12 | Français
La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux
SHUIRUPDQFHV HW j OD ¿DELOLWp GH YRWUH WURQoRQQHXVH
thermique lors de sa conception.
UTILISATION PRÉVUE
Ce produit ne doit être utilisé qu'à l'extérieur dans une zone
ELHQYHQWLOpH3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpOHSURGXLWGRLW
être en permanence contrôlé des deux mains.
/H SURGXLW HVW GHVWLQp j OD FRXSH GHV EUDQFKHV WURQFV
EFKHVHWSRXWUHVGXQGLDPqWUHGpWHUPLQpSDUODORQJXHXU
de coupe du guide-chaîne. Il n'est autorisé de l'utiliser
TXH SRXU FRXSHU GX ERLV ,O QH GRLW rWUH XWLOLVp TXH GH
IDoRQSULYpHSDUGHVDGXOWHVD\DQWUHoXXQHQWUDvQHPHQW
DSSURSULpFRXYUDQWOHVULVTXHVHWPHVXUHVSUpYHQWLYHVOLpV
à son utilisation.
N'utilisez pas le produit pour un usage autre que ceux listés
ci-dessus. Il ne doit pas être utilisé de façon professionnelle
SRXUODEDWWDJHHWOpODJDJHGHVDUEUHV/HSURGXLWQHGRLW
pas être utilisé par des enfants ou par des personnes ne
SRUWDQWSDVGHVpTXLSHPHQWVHWYrWHPHQWVGHVpFXULWp
AVERTISSEMENT
6XLYH] OHV UqJOHV GH VpFXULWp ORUVTXH YRXV XWLOLVH] OH
SURGXLW3RXUYRWUHVpFXULWpHWFHOOHGHVSDVVDQWVYRXV
GHYH] OLUH HW WRWDOHPHQW FRPSUHQGUH FHV LQVWUXFWLRQV
DYDQWGXWLOLVHUOHSURGXLW9RXVGHYULH]VXLYUHXQVWDJH
SURIHVVLRQQHO GHVpFXULWp D\DQW WUDLW j OXWLOLVDWLRQ HW j
l'entretien des tronçonneuses, ainsi qu'aux mesures
SUpYHQWLYHVHWDX[SUHPLHUVVRLQV9HXLOOH]FRQVHUYHUFH
PDQXHOSRXUYRXV\UHSRUWHUGDQVOHIXWXU
AVERTISSEMENT
Les tronçonneuses sont des outils potentiellement
dangereux. Les accidents impliquant l'utilisation de
WURQoRQQHXVHV FDXVHQW VRXYHQWOD SHUWHGXQ PHPEUH
ou la mort. La tronçonneuse en elle-même n'est pas
OH VHXO ULVTXH/D FKXWHGH EUDQFKHV HW GDUEUHVHW OD
URWDWLRQ GHV EFKHV SHXYHQW WXHU /H ERLV PDODGH RX
SRXUUL FUpH GHV ULVTXHV VXSSOpPHQWDLUHV 9RXV GHYH]
MDXJHU YRWUH FDSDFLWp j HIIHFWXHU XQH WkFKH GH IDoRQ
VXUH(QFDVGHGRXWHTXHOTXLOVRLWFRQ¿H]OHWUDYDLOj
XQVSpFLDOLVWHGXERLV
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
Ŷ La législation de certaines régions restreint l'utilisation
GXSURGXLW&RQWDFWH]OHVDXWRULWpVORFDOHVSRXUREWHQLU
des conseils.
Ŷ Ne laissez jamais les enfants ou les personnes non
IDPLOLDULVpHVDYHFOHPRGHGHPSORLXWLOLVHUOHSURGXLW
/HV ORLV ORFDOHV SHXYHQW LPSRVHUXQ kJH PLQLPXPj
l’opérateur.
Ŷ $YDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ DVVXUH]YRXV TXH WRXWHV
les commandes et tous les organes de sécurité
fonctionnent correctement. N'utilisez pas le produit si
son interrupteur “arrêt” est inopérant à arrêter le moteur.
Ŷ Ne jamais démarrer ou faire tourner le moteur en un lieu
IHUPpRXPDOYHQWLOpOLQKDODWLRQGHJD]GpFKDSSHPHQW
SRXYDQWrWUHPRUWHOOH
Ŷ 1HWWR\H]OD]RQHGHWUDYDLODYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQXQH
]RQHGHWUDYDLOHQFRPEUpHHWHQGpVRUGUHHVWSURSLFH
aux accidents.
