Home
Nice
Remote Control
planotime
Nice planotime User Manual
4
of 1
of 1 rating
122 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
planotime
r
emote contr
ols
Instructions and warnings for the fitter
istruzioni e avvertenze per l’installatore
Instructions et recommandations pour l’installation
Anweisungen und hinweise für den installateur
Instrucciones j advertencias para el instalador
Instrukcja dla instalatora
2
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
Tabela 9: Spis Symboli Pola
2
Tableau N° 9: Liste des Symboles de la Zone
2
1 Description
3
What's PLANOTIME
3
Is It Necessary to Program the Unit
3
What's an Event
3
Tabelle N°10: Liste der Symbole in Bereich
3
What Are "Groups
4
What Are Special Commands
4
2 Installation
4
Switching on PLANOTIME
4
Initial Setting of the Timer
5
Memorizing PLANOTIME
5
Mounting PLANOTIME
7
3 Symbol Description
8
4 How to Use PLANOTIME
9
Selecting the Operating Modes
9
Automatic" Mode Operation
10
Nicetime" Mode Operation
10
Manual" Mode Operation
10
Operation in "Manual with Recorder" Mode
11
5 How to Program PLANOTIME
12
Selecting the Type of Programming
12
Forward and Backward for Programming
12
Programming the "Events
13
Programming: New Event
14
Programming: Deleting Events
16
Timer Settings
17
Programming: Copying Events
17
Settings of Special Command "Holiday" Parameters
18
Settings of Special Command "Planetary Time" Parameters
18
6 Battery Replacement
19
7 Warnings
19
8 How to
20
Error List
20
9 Technical Specifications
21
A1 Appendix
21
Italiano
22
Indice Dei Capitoli:
23
1 Descrizione
23
Cos'è PLANOTIME
23
Si Deve Proprio Programmare
23
Cos'è un Evento
23
Cosa Sono I Gruppi
24
Cosa Sono I Comandi Speciali
24
2 Installazione
24
Accendiamo PLANOTIME
24
Regolazione Iniziale Dell'orologio
25
Memorizzazione DI PLANOTIME
25
Per Scegliere Il Modo "Manuale" E
25
Per Inviare un Comando Allo Stesso
25
Per Scegliere un Altro Gruppo
25
Mode
26
Fissaggio DI PLANOTIME
27
3 Descrizione Dei Simboli
28
Indice Delle Tabelle:
30
4 Come Usare PLANOTIME
29
Scelta Dei Modi DI Funzionamento
29
Funzionamento in Modo
30
Funzionamento in Modo "Nicetime
30
Funzionamento in Modo "Manuale
30
Scegliere un Gruppo
30
Funzionamento in Modo "Manuale
31
Come Programmare PLANOTIME
32
Scelta del Tipo DI Programmazione
32
Avanti E Indietro Per la Programmazione
32
Programmazione "Eventi
33
Regolazione Dell'orologio
37
Regolazione Dei Parametri del Comando Speciale "In Vacanza
38
Regolazione Dei Parametri del Comando Speciale "Orario Planetario
38
Sostituzione Della Pila
39
Avvertenze
39
Cosa Fare Se
40
Lista Errori
40
Caratteristiche Tecniche
41
Français
42
Index des Chapitres
43
1 Description
43
Faut-Il Vraiment Le Programmer
43
Qu'est-Ce Qu'un ÉVénement
43
Qu'est-Ce que PLANOTIME
43
Allumage de PLANOTIME
44
2 Installation
44
Que Sont Les Commandes Spéciales
44
Que Sont Les Groupes
44
