HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ضﺮﻌﻝا
لوﺪﺝ ١١-٥ ﻞآﺎﺸﻣ ضﺮﻌﻝا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝاﺐﺒﺴﻝاﻞﺤﻝا
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻝﺎﺥ) ﻻ ﻢﺘی ضﺮﻋ ﻮیﺪﻴﻓ(.تﻼﻴﺻﻮﺕ تﻼﺒﻜﻝا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ تﻼﻴﺻﻮﺕ تﻼﺒﻜﻝا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﻰﻝإ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﻰﻝإو ﺬﺥﺄﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
ﻞﻤﻌی ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺔﺷﺎﺸﻝا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻝا) نﻮﻜی حﺎﺒﺼﻣ دﻮیاد ﺚﻋﺎﺒﻝا ءﻮﻀﻠﻝ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا .(ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻝإ
عﻮﺝﺮﻝا ﻰﻝإ ﻞﻴﻝد ﺔﺷﺎﺸﻝا لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺿﻮﺕ ﻦﻋ تﺎﻣﻼﻋ حﺎﺒﺼﻣ دﻮیاد
ﺚﻋﺎﺒﻝا ءﻮﻀﻠﻝ.
ﺖﻴﺒﺜﺕ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا Screen
blanking) ﻢﻴﺘﻌﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا (وأ ﻦﻴﻜﻤﺕ
تاﺰﻴﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻝا.
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ يأ حﺎﺘﻔﻣ وأ رز ،سوﺎﻤﻝا ﻢﺙ ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﺎهداﺪﻋإ.
ةﺮآاذ ROM مﺎﻈﻨﻠﻝ ﺔﻝﺎﺤﺑ ؛ﺔﺌﻴﺳ مﺎﻈﻨﻝا
ﻞﻤﻌی ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ﺮﻈﺡ ﺪﻴﻬﻤﺕ FailSafe
)رﺎﺸﻤﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﺑ تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻝ(.
ﺪﻋأ ﺾﻴﻣو ةﺮآاﺬﻝا ROM ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SoftPaq.
ﻻ ﻦﻣاﺰﺘﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺔﺘﺑﺎﺜﻝا ﺔﻨﻣاﺰﺘﻤﻝا ﻊﻣ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺪﻝا دﺪﺤﻤﻝا.
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ لﻮﺒﻗ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺔﻋﺮﺳ ﺢﺴﻤﻝا ﻲﻘﻓﻷا ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻗﺪﻝا دﺪﺤﻤﻝا.
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻨﺌﺘﺳﻼﻝ ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.
ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﻊﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻝا.
١.ﺪﻨﻋ ﺔیؤر Press F8) ﻂﻐﺿا F8 (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻝا يﺮﺴﻴﻝا ﺔﻴﻠﻔﺴﻝا ﻦﻣ
،ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺪﻋأ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻝا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ F8 ءﺎﻨﺙأ ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا.
٢.ﻦﻣ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳأ ﺔﺡﻮﻝ ،ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻝا دﺪﺡ Enable VGA
Mode) ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو VGA(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻝا Enter.
٣.ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows، ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺝودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻝا
Display) ضﺮﻋ (ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻝ ،ﻢﻜﺤﺘﻝا ﻢﺙ دﺪﺡ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا
Settings ) تاداﺪﻋإ(.
٤.مﺪﺨﺘﺳا ﺮﺼﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻝا ﻖﻝﺰﻨﻤﻝا ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺪﻝا.
ﻞﻤﻌی ضﺮﻌﻝا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ءﺎﻨﺙأ POST ﻪﻨﻜﻝ
ﺢﺒﺼی ﺎًﻴﻝﺎﺥ ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا.
ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺕ تاداﺪﻋإ ضﺮﻌﻝا ةدﻮﺝﻮﻤﻝا ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺔﺷﺎﺸﻝاو
ﻚیﺪﻝ.
١.ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows، ﺪﻋأ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﻲﻓ
ﻊﺿو VGA.
٢.ﺪﻌﺑ ءﺪﺑ مﺎﻈﻧ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ضﺮﻌﻝا ﻖﺑﺎﻄﺘﻝ ﻚﻠﺕ تاداﺪﻋﻹا
ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻤﻋﺪﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺔﺷﺎﺸﻝاو.
٣.ﻊﺝرا ﻰﻝإ ﻖﺋﺎﺙو تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا مﺎﻈﻧو ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺡ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ضﺮﻌﻝا.
ﺮﻴﻨی حﺎﺒﺼﻣ دﻮیاد ﺚﻋﺎﺒﻝا ءﻮﻀﻠﻝ صﺎﺨﻝا
ﺔﻗﺎﻄﻝﺎﺑ نﻮﻠﻝﺎﺑ ﺮﻤﺡﻷا 6 تاﺮﻣ) ةﺮﻣ ﻞآ ﺔﻴﻧﺎﺙ(،
ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ ﻒﻗﻮﺘﺑ ةﺪﻤﻝ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺙ ﻢﺙ رﺪﺼﺕ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا
تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺕ 6 تاﺮﻣ.
ﺄﻄﺥ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺔﻘﺑﺎﺴﻝا ﻮیﺪﻴﻔﻠﻝ.ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻝ ﻲﺘﻝا ﻦﻤﻀﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر:
١.ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا.
٢.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا.
٣.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺡﻮﻝ مﺎﻈﻨﻝا.
ﻻ ﻞﻤﻌﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺳا ﻊﻣ تاﺰﻴﻣ ﺮﻓﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻝا.
ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺮﻴﻏ ةدوﺰﻤﻝا تﺎﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻝا ﻊﻣ ﻦﻴﻜﻤﺕ تاﺰﻴﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻝا.
ﻞﱢﻄﻋ ةﺰﻴﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ﺔﺷﺎﺸﻝﺎﺑ.
فوﺮﺤﻝا ﺔﺘﻓﺎﺥﻢﻝ ﻢﺘی داﺪﻋإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺕ ﻦیﺎﺒﺘﻝا عﻮﻄﺴﻝاو
ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﻂﺒﺿا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺕ ﻦیﺎﺒﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺎﻬﻋﻮﻄﺳو.
تﻼﺒﻜﻝا ﺖﺴﻴﻝ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻘیﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻞﺒآ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺔﺷﺎﺸﻝاو.
ARWW تﺎهﻮیرﺎﻨﻴﺳ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو لﻮﻠﺤﻝاو ٦٤

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English