DE
INHALT
WARNHINWEISE DETAILS FÜR DEN BETREIBER .........................................................72
1.1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ................................................................................73
1.2 VERWENDUNG UND GEGENANZEIGEN FÜR DIE VERWENDUNG .......................73
1.3 TRANSPORT, VERSAND UND LAGERUNG. (Abb. 2) ...............................................73
1.4 KONTROLLE BEI ERHALT..........................................................................................73
1.5 AUSPACKEN (Abb. 2-3-4) ...........................................................................................74
1.6 IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE (Abb. 5) ...........................................................74
1.7 BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ........................................74
1.8 REFERENZNORMEN ..................................................................................................74
ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER .............................................................................75
STEUERPANEEL ...............................................................................................................76
2.1 VOR DER INBETRIEBNAHME ....................................................................................78
2.2 BETRIEB UND VERWENDUNG .................................................................................78
2.2.a Einschalten ..............................................................................................................78
2.2.b Geschirrspülen ........................................................................................................79
2.2.c EOR-Funktion (Übertragung der Steuerung im Falle eines Fehlers auf der Elektronikkarte) .80
2.2.d Manuelles Abpumpen bei Maschinen mit einer Laugenpumpe (optional) ...............80
2.2.e Innenreinigung (optional) ........................................................................................81
2.2.f Innenreinigung und Abpumpen bei Maschinen, die mit einer Laugenpumpe
ausgestattet sind (optional) .....................................................................................81
2.2.g DHM2+-Modul mit R.E.D.Externe Rückgewinnung (Optional) ................................82
2.2.h HPS EASY / HPS EASY PLUS (mit USB) (Optional) .............................................. 82
2.2.i Spracheinstellung .....................................................................................................83
2.2.l Verbrauchsanzeige und Einschaltzeit ......................................................................84
2.2.m Verfahren zum Zurücksetzen des Teilzählers (für jeden einzelnen Zähler auszuführen) 84
2.3.n Warnhinweise während des Betriebs ......................................................................84
2.2.o Ausschalten und Reinigung am Ende des Tages ....................................................85
2.3 REINIGUNG (Abb. 8) ...................................................................................................86
2.4 WARTUNG ...................................................................................................................86
2.4.a Überprüfung und Reinigung der Spül- und Abspülarme .........................................86
2.4.b Entkalken ................................................................................................................86
2.4.c Desinzieren ............................................................................................................86
2.4.d Tipps für optimale Spülgergebnisse (Abb.8) ...........................................................87
2.5 VORÜBERGEHENDE AUSSERBETRIEBNAHME .....................................................87
2.6 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ...............................................................................87
2.7 RESTRISIKEN ............................................................................................................88
MÖGLICHE STÖRUNGEN - URSACHEN - ABHILFEN ....................................................89
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN ......................................................91
3.1 INSTALLATION (Abb.6) ...............................................................................................92
3.1.a Positionierung und Anschlüsse .................................................................................92
3.1.b Anschluss der Abpumpleitung ...................................................................................93
3.1.c Anschluss der Warmwasserleitung ("B" ROT - falls vorhanden) ...............................93
3.1.d Anschluss der Kaltwasserleitung ("D" BLAU - falls vorhanden) ................................93
3.1.e Hydraulischer Anschluss für Osmose-Wasser ("Y11" schwarz - falls vorhanden) (optional) 94
3.1.f Dampfanschluss ("E") (nur bei Maschinen mit Dampfheizung) .................................94
3.1.g Dampfabsaugung ......................................................................................................95
3.1.h Elektroanschluss .......................................................................................................95
3.2 KALIBRIERUNG DES DREHMOMENTBEGRENZERS ..............................................96
3.3 REINIGUNGSMITTEL- UND KLARSPÜLERSPENDER (optional) .............................97
3.4 DEMONTAGE und ENTSORGUNG ............................................................................97
3.5 PLANMÄSSIGE WARTUNG ........................................................................................97
71
To Next Page
Loading...
Need help?
General
