HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

ﺔﻠﻜﺸﻤﻝاﺐﺒﺴﻝاﻞﺤﻝا
رﺬﻌﺕ رﻮﺜﻌﻝا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا) فﺮﻌﺘﻝا
ﻪﻴﻠﻋ(.
ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻞﺒﻜﻝا ةرﻮﺼﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻﻲﻓ تﺎﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺪﺝﻮی ﺎﻬﺑ تﻼﺒآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻝا راﻮﺠﺑ تﻼﺒآ ،ﺔﻗﺎﻄﻝا ﺐﺠی ﺪآﺄﺘﻝا
ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻲﻋﻮﻧ تﻼﺒﻜﻝا مﺎﻜﺡﺈﺑ ﻰﻝإ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا) .ﻊﺝار ﻢﺴﻗ صﺮﻘﻝا
ﺐﻠﺼﻝا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻝﺪﻝا ﺔﻓﺮﻌﻤﻝ ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ ﻦﻋ تﻼﻴﺻﻮﺘﻝا.(
صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﺖﺒﺜﻤﻝا ةرﻮﺼﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻﻲﻓ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻲﺘﻝا مﺪﺨﺘﺴﺕ تﻼﺻو ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ blind-mate، ﺐﺠی ﻖﻘﺤﺘﻝا ﻦﻣ
مﺪﻋ دﻮﺝو ﻒﻠﺕ ﻲﻓ ﻞﺻﻮﻤﻝا ﻦﻴﺑ ﻞﻐﺸﻤﻝا ﻞﻜﻴﻬﻝاو.
ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺕ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﺡ ﻲﻓ ﻞﻜﻴﻬﻝا نﺎﻤﻀﻝ ةدﻮﺝ ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا) .ﻊﺝار
ﻢﺴﻗ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻝﺪﻝا ﺔﻓﺮﻌﻤﻝ ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ ﻦﻋ تﻼﻴﺻﻮﺘﻝا.(
ﺪﻗ ﻻ فﺮﻌﺘی مﺎﻈﻨﻝا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻰﻠﻋ يأ زﺎﻬﺝ ﻢﺕ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ ﺎًﺜیﺪﺡ.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا Computer Setup (F10) (داﺪﻋإ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا(.
٢.ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ مﺪﻋ فﺮﻌﺕ مﺎﻈﻨﻝا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻝا ،ﺪیﺪﺠﻝا ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ دﻮﺝو زﺎﻬﺠﻝا ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا Computer Setup (F10) (داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا(.
ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ،ﻩدﻮﺝو نﻮﻜی ﺐﺒﺴﻝا ﻞﻤﺘﺤﻤﻝا ﻮه ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا .ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ مﺪﻋ ،ﻩدﻮﺝو نﻮﻜی ﺐﺒﺴﻝا ﻞﻤﺘﺤﻤﻝا ﻮه ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ زﺎﻬﺝ
.
٣.اذإ نﺎآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا اﺬه ﺎًﺘﺒﺜﻣ ،ﺎﺜیﺪﺡ ﻞﺥدﺎﻓ Setup) داