SSG
31
SSG000\08
12-2005
Sono previste due versioni adatte per dinamiche di ingresso
18...150 Vcc-Vca, 88...265 Vca e 88...300 Vcc.
Il circuito fornisce in uscita le tensioni stabilizzate +12 V e -
12 V necessarie per i circuiti analogici di misura e comando e +5
V per l'alimentazione dei circuiti digitali.
La scheda di alimentazione contiene i circuiti d'interfaccia per
il collegamento di comunicazione e per i due circuiti d'entrata
digitale; tutti i suddetti circuiti sono isolati galvanicamente me-
diante fotoaccoppiatori.
I circuiti di comunicazione comprendono la resistenza di
terminazione da 120 ohm, attestata sui morsetti B18-B19, al fine
di agevolare il cablaggio della linea RS485.
La scheda comprende inoltre i circuiti di pilotaggio per i
quattro relè finali, i circuiti autodiagnostici di controllo delle
alimentazioni e di controllo di continuità delle bobine dei relè
finali.
Scheda di entrata
La scheda di entrata contiene:
- tre trasformatori amperometrici per la misura delle correnti
di fase,
- un trasformatore amperometrico per la misura della corrente
residua,
- un trasformatore voltmetrico per la misura della tensione
residua,
- un trasformatore voltmetrico trifase per la misura delle
tensioni concatenate della linea.
Quest'ultimo trasformatore, avendo gli avvolgimenti primari
collegati a Z (zig-zag), fornisce al centro stella il valore della
componente omopolare delle tensioni di linea: questo segnale
può servire per determinare la tensione residua del sistema,
qualora i trasformatori di tensione fossero privi del circuito
secondario a triangolo aperto (ved. schema di collegamento di fig.
31). Gli avvolgimenti secondari collegati a Y (stella) forniscono ai
circuiti di misura i valori, adeguatamente ridotti, delle tre tensioni
concatenate.
I circuiti d'entrata sono opportunamente dimensionati per
sopportare i valori di corrente e di tensione che si presentano in
caso di guasto sia in regime transitorio che permanente.
Scheda di blocco
Un'apposita scheda contiene i circuiti d'interfaccia relativi alla
funzione di blocco. Il circuito di blocco comprende due parti distinte e
indipendenti:
- circuito d'uscita di blocco,
- circuito d'entrata di blocco.
I circuiti d'uscita di blocco di uno o più relè SSG (o altri relè
della stessa serie), in parallelo tra loro, devono essere collegati
al circuito d'entrata di blocco del relè di protezione posto a monte
nell'impianto elettrico. L'alimentazione del circuito di blocco è
realizzata nel circuito d'entrata, derivandola dall'alimentazione
ausiliaria del relè; il circuito d'uscita viceversa si comporta come
un semplice contatto, il cui stato viene rilevato nel circuito
d'entrata della protezione a monte.
I circuiti di blocco sono isolati galvanicamente mediante
fotoaccoppiatori, al fine di permettere il collegamento fra prote-
zioni relative a cabine differenti.
La configurazione della rete elettrica richiede in determinati
casi che una protezione possa bloccare due distinte protezioni
Two types are available, suitable respectively for input ranges
of 18...150 Vdc-Vac, 88...265 Vac e 88...300 Vdc.
The circuit delivers as output the regulated voltages of +12 V
and -12 V, which are necessary for the analog circuits, and +5
V for the supply of the digital circuits.
The supply circuit board houses the interface circuits concerning
the communication link and two digital input circuits; all the above
circuits are galvanically insulated by means of photocouplers.
The communication circuits comprise the termination resistor
of 120 ohm, joined at B18-B19 terminals, in order to make easy
the communication network RS485.
The printed board comprises as well the driving circuits for the
four final relays, the self-monitoring circuits for the supervision of
the supply voltages and for the check-up of final relay coils.
Input board
The input board includes:
- three current transformers for measuring the phase currents,
- one current transformer for measuring the residual current,
- one voltage transformer for measuring the residual voltage,
- one three-phase voltage transformer for measuring the phase-
to-phase voltages of the line.
As the last transformer has its primary windings with connection
Z (interconnected star), it makes available at the neutral point the
value of the homopolar component of the line voltages: this voltage
can be useful to determine the residual voltage of the system, in
case the voltage transformers were missing of the open delta
secondary winding (see the connection diagram of fig. 31). The
secondary windings, connected Y (star), deliver to the measuring
circuits the values, properly scaled down, of the three phase-to-
phase voltages of the line.
The input circuits are appropriately dimensioned in order to
withstand the current and voltage values which arise when a fault
occurs, both in transient and steady state condition.
Blocking board
A printed circuit board includes the interface circuits
concerning the blocking function. The blocking circuit is divided
into two different and independent parts:
- output blocking circuit,
- input blocking circuit.
The output blocking circuits of one or several relays SSG (or
other relays belonging to the same series), shunted together, must
be connected to the input blocking circuit of the protection relay,
which is installed upwards in the electric installation. The supply
of the blocking circuit is performed in the input circuit, by deriving
it from the relay auxiliary supply; the output circuit works as a
simple contact, whose condition is detected by the input circuit of
the upwards protection relay.
The blocking circuits are galvanically insulated by use of
photocouplers, to allow for a connection between protections
staying in different switchgears.
The configuration of the electric network implies in some cases
that a protection could block two different protections staying