Technische Daten
FTI TUI{ER
TEII
l{F-Verzerrüng:
87,5
... 108
M Hz
durchstimmbar
über
quarzgenauen
Frequenz-Syn'
thesizer
im
FREQUENCY
STEP l/odus
n
25kHz'
Schritten,
oder im automatischen
Sendersuchlauf
im 50 kHz-Raster
gemessen
mit 80 % AM,
l kHz
moduliert
Empfangsbereich:
Fremdspannungsabstand
l
60dB
bezogen
auf B0
% AN4, 1 kHz
modul er't
llmschaltschwelle
MUTII{G AM :
50
pV
Antenneneingang
AM: Drei Klemmbuchsen
mit
Umschalter
a) zur Durchschlaufungvon
der
Koaxtalbuchse
über
elne
lnterne Frequenzwe
che
FM/AM
b)
zum Anschluss
einer
Drahtanienne
beliebiger
Länge,
und Erd'Anschluss
c)
zum Anschluss
der REVOX
Loop
Antenne
Genauigkeit
der
Quarzref
erenz:
+
0,002
%
Grenzempfindlichkeit:
0,7
pV
f ür e
nen Signal'/Rauschabstand
von
26 dB, bezogen
auf 40 kHz Hub.
Nutzbare
Empfindlichkeit:
M O
N0:
2,5
PV
STEREO:
25
PV
für
einen
Signai',/Rauschabstand
von
46 dB,
bezogen
auf 40 kHz Hub.
ilF-Ausgangswerte
Ail Tuner:
1,5
V
an
TAPE-Ausgängen,
bel 80
% AM,
1 kHz
modul ert
r,5%
Spiegel-Frequenzdämplung:
Äf
:21,4
MHz
110d8
Zwischenf
requenzdämplung:
f:107MHz
110d8
Nebenwellendämplung:
af
:
5,35
MHz
110 dB
VERSTäRIGR
TE|L
RF lntermodulation:
90 dB
Spitzenleistung:
an 4
Ohm
an 8 Ohm
1 kHz-Signa
;
1 Periode
"ein,
und 16
Perioden
"aus,
2x22AW
2x
140W
bezogen
auf die Grenzempfindl
chkeit
be einem
Frequenzabstand
von 2 MHz
Übernahmeverhältnis:
bei
1 mV
(NF)
/
40 kHz Hub,
für 30
dB
Srgnal-Störabstand
Selektion:
96
dB
im Absiand
von
300
kHz
AM-Unterdrückung:
/2 d3
be
1mV
(HF)
/ 30%
Al4, 400H2 mod
bezogen
auf 75 kHz Hub
übertragungsbereich:
20 H2...15
kHz
*0,3
dB;
-0,8
dB
bezogen
auf 50ps
Deemphasis
NF-Verzerrungen:
0,08 %
bei 1mV
(HF),
l kHz modulrer't,
40 kHz Hub, Mono oder Stereo
L: R
Fremdspannungsabstand :
78dB
bezogen
auf 75 kHz Hub,
im Bereich 30 H2...15 kHz
Pilot-
und llillsträgerdämpf ung:
76 dB
bezogen
auf 75 kHz Hub,
m Bere ch 15 kHz. 300
kHz
Stereo-Übersprechdämpfung:
43
dB
gemessen
m
t 40
kHz
Hub
1 kHz modu
iert
Mit aktiver BLEND-Taste:
10dB
Umschaltschwellen:
0,BdB
Sinusleistung(D1N45500)
an 4 0hm
an 8 Ohm
2 x 110W
2x 80W
Dämpfungslaktor:
be
1 kHzl8 0hm
bei i0 kHzl8 Ohm
100
55
Harmonische
Verzerrungen:
bei 1 kHz. 90W/4 Ohm
0,005 %
Anstiegszeit:
mit 4 0hm
Last
mlt 8 Ohm Last
5!s
4us
Eingänge
Empf
indlichkeit,/
lmpedanz:
(für90W/4Ohm)
DISC:
250 mV ... 5
V / 41 kahm,
nom. 500
mV
f APEl./2. 250
mV ... 5 V /
41 kOhn,
nom. 500 mV
PHONO
lVlV: 2,7mV...50mV
/
47kahn,
50 150, 450
pf,
nom. 5 mV
PH0N0 N4C
(0ption):
100
pV...2
mV
/ 100 Ohm
nominell 500
uV
Ausgänge
Pegel /
lmpedanz:
(be
nom neller Eingangsspannung)
T APE 1/2 an 680 Ohm
ab Erngang
PHONO MM:
PHONTS:
an 270 Ohm
SPEAKERS
A,u B: an
4Ohm
500
mV
250 mV
8V
2x110W
Klangregler,
parametrisch:
Regelbereich
+4
Stufen
BASS:
bei
40 Hz +I2
dB ...
-I2
dB
TR IBLE
bei 15 kHz
+10 d8 .
-10
d8
I'4UT NG FIV
STERTO:
2pv
5pV
SUBSOI{lG-Filter:
15 Hz
-3
dB,
12 dB.zOktave
(zu
Quel
e
PH0NO zuprogramm
erbar)
Antenneneingang FM:
koax al. nach D N 45325
75 0hm
l{F-Ausgangswerte
FM Tuner:
1,8 v
Fremdspannungsabstand
:
Hochpegele
ngänge:
PHONO
IVIVl:
PHONO MC
(Option):
bezogen auf 500 mV
Eingangsspannung,
bei
90W / 4 Ohm,1
kOhm Abschlussr
bel 50
mW, 1 kOhm Abschluss
bezogen
auf 5 mV f
ngangsspannung,
be 90W
/ 40hm,1kOhm Abschluss
be 50 mW, 1
kOhm Absch uss
bezogen auf 500
pV
Eingangsspannung,
bei 90W
/ 4 0hm, i Ohm
Abschluss
bei 50
mW 1 0hm Abschluss
an TAPE Ausgängen,
bei 75
kHz Hub
/ 1
kHz moduliert
95
dB
75 dB
76dB
75 dB
AIII TUNER TEII
Emp{angsbereich:
LW: 152 ...353
klz MW: 522.
1611 kHz
durchstr
m mbar
ü ber
qua
rzgenauen
Frequenz-Synthesizer
im FREQUENCY STEP
Modus in
1 kHz Schr
tten,
oder im
AUTOTUNING Modus im 9 klz
/l f l\ D^^+^-
\J J_J]'I\dJLCI
Maximale
Eingangsspannung: H och
pege
I
er
n
gä
n
ge
:
PHONO
N4M
PH0N0 MC
(Opt
on)
70 dB
70 dB
be
be
1 kHz
lkNz
8V
150 mV
6mV
Übersprechen
zwischen
den Eingängen:
bei 1 kHz
90 dB
Empf indlichkeit:
LW: 12
PV
IVW: 8;rV
mit
Antennennachbildung, für einen
Signal'/Rauschabstand
von
6
dB,
bezogen
auf
30
% AM, 1 kHz modu
iert
Kanaltrennung:
Hochpegeleingänge:
bei 1
kHz
PHONO
bei lkHz
75 dB
60
dB
Frequenzgang:
20Hz...20kH2
+0 dBl-0,3
dB
24
I20lz...3
kHz
-6dB
PH0NOR|AA-Entzerrung:
4 Zeltkonsta
nten, 2A H2... 20
klz
+
0,3 dB
Übertragungsbereich: