HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

ﺚیﺪﺤﺕ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﺪﻌﺑ ﺪﻴﻬﻤﺘﻝا لوﻷا
ﺪﻌﺑو مﺎﻤﺕا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻝا حﺎﺠﻨﺑ ةﺮﻤﻠﻝ ،ﻰﻝوﻷا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا نﺎﻤﻀﻝ نأ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﺔﺙﺪﺤُﻣ:
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺕ ثﺪﺡأ مﺎﻈﻧ ـﻝ BIOS .ﻊﺝار
ﺔﻴﻗﺮﺕ BIOS ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٦ لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ.
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻚﻝﻮﺼﺡ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا مﺎﻈﻨﻠﻝ صﺎﺨﻝا ﻚﺑ .ﻊﺝار
ﺔﻴﻗﺮﺕ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا زﺎﻬﺠﻝﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٦ لﻮﺼﺤﻠﻝ
ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ.
●
فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ دراﻮﻣ HP ﺔﺡﺎﺘﻤﻝا ﻚﻝ.
●
ﻢﺘها كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﻲﻓ Driver Alerts) تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا (ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/go/subscriberschoice.
ﺔﻴﻗﺮﺕ BIOS
لﻮﺼﺤﻠﻝو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ءادأ دﺪﺡ ﺔﻌﺝاﺮﻣ BIOS ةدﻮﺝﻮﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻝا ﻢﻗو ﺎﻬﺘﻴﻗﺮﺘﺑ اذإ ﻰﻋﺪﺘﺳا ﺮﻣﻷا.
ﺪیﺪﺤﺕ ـﻝا BIOS ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا
ﺪیﺪﺤﺘﻝ BIOS ﻲﻝﺎﺤﻝا ﺔﻄﺤﻤﻝ ﻞﻤﻌﻝا ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺕ مﺎﻈﻨﻝا:
١.ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺡ ﺮﻬﻈﺕ F10=setup ﻲﻓ ﺔیواﺰﻝا ﺔﻴﻠﻔﺴﻝا ﻰﻨﻤﻴﻝا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻝا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻝا F10 لﻮﺥﺪﻠﻝ ﻰﻝإ ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا F10 Setup.
ضﺮﻌﺕ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا F10 Setup راﺪﺻإ BIOS صﺎﺨﻝا ﺔﻄﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻝا ﻦﻤﺿ File) >ﻒﻠﻣ(System Information
)تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻝا(.
٣.ﻆﺡﻻ راﺪﺻإ BIOS ﺔﻄﺤﻤﻝ ﻞﻤﻌﻝا
ﻰﺘﺡ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣ تاراﺪﺻﺈﺑ BIOS ﺔﺿوﺮﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐیﻮﻝا.
ﺔﻴﻗﺮﺕ BIOS
رﻮﺜﻌﻠﻝ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ تاراﺪﺻإ BIOS ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا ،ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕو ﻲﺘﻝاو ﻦﻤﻀﺘﺕ ثﺪﺡأ تﺎﺜیﺪﺤﺘﻝا:
١.ءﺎﺝﺮﻝا ةرﺎیز
http://www.hp.com/go/workstationsupport.
٢.دﺪﺡ Download Drivers and Software) ﻞیﺰﻨﺕ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺞﻣاﺮﺒﻝاو (ﻦﻣ دﻮﻤﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻝا ﺮﺴیﻷا جرﺪﻤﻝا ﺖﺤﺕ Tasks
)مﺎﻬﻤﻝا(.
٣.ﻊﺒﺕا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﻊﺿﻮﻝ ثﺪﺡأ راﺪﺻإ ـﻝ BIOS ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻄﺤﻤﻝ ﻞﻤﻌﻝا.
٤.اذإ نﺎآ راﺪﺻإ BIOS دﻮﺝﻮﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻝا ﻮه ﺲﻔﻧ راﺪﺻﻹا دﻮﺝﻮﻤﻝا ﻰﻠﻋ ،ﻚﻣﺎﻈﻧ ﻼﻓ ﻢﺘﺕ ﺔﺒﻝﺎﻄﻤﻝا ﺪیﺰﻤﻝﺎﺑ ﻦﻣ تاءاﺮﺝﻹا.
٥.اذإ
نﺎآ راﺪﺻإ BIOS دﻮﺝﻮﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻝا ثﺪﺡأ ﻦﻣ راﺪﺻﻹا دﻮﺝﻮﻤﻝا ﻰﻠﻋ ،ﻚﻣﺎﻈﻧ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ راﺪﺻﻹا ﺐﺳﺎﻨﻤﻝا ﺔﻄﺤﻤﻝ ﻞﻤﻌﻝا.
ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﻈﺡﻼﻣ راﺪﺻﻹا لﺎﻤآﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا.
ﺔﻴﻗﺮﺕ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺔﺹﺎﺨﻝا زﺎﻬﺠﻝﺎﺑ
اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺪﺡأ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄﻝا) ،ﺔﻌﺑﺎﻄآ وأ لﻮﺤﻣ ،ﺔﺷﺎﺷ وأ لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ(، ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ثﺪﺡأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا .اذإو ﺖﻤﻗ
ءاﺮﺸﺑ زﺎﻬﺠﻝا ﻦﻣ HP، ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ HP Web ﻞﻴﻤﺤﺘﻝ ثﺪﺡأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ كزﺎﻬﺝ .ﻢﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻩﺬه نﺎﻤﻀﻝ ﻞﻀﻓأ
ﻖﻓاﻮﺕ ﻦﻴﺑ كزﺎﻬﺝ ﻦﻴﺑو HP workstation ﺔﺻﺎﺨﻝا
ﻚﺑ.
اذإ ﻢﻝ ﻢﻘﺕ ءاﺮﺸﺑ كزﺎﻬﺝ ﻦﻣ HP، نﺈﻓ HP ﻲﺻﻮﺕ ةرﺎیﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ HP Web ﻻوأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻝ ﺎﻣ نإ ﻢﺕ رﺎﺒﺘﺥا ىﺪﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻝا ﻦﻴﺑ كزﺎﻬﺝ ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ﻪﺑ ﻦﻴﺑو HP workstation .ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ يأ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻝا صﺎﺨﻝا ﺔآﺮﺸﻝﺎﺑ ﺔﻌﻨﺼﻤﻝا 'ﺞﻣاﺮﺒﻝ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻞﻤﺤﺘﻝ ثﺪﺡأ ﺞﻣاﺮﺒﻝا.
ARWW ﺚیﺪﺤﺕ ﺔﻄﺤﻣ
ﻞﻤﻌﻝا ٢٦

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English