Brother P-touch PT-9700PC User Manual

21
5
Cuando así se le indique, conecte la
impresora a la computadora mediante el
cable USB y, a continuación, encienda la
impresora.
6
Una vez detectada la impresora, el
controlador se instalará automáticamente.
7
Cuando se le indique que registre la
impresora en línea, seleccione un método
de registro y haga clic en [Siguiente].
Si ha seleccionado registrar el producto
en línea, su explorador de Internet
predeterminado se abrirá en una nueva
ventana.
8
Cuando se le indique que debe descargar
herramientas opcionales, haga su
elección y haga clic en [Siguiente].
• Si elige “Sí, muestre la página”, se
dirigirá a la página “solutions center”
del sitio web antes de finalizar la
instalación. (recomendado)
[Seleccione su zona/país]-[Elija su
producto]-[Descargas]
• Si elige “No, no muestre la página”,
continuará con la instalación.
9
Haga clic en [Finalizar].
La instalación del software se ha
completado.
Reinicie la computadora si así se le indica.
0
Inicie el software.
Haga clic en “Iniciar” - “Todos los
programas (Programas)” - “Brother
P-touch” - “P-touch Editor 5.0” para
iniciar P-touch Editor 5.0.
Si se utiliza Mac OS
®
En esta sección se explica cómo instalar
P-touch Editor 5.0 y el controlador de
impresora.
A continuación se muestra el ejemplo para Mac
OS
®
X 10.5.7.
1
Inicie la computadora Macintosh
®
e
introduzca el CD-ROM en la unidad de
CD-ROM.
Haga doble clic en el icono “PT_Series”
(CD-ROM).
2
Haga doble clic en “Brother PT-9700PC
Driver.pkg”, en la carpeta “Mac OS X”.
El instalador del controlador se iniciará.
Siga las instrucciones que se muestran en
pantalla.
Nota
● Si desea descargar las herramientas
opcionales más tarde, puede encontrarlas
en este sitio web:
http://solutions.brother.com/
[Seleccione su zona/país]-[Elija su
producto]-[Descargas]
DC IN 24V
Puerto USB
Cable USB
Tomacorriente
para el adaptador
de CA
Adaptador de CA
Nota
● No conecte la impresora a la
computadora Macintosh
®
hasta que haya
finalizado la instalación de P-touch Editor
5.0. Asegúrese de que el cable USB no
está conectado hasta que se le indique
que lo haga.
● Debe iniciar una sesión como usuario
con privilegios de administrador para
poder instalar este software.
● Apague la impresora con el botón de
encendido y luego con el interruptor de
alimentación principal.
PT9700PC9800PCN_US-SPA.book Page 21 Wednesday, October 7, 2009 12:13 PM

Brother P-touch PT-9700PC Specifications

General

Print technology	Direct thermal
Vertical printing	Yes
Maximum resolution	720 x 360 DPI
Product color	White
Keyboard layout	ABC
Standard interfaces	USB 2.0
USB 2.0 ports quantity	1
Minimum storage drive space	70 MB
Compatible operating systems	Microsoft Windows 2000 Prof. (SP4), XP, Vista, Windows 7, Mac OS X 10.4 - 10.6
Tape size	36 mm
Label type	TZ / AL / HZ
Power supply type	AC adaptor (AD9100ES) (Enclosed)
Print sizes included	20
Maximum label length	1 m
Tape cutting	Automatic
Number of styles	10
Built-in barcodes	POSTNET, UPC-A, UPC-E
Bundled software	P-touch Editor 5.0
Package weight	3.190 g

Weight and Dimensions

Depth	193 mm
Width	116 mm
Height	140 mm