Ryobi RCS3835T User Manual

20 | Français
ODERXFOHTXHYRXVDYH]IRUPpH
9. 3ODFH] OD ERXFOH DXWRXU GX SLJQRQ GHQWUDvQHPHQW
3ODFH] OHV PDLOORQV GHQWUDvQHPHQW GDQV OH UDLO GX
JXLGH$XEHVRLQIDLWHVSLYRWHUOHQVHPEOHWHQVLRQQHXU
de chaîne pour appliquer une certaine tension à la
chaîne, ce qui aidera à la maintenir en place.
Remettez le carter de pignon en place.
11. 5pJOH] OD WHQVLRQ GH OD FKDvQH 5HSRUWH]YRXV DX
chapitre “ Réglage de la tension de la chaîne”.
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
Voir page 290.
1. $UUrWH]OHSURGXLW$VVXUH]YRXVTXHOHIUHLQGHFKDvQH
HVWELHQDFWLRQQp
2. 'HVVHUUH] OHERXWRQ GHYHUURXLOODJH GXFRXYHUFOH GH
filtre à air et retirez-le du produit.
3. Retirez le filtre à air.
 5HWLUH]ODSRXVVLqUHHWODWHUUHGXILOWUHjDLUjODLGHGXQ
SLQFHDX$XEHVRLQGpERvWH]OHILOWUHjDLUjODLGHGXQ
WRXUQHYLVSODWHWQHWWR\H]HQOLQWpULHXU
5. 5HPHWWH]OHFRXYHUFOHGHILOWUHjDLUHQSODFHHWVHUUH]
OHERXWRQGHYHUURXLOODJH
NETTOYAGE DU PARE-ÉTINCELLES
Voir page 291.
AVERTISSEMENT
/HVLOHQFLHX[HVWWUqVFKDXGSHQGDQWHWDSUqVXWLOLVDWLRQ
GX SURGXLW 3RXU pYLWHU GH JUDYHV EOHVVXUHV JDUGH]
toutes les parties du corps éloignées du silencieux
SHQGDQWHWDSUqVXWLOLVDWLRQ
1. $UUrWH]OHSURGXLW$VVXUH]YRXVTXHOHIUHLQGHFKDvQH
HVWELHQDFWLRQQp/DLVVH]OHVLOHQFLHX[UHIURLGLU
2. 5HWLUH]ODYLVTXLPDLQWLHQWOHFDFKHGHVLOHQFLHX[VXU
l'arrêtoir à griffes, puis retirez les deux écrous du cache
de silencieux.
3. 5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHVLOHQFLHX[
 5HWLUH] OH SDUHpWLQFHOOHV 1HWWR\H] OD JULOOH GX SDUH
pWLQFHOOHVjODLGHGXQHSHWLWHEURVVHPpWDOOLTXH
5. 5HPHWWH] HQ SODFH OH FRXYHUFOH GH VLOHQFLHX[ 3RXU
UHPHWWUHHQSODFHOHFRXYHUFOHGXVLOHQFLHX[HIIHFWXH]
FHVpWDSHVHQRUGUHLQYHUVH
AVERTISSEMENT
L'arrêtoir à pointes est un dispositif de sécurité du
SURGXLW 9HUURXLOOH]OH j ODLGH GH OD YLV DGDSWpH XQH
IRLVOHFRXYHUFOHGHVLOHQFLHX[UHPLVHQSODFH/HQRQ
UHVSHFW GH FHWWH LQVWUXFWLRQ SHXW HQWUDvQHU GH JUDYHV
EOHVVXUHVYRLUHODPRUW
VÉRIFICATION ET NETTOYAGE DU FREIN DE CHAÎNE
Voir page 294.
Ŷ Gardez toujours le mécanisme de frein de chaîne
SURSUHHQHQEURVVDQWOpJqUHPHQWODFFRXSOHPHQWSRXU
en retirer la saleté.
Ŷ 7HVWH] WRXMRXUV OHIILFDFLWp GX IUHLQ GH FKDvQH DSUqV
ODYRLUQHWWR\p
Ŷ 5HSRUWH]YRXVj³8WLOLVDWLRQ9pULILFDWLRQHW8WLOLVDWLRQ
du Frein de Chaîne” plus haut dans ce manuel pour des
informations supplémentaires.
RÉGLAGE DU CARBURATEUR ET DU RÉGIME MO-
TEUR
AVERTISSEMENT
8Q PDXYDLV UpJODJH GX FDUEXUDWHXU HVW VXVFHSWLEOH
GDXJPHQWHU OH ULVTXH GH EOHVVXUHV GDFFLGHQWV
PRUWHOV RXGHQGRPPDJHU OH SURGXLW 3RXU OH UpJODJH
GXFDUEXUDWHXUDSSRUWH]OHSURGXLWjXQVHUYLFHDSUqV
YHQWHDJUpp
PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
9pUL¿FDWLRQTXRWLGLHQQH
Mélange huile-essence $YDQWFKDTXH
utilisation
/XEULILFDWLRQGXJXLGH $YDQWFKDTXH
utilisation
7HQVLRQGHODFKDvQH $YDQWFKDTXH
utilisation et
fréquemment
0LVHHQSULVHGHODHPEUD\DJH
FKDvQHLPPRELOHDXUDOHQWL
$YDQWFKDTXH
utilisation
Affutage de la chaîne $YDQWFKDTXH
utilisation,
YpULILFDWLRQYLVXHOOH
3LqFHV pYHQWXHOOHPHQW
endommagées
$YDQWFKDTXH
utilisation
Attaches mal serrées $YDQWFKDTXH
utilisation
3LqFHVPDOIL[pHV $YDQWFKDTXH
utilisation
/HERQIRQFWLRQQHPHQW GX IUHLQ
de chaîne
$YDQWFKDTXH
utilisation
/DEVHQFHGHIXLWHGHVVHQFH $YDQWFKDTXH
utilisation
VÉRIFICATION ET NETTOYAGE
Guide-chaîne $YDQWFKDTXH
utilisation
7URQoRQQHXVH GDQV VRQ
HQVHPEOH
$SUqVFKDTXH
utilisation
Filtre à air 7RXWHVOHV
heures*
Frein de chaîne 7RXWHVOHV
heures*
5HPSODFHPHQWGHODERXJLH Annuellement
Remplacement du filtre à
essence
Annuellement
+HXUHVGHIRQFWLRQQHPHQW

Ryobi RCS3835T Specifications

General

Motor type	2-stroke motor
Chain brake	Yes
Chain speed	23.8 m/s
Product color	Black, Green
Chain bar length	350 mm
Oil tank capacity	0.21 L
Fuel tank capacity	0.31 L
Engine displacement	37.2 cm³
Carrying case	No
Engine power	1.8 hp
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4600 g