CIRCUIT DIAGRAM
50 2954 2100 01
B11 Speed Sensor MPU (O) N12 Automatic Voltage Regulator Q4 Circuit Breaker 16A/30mA
F1-F3 Fuses 4A N13 Earth Leakage Relay (O) R5 Coolant Heater (O)
G3 Alternator N14 IT Relay (O) R11 Speed Adjustment (O)
K7 Aux. Relay for Y7 (O) Q1 Circuit Breaker R12 Voltage Adjustment (O)
N11 Speed Controller (O) Q3 Circuit Breaker 16A S2a (see Engine Circuit)
B11
Y11
R11
X12X11
N11
R12
N14
R
R<
A1 A2
TPEL
U1
BB+
PE
N
X9
X9
to X12.4
X9
X9
X9
X9
X9
R5
L
V7 Y7
K7
K7
N13
I∆n
S13
S12
T1
A1 A2 31 34
T2
S2b
N12
(O)
(O)(O)
(O)
to K7.85
(O)
(O) (O)
(O)
(O)
A1
A2
Canopy
Cubicle
Canopy
Cubicle
Note 4: Do NOT connect (N) to (PE)
to Circ. Diagr ENGINE
Qc3001 - A1.25
Canopy
Cubicle
Canopy
Cubicle
b0
442
b0
442
b6
441
b0
442
a6
12
a2
13
b6
441
b6
441
a6
12
a2
13
a3
5
to Circ.Diagr ENGINE to Circ.Diagr ENGINE
12
13
5
a6
12
a2
13
a3
5
a3
102
a6
12
a6
12
a2
13
a3
11 8
a3
11 8
a6
b54
N1
a2
13
a6
12
a3
5
442
441
b2
13
a3
70
b3
71
b6
12
b6
12
13
12
b0
.F2
b0
.F1
bx0
.8
bx0
.7
b0
.Z2
a3
35
a3
26
a3
27
a3
70
a3
70
a3
5
a2
24
a0
47
a0
48
a2
46
a2
45
a3
5
a6
5
12
12
a2
20
a0
23
a6
12
a3
36
a3
37
60Hz
50Hz
60Hz
50Hz
50Hz
60Hz
X9
X9
789101112
654321
123456
12 11 10 9 8 7
a2
28
a0
29
2
1
Z2
7
8
F1
F2
50 60 C
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
I
J
9822 0992 00/04
Applicable for QAS 14 - 20 Power Circuit diagram