c d j - 7 0 0 m a n u a l • g e m i n i d j . c o m
3
e n g l i s h
Warning
Introduction
Unit overview
Connections
Displays
Loading discs and memory devices
Playback Controls
Effects Controls
Jogwheel Controls
Display Controls
Midi Controls
Troubleshooting
Specifications
Warranty Information
Product Registration
e s pa ñ o l
Advertencias
Introducción
Resumen
Conexiones
Pantallas
Carga de Discos y Dispositivos de Memoria
Controles de Reproducción
Controles de Efectos
Controles de Rueda Jog
Controles de Pantella
Controles MIDI
Resolución de Problemas
Especificaciones Téchinas
Información de la Garantía
Registro del Product
4
5
7
8
9
10
11
14
15
16
17
19
20
75
77
40
41
43
44
45
46
47
50
51
52
53
55
56
75
77
22
23
25
26
27
28
29
32
33
34
35
37
38
75
77
58
59
61
62
63
64
65
68
69
70
71
73
74
75
77
f r a n ç a i s
Mises en Garde
Introduction
Vue d’Ensemble
Connexions
Écran et Zones d’Affichage
Chargement de Disques et Périphériques Mémoire
Réglages de Lecture
Réglages des Effets
Réglages de la Molette
Gestion de l’Affichage
Gestion MIDI
Assistance Technique
Caractéristiques
L’information de Garantie
Carte D’enregistrement de Garantie
d e u t sc h
Warnung
Einleitung
Übersicht
Anschlüsse
Displays
Discs und Speichermedium Laden
Playback-Regler
Effekt-Regler
Jogwheel-Regler
Display-Regler
MIDI-Regler
Fehlersuche
Technische Daten
Garantie-Informationen
Registrierung