Ŷ 3RUWH] XQH SURWHFWLRQ RFXODLUH HW DXGLWLYH FRPSOqWH
des gants épais et solides, des chaussures de
sécurité antidérapantes ainsi qu'un casque de chantier
ORUVTXHYRXVXWLOLVH]OHSURGXLW3RUWH]XQPDVTXHDQWL
SRXVVLqUHVVLO¶RSpUDWLRQHVWSRXVVLpUHXVH
Ŷ 1H SRUWH] SDV GH YrWHPHQWV DPSOHV GH SDQWDORQV
FRXUWVRXGHELMRX[GDXFXQHVRUWH
Ŷ $WWDFKH]OHVFKHYHX[ORQJVDXGHVVXVGXQLYHDXGHV
pSDXOHV DILQ GpYLWHU TXLOV QH VH SUHQQHQW GDQV OHV
SDUWLHVHQPRXYHPHQW
Ŷ 3UHQH]JDUGHDX[REMHWVYRODQWVSURMHWpVRXWRPEDQW
Gardez tous les passants (en particulier les enfants et
les animaux) éloignés d'au moins 15m de distance de
OD]RQHGHWUDYDLO
Ŷ 1XWLOLVH] MDPDLV OH SURGXLW GDQV XQH DWPRVSKqUH
H[SORVLYHRXLQIODPPDEOH
Ŷ Serrez fermement les deux poignées des deux mains
ORUVTXHYRXVXWLOLVH]OHSURGXLW
Ŷ 5HVWH] YLJLODQW UHJDUGH]FH TXHYRXV IDLWHVHW IDLWHV
SUHXYH GH ERQ VHQV ORUVTXH YRXV XWLOLVH] ODSSDUHLO
1XWLOLVH] SDV FH SURGXLW ORUVTXH YRXV rWHV IDWLJXp
malade, ou sous l'influence de l'alcool, de drogues
ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de
OXWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHVXIILWjSURYRTXHUGHJUDYHV
EOHVVXUHV
Ŷ N’utilisez pas cet outil dans une zone mal éclairée.
/RSpUDWHXU GRLW DYRLU XQH ERQQH YXH GHQVHPEOH GH
OD]RQHGHWUDYDLOSRXULGHQWLILHUOHVGDQJHUVpYHQWXHOV
Ŷ /XWLOLVDWLRQGXQHSURWHFWLRQDXGLWLYHUpGXLWODFDSDFLWp
j HQWHQGUH OHV DYHUWLVVHPHQWV FULV RX DODUPHV
/XWLOLVDWHXU GRLW UHGRXEOHU GDWWHQWLRQSDU UDSSRUWDX[
pYpQHPHQWVVXUYHQDQWGDQVOD]RQHGHWUDYDLO
Ŷ L'utilisation d'outils similaires alentour augmente le
risque d'atteinte à l'audition ainsi que le risque que
GDXWUHVSHUVRQQHVHQWUHQWGDQVOD]RQHGHWUDYDLO
Ŷ *DUGH]XQ ERQ DSSXL HWXQ ERQ pTXLOLEUH 1HSDV VH
SUpFLSLWHU8Q WUDYDLO HQH[WHQVLRQ SHXWHQWUDvQHU XQH
SHUWH GpTXLOLEUH RX XQH PLVH HQ FRQWDFW DYHF OHV
VXUIDFHVFKDXGHVHWDXJPHQWHUOHULVTXHGHUHERQG
Ŷ 0DLQWHQH]WRXWHVOHVSDUWLHVGHYRWUHFRUSVpORLJQpHV
GHVSDUWLHVHQPRXYHPHQW
Ŷ Ne touchez pas les surfaces proches du silencieux
HW GX PRWHXU GH ODSSDUHLO FDU HOOHV GHYLHQQHQW WUqV
chaudes pendant le fonctionnement.
Ŷ 9pULILH] OD PDFKLQH DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ 9pULILH]
le fonctionnement correct de toutes les commandes,
IUHLQ GH FKDvQH FRPSULV 9pULILH] OH ERQ VHUUDJH GHV
DWWDFKHV DVVXUH]YRXV TXH WRXWHV OHV SURWHFWLRQV
HW SRLJQpHV VRQW ELHQ HQ SODFH HW ELHQ YHUURXLOOpHV
5HPSODFH]WRXWHSLqFHHQGRPPDJpHDYDQWXWLOLVDWLRQ
Ŷ Ne modifiez la machine d'aucune façon et n'utilisez
SDVGH SLqFHV RX DFFHVVRLUHV QRQUHFRPPDQGpVSDU
OHIDEULFDQW
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
