Revox AGORA B Service Manual

5.1.3 SW|TCH
BOARD 1.085.272
Verstärker E nhe
t
ausbauen
(siehe
5.1.2)
NF Zu eitung
(C
S Stecker) ausstek
ken
3 Schrauben
(Kreuzschl
tz Schrau-
bendreher Nr.
'l)
ösen
(auf
der
Ver
stärker
E nheit
ganz
oben, von der
Rückselte her zugä ngl ch).
Pane nach vorne abziehen
(Steckver
b
ndung auf dem AUDIO BOARD
1.085.273).
5.1.3 SWTTCH
BOARD 1.085.272
-
Remove amp ifier un t according to
5.1.2
Detach
audio ines
(C
S connector)
-
Unfasten
3 screws
(recessed-head
screwdriver
No. T) on the top of the
ampl
fler unt. accesslble
frorn the
teat.
Remove
board by
pul
ing
it forward
(p
uggable connecton
on AUDO
BOARD
1.085.273)
5.1.3 SWTTCH
BOARD 1.085.272
D6poser le bloc des amplificateurs
(voir
5.1 2)
-
Deconnecter la ia
son
BF
(connec
teu r C S).
-
D6visser trois vis
(tournevis
crucifor
me No. 1)
(pläc6es
tout en haut sur
le
b oc des a
m
pl
f
cateurs
et access bles
par
la face arr dre).
T rer le
panneau
vers
'avant
(conne
x on enf ch6e sur i'AUDIO
BOARD
1 .485.27 3)
.
5.1.4
AUDrO BOARD 1.O85.273
Verstä rker Einheit und SWLTCH
BOARD 1.085.272 ausbauen
(5.1.2
und
51
3)
Netzzule tunqen abstecken
(brn,
blu).
Anschlüsse des Netztransfo
rmato rs
ab öten.
B Schrauben
(Kreuzschlltz'Sch
ra
u
bendreher Nr 1) am Rand des AUD O
BOARDS lösen.
Beim W edereinbau auf korrekte Farb
zuordnung der Drähte achten
-
sehe
F
g
9l
5-1_4 AUDTO BOARD 1.Oas.273
Remove
amp ifier unit and SWITCH
BOARD
1085.272 accord ng to 5.,] 2
and
5
1.3
respectively.
Unplug
power
ne
(brn.
blu).
-
Unsolder the connecting
leads of the
power
transformer
-
Unfasten
I screws
(recessed-head
screwdrlver
No. 1) at the edge of the
AUD]O BOARD.
When reinstall
ng
the
AUD O BOARD.
ensure
th at the conductors are connect
ed accord
ng
to the co or scheme;
see
Ficl
L
5.1.4
AUDrO BOARD 1.085.273
-
D6poser le bloc des
ampl f cateurs
et
le SW TCH
BOARD T.085
212
\voi
5.'1.2
et
5.1
3).
D6connecter
la ia son secteur
(brn,
b u)
Dessouder
les raccordements
du
transf ormateur
secteur.
D6vlsser
hu
t
vis
(tournev
s crucifor-
me
No
T)au bord
de
'AUD
O
BOARD
Lors du remontage, on ve leraärespec
ter le code des couleurs de cäbies
rse
reporter
ä cet effet ä
la fig
9l
,t
,t
,t
l
EI
*@[-
CD
1 E]1H
*[,];
:
/-L
fr$
l!l1l
tl
Htsl
rl
B
B
+
F
s.
9
5.1.5 CONNECTOR BOARD 1.085.271
Verstärker E
nhe
t ausbauen
(5.T.2)
NF Zu
eltung
(C
S Stecker)
ausstek
ken
Schraube
zwischen
den CINCI'l
Buchsen ösen
(Kreuzsch
itz Schrau-
bendreher Nr. 1).
5.1.5
CONNECTOR BOARD 1.085"271
Remove ampl fier unit accord
ng
to
512
-
Unplug
audio ine
(C
S connector)
Loosen screw between
the CINCH
connectors
(recessed
head screw
dr ver No. l)
5.1.5 CONNECTOR BOARD 1.085.271
D6poser e boc des ampificateurs
(vo
r
5
'1.2)
D6connecter a ia son BF
(connec
teur CIS).
Dav
.\ar
lo
Vts tl
täp
.nt
F
lF-
pti^eS
CINCH
(tournevis
cruciforme
No. T).
15

Revox AGORA B Specifications

General

Brand	Revox
Model	AGORA B
Category	Speakers
Language	English