Technical Data
Unless limit values are indicated, the technical data shown
in the Table on the right apply with the usual
±
10% toler-
ances for heaters at an ambient temperature of +20°C and
at rated voltage.
Fuel for
Thermo Top
(Petrol) type BW 50:
The type of fuel prescribed by the manufacturer of the ve-
hicle may be used.
Fuel for
Thermo Top
(Diesel/fuel oil EL) type DW 50:
The Diesel fuel recommended for use by the vehicle manu-
facturer is suitable as fuel for the heater.
Any negative effect caused by additives is not known.
Heater Operation Petrol
type BW 50
Diesel
type DW 50
Mark of confirmity
~
S238
~
S239
Type Water heater with
vaporizing-type burner
Heat output full load
part load
5,0 kW
2,5 kW
Fuel Petrol Diesel/EL fuel oil
Fuel consumption full load
part load
0,67 l/h
0,33 l/h
0,59 l/h
0,29 l/h
Rated voltage 12 Volt 12 Volt
Operating voltage range 10 ... 14 Volt
Rated power consumption with circulation pump
(without vehicle fan)
full load
part load
44 W
27 W
44 W
27 W
Max. ambient temperature:
Heater: - operation
- storage
-40°... + 60°C
-40°... +120°C
-40°... + 80°C
-40°... +120°C
Max. allow. working pressure
(heat transfer medium)
0,4 ... 2,0 bar
Heat exchanger capacity 0,15 l
Min. cooling system capacity 4,00 l
Flow rate of circulating pump at roughly 0,1 bar 500 l/h
CO
2
content in exhaust gas (perm. operating range) 9,5 ... 12,0 Vol .-%
Dimensions of heater Length 240 mm
Width 103 mm
Height 168 mm
Weight 4.3 kg
HEIZGERÄT Typ
Wärmestrom
Spannung/El.Leistung
Brennstoff
zul. Betriebsüberdruck
Ident Nr.908868
Inbetriebnahmejahr
Prüfzeichen
2 bar
S 236
Benzin
5 KW
12V/44W
BW 50
01
20
00
20
99
19
Ausf. 34
Fabr.Nr.
Thermosysteme GmbH
MADE IN
GERMANY
021279
e1
Fig. 16: Type plate
Thermo Top
29
To Next Page
Loading...
Need help?
General
