DeWalt D25334 Original Instructions

30
ESPAÑOL
Realizar una tarea (Fig. A)

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
LESIONES PERSONALES, COMPRUEBE SIEMPRE que la
pieza de trabajo esté bien anclada o fijada. Si perfora un
material fino, utilice un bloque de madera de soporte para
evitar daños almaterial.

ADVERTENCIA: Espere siempre a que el motor se detenga
por completo antes de cambiar la dirección degiro.
1. Escoja y coloque el mandril, adaptador y/o broca adecuado
en la herramienta. Consulte Broca yportabroca.
2. Usando el dial selector de modo
3
, seleccione el modo
apropiado para la operación que desea realizar. Consulte
Modos defuncionamiento.
3. Ajuste la empuñadura lateral
5
según seanecesario.
4. Coloque la broca/cincel en el lugar quedesee.
5. Seleccione la dirección de rotación usando el botón
deslizante de avance/retroceso
2
. Cuando cambie la
posición del botón de control deslizante, asegúrese de
haber soltado elgatillo.
a. Empuje el botón deslizador de avance/retroceso
2
hacia el lado de la mano izquierda para la rotación
hacia adelante (mano derecha). Véanse las flechas en
laherramienta.
b. Empuje el botón deslizador de avance/retroceso
2
hacia
el lado de la mano derecha para la rotación hacia atrás
(manoizquierda).

ADVERTENCIA: Espere siempre a que el motor se detenga
por completo antes de cambiar la dirección degiro.
6. Pulse el gatillo
1
. Cuanto más apriete el gatillo, más rápido
funcionará la herramienta. Para lograr la mayor duración de
la herramienta, utilice exclusivamente la velocidad variable
para empezar orificios ofijaciones.

ADVERTENCIA:
• No use esta herramienta para mezclar o bombear
fácilmente líquidos combustibles o explosivos
(bencina, alcohol, etc.).
• No mezcle ni agite líquidos inflamables etiquetados
comotal.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica
DeWALT
ha sido diseñada para
funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento.
Que siga funcionando satisfactoriamente depende del buen
cuidado de la herramienta y de su limpiezaperiódica.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconéctela de la fuente de alimentación antes
de realizar ajuste alguno o de poner o quitar
acoplamientos o accesorios. Compruebe que el
interruptor de puesta en marcha esté en la posición OFF.
La puesta en marcha accidental puede causarlesiones.
Lubricación
Hay varios tipos de brocas y cinceles SDS-Plus opcionales.
Los accesorios y acoplamientos deben usarse debidamente
lubricados alrededor de la guarnición del SDS-Plus.
Consulte a su proveedor si desea información más detallada
sobre los accesoriosapropiados.
Limpieza

ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el
polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta
su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus
proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento
póngase una protección ocular aprobada y una
mascarilla antipolvoaprobada.

ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos
químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas
de la herramienta. Dichos productos químicos pueden
debilitar los materiales con los que están construidas estas
piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua
y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno
a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma
enlíquido.
Accesorios opcionales

ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean
los suministrados por
DeWALT
no han sido sometidos a
pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con
esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir
el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar
exclusivamente accesorios recomendados por
DeWALT
.
Consulte a su proveedor si desea información más detallada
sobre los accesoriosapropiados.
Proteger el medio ambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no deben desecharse junto
con los residuos domésticosnormales.
Los productos y las baterías contienen materiales que
pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de
materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías
de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información,
vaya a www.2helpU.com.

DeWalt D25334 Specifications

General

Input power	950 W
Power source	AC
Impact rate	5200 bpm
Idle speed (max)	1150 RPM
Sound power level	104 dB
Impact energy (max)	3.5 J
Sound pressure level	93 dB
Vibration level (chiseling)	7.8 m/s²
Drilling diameter in wood (max)	13 mm
Vibration level (metal drilling)	2.5 m/s²
Vibration level (hammer drilling)	6.9 m/s²
Drilling diameter in concrete (max)	30 mm
Vibration level uncertainty (chiseling)	1.5 m/s²
Chiseling	Yes
Chuck type	SDS Plus
Product color	Black, Yellow

Weight and Dimensions

Depth	375 mm
Width	95 mm
Height	250 mm
Weight	3900 g