Mémorisation de PLANOTIME Dans Les
45
Index des Tableaux
45
Tableau N° 1: Pour Régler L'horloge
45
Tableau N° 2: Pour Choisir Le Mode "Manuel" Et
45
Pour Choisir un Autre Groupe
45
Réglage Initial de L'horloge
45
Tableau N° 5: Pour Sortir du Mode "Manuel
46
Tableau N° 6: Pour Mémoriser PLANOTIME
46
Fixation de PLANOTIME
47
3 Description des Symboles
48
Choix des Modes de Fonctionnement
49
4 Comment Utiliser PLANOTIME
49
Fonctionnement en Mode "Automatique
50
Fonctionnement en Mode "Manuel
50
Fonctionnement en Mode "Nicetime
50
Tableau N° 11: Pour Choisir Le Mode "Automatique
50
Tableau N° 12: Pour Sortir du Mode "Automatique
50
Tableau N° 14: Pour Choisir Le Mode "Manuel
50
Tableau N° 15: Pour Choisir un Groupe Et Envoyer
50
Fonctionnement en Mode
51
Comment Programmer PLANOTIME
52
Choix du Type de Programmation
52
En Avant Et en Arrière Pour la Programmation
52
Programmation "ÉVénements
53
Programmation: Nouvel ÉVénement
54
Réglage de L'horloge
57
Remplacement de la Pile
59
Avertissements
59
Liste des Erreurs
60
Que Faire si
60
Caractéristiques Techniques
61
A1 Appendice
61
Deutsch
62
Inhaltsverzeichnis der Kapitel: S.
63
1 Beschreibung
63
Muss man Unbedingt Programmieren
63
Was ist ein Vorgang
63
Was ist PLANOTIME
63
2 Installation
64
Schalten wir PLANOTIME ein
64
Was sind die Gruppen
64
Was sind die Sonderfunktionen
64
Anfängliche Einstellung der Uhr
65
Speicherung von PLANOTIME in den
65
Inhaltsverzeichnis der Tabellen: S.
65
Tabelle N° 1: zum Einstellen der Uhr nach
65
Tabelle N° 3: um einen Befehl zur Gewählten
65
Tabelle N° 5: um den "Manuellen" Modus zu Verlassen
66
Befestigung von PLANOTIME
67
3 Beschreibung der Symbole
68
4 Benutzung von PLANOTIME
69
Liste der Symbole in Bereich 3
69
Wahl des Betriebsmodus
69
Funktionsweise IM Modus "Automatisch
70
Funktionsweise IM Modus "Manuell
70
Funktionsweise IM Modus "Nicetime
70
Tabelle N° 12: um den Modus "Automatisch" zu Verlassen
70
Tabelle N° 14: um den Modus "Manuell" zu Wählen
70
Tabelle N° 15: um eine Gruppe zu Wählen und einen
70
Funktionsweise IM Modus "Manuell
71
Tabelle N° 19: um den Befehl einer Sonderfunktion zu
71
Tabelle N° 20: um den Modus "Manuell" zu Verlassen
71
Wie wird PLANOTIME Programmiert
72
Auswahl des Programmierungstyps
72
Vorwärts und Rückwärts in der Programmierung
72
Programmierung von "Vorgängen
73
Programmierung: Löschen von Vorgängen
76
Programmierung: Kopieren von Vorgängen
77
Einstellung der Uhr
77
Einstellung der Parameter der Sonderfunktion "Planetare Uhrzeit
78
Auswechseln der Batterie
79
Wichtige Hinweise
79
Was Tun, wenn
80
Einstellung der Parameter der Sonderfunktion "Urlaub
78
Fehlerliste
80
Technische Merkmale
81
Español
82
Índice de Los Capítulos:
83
1 Descripción
83
Hay que Programarlo Necesariamente
83
Qué es PLANOTIME
83
Qué es un Evento
83
Encendido de PLANOTIME
84
Índice de las Tablas:
85
2 Instalación
84
Qué Son Los Grupos
