acqua Sul Robot Aspirapolvere
174
9 Controllo del Robot Aspirapolvere Tramite L'app
175
Requisiti DI Sistema
175
Installazione Tramite Google Play Store® Oppure Apple® App Store
175
Impostazione Dell'app E Collegamento al Robot Aspirapolvere
176
10 Pulizia E Manutenzione
177
Pulizia del Contenitore Della Polvere
178
Pulizia Dell'apertura DI Aspirazione E Della Spazzola
179
Pulizia Delle Spazzole Laterali
181
Pulizia Della Ruota
181
Gestione Dell'energia del Robot Aspirapolvere
182
Messa Fuori Servizio
182
11 Risoluzione Dei Problemi
183
12 Smaltimento del Pacco Batterie
184
13 Smaltimento
185
14 Dati Tecnici
186
15 Informazioni Sulla Conformità
187
16 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
188
17 Note Legali
189
18 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
189
English
193
1 About this User Manual
195
Explanation of Symbols
195
2 Proper Use
198
3 Safety Information
199
Information on the Rechargeable Battery
202
4 Package Contents
203
5 Appliance Overview
204
Appliance
204
Back
204
Bottom
205
Dust Container with Filter
206
Charging Station
206
Sensors on the Robot Vacuum Cleaner
207
6 Using the Appliance for the First Time
208
Positioning the Charging Station
208
Charging the Battery Block
208
7 Vacuum Mode
209
8 Mopping Mode
210
Preparing the Water Tank
210
Mounting the Water Tank on the Robot Vacuum Cleaner
212
9 Controlling the Robot Vacuum Cleaner Using the App
213
System Requirements
213
Installation Via the Google Play Store® or the Apple® App Store
213
Setting up the App and Connecting with the Robot Vacuum Cleaner
214
10 Cleaning and Care
215
Cleaning the Dust Container
216
Cleaning the Suction Opening and Brushes
217
Cleaning the Side Brushes
219
Cleaning the Wheel
219
Energy Management of the Robot Vacuum Cleaner
220
End of Operation
220
11 Troubleshooting
221
12 Disposing of the Battery Block
222
13 Disposal
223
14 Technical Specifications
224
15 Declaration of Conformity
225
16 Service Information
226
17 Legal Notice
227
18 Privacy Statement
227
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Medion MD19601 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Medion MD19601 Specifications
General
Brand
Medion
Model
MD19601
Category
Vacuum Cleaner
Language
English
Related product manuals
Medion MD 18999
39 pages
Medion MD 18871
94 pages
Medion 160131.01
136 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
