TED AND GOOD OPERATING CONDI-
TIONS RESTORED. IF YOU ARE UN-
ABLE TO REPAIR THEM, CONTACT
AN Official aprilia Dealer, TO HAVE
THEM REPLACED.
WORDT EN WANNEER MEN BIJ RE-
GEN RIJDT, VOORAL ALS ER DROGE
OF VERROESTE DELEN ZIJN. DE SA-
MENGEDRUKTE OF AFGESLAGEN
SCHAKELS MOETEN GESMEERD
WORDEN EN OPNIEUW IN WERK-
CONDITIES GEBRACHT WORDEN.
WANNEER DIT NIET MOGELIJK ZOU
ZIJN, WENDT MEN ZICH TOT EEN Of-
ficiële aprilia Dealer, DIE ZAL ZORGEN
VOOR DE VERVANGING.
04_29
•
Check the chain tightener roller
for wear.
•
Finally, check the fork protection
pad for wear.
•
Controleer de slijtage van het
wieltje van de kettingspanner.
•
Controleer uiteindelijk de slijta-
ge van de beschermingsslede
van de vork.
Chain lubrication and cleaning
CAUTION
BE EXTREMELY CAREFUL WHEN AD-
JUSTING, LUBRICATING, WASHING
AND REPLACING THE CHAIN.
Smering en reiniging van de
ketting
LET OP
WEES UITERST VOORZICHTIG BIJ
HET SMEREN EN WASSEN VAN DE
KETTING.
117
To Next Page
Loading...
Need help?
General
