ES
ADVERTENCIAS
DETALLES PARA EL OPERADOR
• Antes de poner en marcha la máquina, el operador
debe haber leído atentamente esta publicación y haber
adquirido un conocimiento profundo de las especi-
caciones técnicas y de los controles de la máquina.
• Lea atentamente las advertencias de este folleto, ya
que proporcionan información importante sobre la
seguridad de la instalación, el funcionamiento y el
mantenimiento. Conserve cuidadosamente este folleto
para cualquier otra consulta de los distintos operadores
• Una vez retirado el embalaje, asegúrese de la integridad del
equipo. En caso de duda, no lo utilice y diríjase a personal
cualicado. Los elementos del embalaje (bolsas de plástico,
poliestireno expandido, clavos, etc.) no deben dejarse al
alcance de los niños, ya que son fuentes potenciales de peligro.
• Antes de instalar la máquina, compruebe que la zona de instalación
es compatible con las dimensiones totales de la máquina.
• Al instalar o retirar piezas de la máquina, utilice únicamente
equipos de elevación y manipulación adecuados al peso.
• No permita que personal no autorizado y cualicado opere,
ajuste, haga funcionar o repare la máquina. Consulte
también este manual para las operaciones necesarias.
• Las piezas mecánicas y los componentes eléctricos/
electrónicos situados en el interior de la máquina
están protegidos por paneles totalmente cerrados.
• Antes de limpiar y/o realizar el mantenimiento de la
máquina, asegúrese de que el interruptor principal
está en la posición “OFF” O , para cortar la alimentación
de la máquina mientras el operador está trabajando.
• Antes de conectar el equipo, asegúrese de que los datos
de la placa de características corresponden a los de la red
de distribución eléctrica e hídrica
• El sistema de alimentación eléctrica debe estar provisto de
un sistema de desconexión automática antes del interruptor
principal de la máquina y de un sistema de puesta a tierra
adecuado que cumpla todos los requisitos de las normas
industriales para la prevención de accidentes.
• Si es necesario intervenir en el interruptor general o cerca
de él, desconecte la línea a la que está conectado el
interruptor general.
• Todas las comprobaciones y operaciones de mantenimiento
que requieran la retirada de los resguardos de seguridad
se realizan bajo la total responsabilidad del usuario.
Por ello, se recomienda que estas operaciones sean
realizadas únicamente por personal técnico especializado
y autorizado.
• Compruebe que todos los dispositivos de seguridad
(barreras, protecciones, resguardos, microinterrupto-
res, etc.) no han sido manipulados y están en perfecto
estado de funcionamiento antes de ponerlos en
marcha; en caso contrario, encargue su reparación.
• No retire los dispositivos de seguridad.
• Para evitar riesgos personales, utilice únicamente
herramientas eléctricas que estén correctamente
conectadas a la toma de tierra y que cumplan con las
normas de seguridad nacionales.
• No manipule el sistema eléctrico ni ningún
otro mecanismo por ningún motivo.
• Utilice guantes de seguridad para limpiar la máquina.
• No utilice nunca las manos ni herramientas inadecuadas
para localizar las fugas de las distintas tuberías. El aire,
los uidos a presión o los agentes irritantes podrían
causar graves lesiones personales y/o daños materiales.
No introduzca las manos descubiertas en el agua con
detergente y caliente de las cubetas. Esto podría causar
quemaduras e irritaciones cutáneas. Si esto ocurre,
enjuáguelas inmediatamente y a fondo con agua corriente.
• No utilice las manos en lugar de herramientas adecuadas
para accionar la máquina o detener las piezas en movimiento
• PRESTE MUCHA ATENCIÓN A LAS PLACAS DE
CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA SIEMPRE
QUE TRABAJE EN ELLA O CERCA DE ELLA.
• Es obligación del usuario mantener todas las etiquetas legibles.
• Asimismo, el usuario está obligado a sustituir
todas las placas que se hayan deteriorado por
cualquier motivo o que no sean claramente visibles,
solicitando otras nuevas al Servicio de Recambios.
• En caso de mal funcionamiento de la máquina o de daños
en los componentes, póngase en contacto con la persona
encargada del mantenimiento y no realice más reparaciones.
• Está absolutamente prohibido que cualquier
persona utilice la máquina para fines distintos
a los expresamente previstos y documentados.
El uso de la máquina debe realizarse siempre en las formas,
tiempos y lugares previstos por las normas de buena técnica
y derecho vigentes en cada país, aunque en el país concreto
no existan normas especícas que regulen el sector.
• El fabricante declina toda responsabilidad por
cualquier accidente o daño a personas o cosas
que se produzca por el incumplimiento tanto
de las instrucciones de seguridad como de las
normas contenidas en el presente documento.
• Esta normativa, junto con las normas de
instalación de máquinas y conexiones
eléctricas, forma parte de la normativa de
prevención de accidentes laborales de cada país.
• ESTAS NORMAS DE SEGURIDAD COMPLEMENTAN
Y NO SUSTITUYEN LAS NORMAS DE
SEGURIDAD APLICABLES A NIVEL LOCAL
• NUNCA realice reparaciones apresuradas
o improvisadas que puedan comprometer el
buen funcionamiento de la máquina.
• EN CASO DE DUDA SOLICITE SIEMPRE LA
INTERVENCIÓN DE PERSONAL ESPECIALIZADO.
• CUALQUIER MANIPULACIÓN POR PARTE DEL USUARIO
EXIME AL FABRICANTE DE TODA RESPONSABILIDAD Y
HACE QUE EL USUARIO SEA EL ÚNICO RESPONSABLE
ANTE LOS ORGANISMOS COMPETENTES EN
MATERIA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES.
• El aparato no está destinado a ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de
experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido
supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato
por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para garantizar que
no jueguen con el equipo.
• No utilice chorros de agua para limpiar el aparato.
102
To Next Page
Loading...
Need help?
General
