Roland Lucina AX-09 User Manual

11
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
L’appareil Lucina AX-09 propose plusieurs fonctions de jeu
qui vous permettent de rendre votre jeu plus expressif.
Élever ou abaisser la plage de
notes par octaves
Vous pouvez élever ou abaisser la plage du clavier par
incréments d’une octave, jusqu’à trois octaves vers le haut
ou vers le bas.
Valeur -3–3
1. Appuyez sur un bouton OCTAVE [+] / [–].
L’écran ache une valeur.
Le bouton OCTAVE [+] s’allume si le paramètre d’octave se
trouve sur la position «+», le bouton OCTAVE [–] s’allume
si le paramètre d’octave se trouve sur la position «–».
MÉMO
Pour restaurer le paramètre d’octave à la valeur «0», appuyez
simultanément sur les boutons OCTAVE [+] et [–].
Le bouton OCTAVE [+] / [–] s’éteint et la plage normale
de hauteurs de son du clavier est restaurée.
Élever ou abaisser la plage de
notes par demi-tons
Vous pouvez élever ou abaisser la plage du clavier par
incréments de demi-tons.
Cette fonction est pratique si vous souhaitez jouer un
morceau en y apposant une signature originale.
Valeur -5–6
1. Maintenez le bouton [TRANSPOSE] enfoncé.
Le paramètre en cours clignote à l’écran.
2. Maintenez le bouton [TRANSPOSE] enfoncé et
appuyez sur le bouton OCTAVE [+] / [–] pour
dénir la valeur souhaitée.
3. Cette valeur est appliquée lorsque vous relâchez
le bouton [TRANSPOSE].
Si vous avez spécié une valeur diérente de «0»,
le bouton [TRANSPOSE] s’allume.
MÉMO
Pour restaurer la valeur «0» du paramètre, maintenez
le bouton [TRANSPOSE] enfoncé et appuyez
simultanément sur les boutons OCTAVE [+] et [–].
Le bouton [TRANSPOSE] s’éteint et la plage normale de
hauteurs de son du clavier est restaurée.
Utilisation du contrôleur tactile
En déplaçant vers la gauche et vers la droite votre doigt
sur le contrôleur tactile, vous modiez la hauteur du son.
Touchez la partie gauche du contrôleur pour abaisser la
hauteur de son et la partie droite du contrôleur pour élever
la hauteur de son.
Conguration de la tessiture du contrôleur tactile
En procédant comme suit, vous pouvez dénir la tessiture
au sein de laquelle la hauteur de son peut être modiée
lorsque vous utilisez le contrôleur tactile. Ce paramètre
est exprimé sous forme d'une valeur en demi-tons. Par
exemple, si vous spéciez la valeur «12», la hauteur de son
augmente d’une octave entière lorsque vous touchez le
bord à l’extrême droite du contrôleur tactile (12 demi-tons
sont équivalents à une octave).
1. Tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé,
touchez le contrôleur tactile.
La valeur actuellement dénie pour la tessiture clignote à l’écran.
2. Tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé,
utilisez les boutons [INC/+] / [DEC/–] (OCTAVE [+] /
[–]) pour modier le paramètre.
Valeur 0–24
3. Relâchez le bouton [SHIFT].
4. Pour enregistrer ce paramètre, maintenez le
bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton
[WRITE].
Utilisation de la barre de modulation
Vous pouvez appliquer un vibrato en appuyant sur la barre
de modulation lorsque vous jouez sur votre Lucina AX-09.
MÉMO
Le même eet est appliqué à tous les sons. Toutefois, si
vous avez sélectionné le son spécial 4 VIOLIN ou
5 TROMBONE, la dynamique (l’expression) adopte les
caractéristiques distinctives de l’instrument choisi,
vous permettant de reproduire des sons d’une réalité
surprenante.
Utilisation des fonctions de jeu

Roland Lucina AX-09 Specifications

General

Brand	Roland
Model	Lucina AX-09
Category	Synthesizer
Language	English