84
Qué Son Los Mandos Especiales
84
Ajuste Inicial del Reloj
85
Memorización de PLANOTIME en Los
85
Para Enviar un Mando al Mismo Grupo
85
Tabla N° 4: para Seleccionar Otro Grupo
85
Memorización de PLANOTIME
86
Tabla N° 5: para Salir del Modo "Manual
86
Tabla N° 6: para Memorizar PLANOTIME como
86
Tabla N° 7: para Memorizar PLANOTIME como
86
Fijación de PLANOTIME
87
3 Descripción de Los Símbolos
88
Tabla N° 9: Lista de Los Símbolos de la Zona 2
88
4 Cómo Usar PLANOTIME
89
Selección de Los Modos de Funcionamiento
89
Tabla N°10: Lista de Los Símbolos de la Zona 3
89
Funcionamiento en Modo "Automático
90
Funcionamiento en Modo "Manual
90
Funcionamiento en Modo "Nicetime
90
A1 Apéndice
90
Tabla N° 11: para Seleccionar el Modo "Automático
90
Funcionamiento en Modo
91
Avance y Retroceso para la Programación
92
Cómo Programar PLANOTIME
92
Selección del Tipo de Programación
92
Programación de "Eventos
93
Polski
102
Spis Rozdziałów
103
1 Opis
103
Co to Są Funkcje Specjalne
104
Co to Są Grupy
104
Co to Jest PLANOTIME
103
Co to Jest Zdarzenie
103
Czy Naprawdę Trzeba Zaprogramować
103
2 Instalowanie
104
Włączamy PLANOTIME
104
Tabela
105
Wczytywanie PLANOTIME Do
105
Wstępna Regulacja Zegara
105
Tabela 5
106
Mocowanie PLANOTIME
107
3 Opis Symboli
108
Spis Tabel
108
Tabela 8
108
4 Jak Używać PLANOTIME
109
Tabela 10
109
Wybór Trybu Funkcjonowania
109
Tabela 14
110
Funkcjonowanie W Trybie "Ręcznym Z
111
Tabela 12: Aby Wyjść Ze Sposobu
110
Tabela 13: Aby Przejść Z Działania
110
Aby Wybrać Grupę I Wysłać Sygnał
110
Aby Wybrać Sposób Działania "Ręczny
110
Aby Wysłać Sygnał Dla Tej Samej Grupy
110
Funkcjonowanie W Sposób Działania
110
Funkcjonowanie W Trybie "Ręcznym
110
Tabela 17 Aby Wybrać Inną Grupę
111
Tabela 18: Aby Stworzyć Grupę Wielokrotną I
111
Tabela 21: Aby Wybrać Sposób Działania "Ręczny
111
5 Jak Zaprogramować PLANOTIME
112
Wybór Typu Programowania
112
Do Przodu I Do Tyłu Do Programowania
112
Programowanie "Zdarzeń
113
Programowanie: Nowego Zdarzenia
114
Programowanie: Modyfikacja Zdarzeń
116
Programowanie: Kasowanie Zdarzeń
116
Programowanie: Kopiowanie Zdarzeń
117
Ustawienie Zegara
117
Godziny Słoneczne
118
Na Wakacjach
118
Regulacja Parametrów Funkcji Specjalnej
118
Tabela 29: Aby Wyregulować Parametr Funkcji
118
6 Wymiana Baterii
119
7 Ostrzeżenia
119
8 Co Robić Gdy
120
Specjalnej "Na Wakacjach
120
Specjalnej: "Godziny Słoneczne
120
Spis BłęDów
120
9 Dane Techniczne
121
A1 Dopisek
121
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Nice planotime and is the answer not in the manual?
Ask a question
Nice planotime Specifications
General
Brand
Nice
Model
planotime
Category
Remote Control
Language
English
Related product manuals
Nice SMILO Series
10 pages
Nice FLOR Series
29 pages
Nice MIGHTY MULE MMT103
2 pages
Nice 2GIG-KEY2-345
2 pages
Nice DS100
12 pages
Nice ECCO5
8 pages
Nice Era INTI1
4 pages
Nice SM2
10 pages