Roland Lucina AX-09 User Manual

5
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
17. MODULATION BAR / TOUCH CONTROLLER
Al pulsar la barra de modulación se aplicará un vibrato.
También puede cambiar y aplicar un efecto de retención
(Hold) para mantener el sonido que está reproduciendo
(pág. 11).
Si mantiene el dedo sobre el controlador táctil y lo mueve
hacia derecha o izquierda, cambiará el tono (pág. 11).
18. Clavija para la correa
Fije la correa incluida a esta clavija (pág. 7).
19. Clavija para la correa (A)
Fije la correa incluida a esta clavija.
En función de su forma de tocar, puede utilizar esta clavija
o la clavija para la correa (B) situada en la parte trasera del
Lucina AX-09 (pág. 7).
Panel inferior
1 2
1. Clavija para la correa (B)
Fije la correa incluida a esta clavija.
En función de su forma de tocar, puede utilizar esta clavija
o la clavija para la correa (A) situada en el lateral del Lucina
AX-09 (pág. 7).
2. Compartimento de las pilas
Puede colocar pilas recargables Ni-MH AA en este
compartimento (pág. 6).
Panel posterior
1 82 3 4 95 106 7
1. Conectores OUTPUT (L/MONO, R)
El sonido del Lucina AX-09 se emite desde estos
conectores. Conéctelos a los altavoces de amplicación.
Para utilizar la salida monoaural, conecte únicamente el
conector L/MONO.
2. Conector MIDI OUT
Si conecta aquí otro dispositivo MIDI, se transmitirán
mensajes MIDI desde el Lucina AX-09 al dispositivo
conectado, lo que le permitiría tocarlo a distancia (pág. 20).
3. Conector FOOT PEDAL
Conecte aquí un pedal de la serie DP de Roland (se vende
por separado).
De forma alternativa, puede conectar un pedal de
expresión (EV-5; se vende por separado) (pág. 13).
4. Interruptor [POWER]
Apaga y enciende la unidad (pág. 8).
Si está utilizando el adaptador de CA incluido con el
equipo y necesita apagar el sistema por completo, apague
este interruptor POWER y luego desconecte el adaptador
de CA de la toma de corriente.
5. Conector DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA que se incluye con la
unidad (pág. 7).
6. Sujetacables
Utilice este gancho para jar el cable del adaptador de CA
que se incluye con la unidad (pág. 7).
7. Ranura de seguridad ( )
http://ww w.kensington.com/
8. Conector USB COMPUTER
Utilice un cable USB para conectar el Lucina AX-09 al
ordenador (pág. 21).
9. Conector EXT IN
Conecte aquí un reproductor de sonido portátil o
cualquier otra fuente de sonido. El sonido que entra a
través de este conector se emitirá por los conectores
OUTPUT y el conector PHONES (pág. 14).
10. Conector PHONES
Aquí puede conectar auriculares (se venden por separado)
con miniclavija estéreo (conector de 1/8") (pág. 8).

Roland Lucina AX-09 Specifications

General

Brand	Roland
Model	Lucina AX-09
Category	Synthesizer
Language	English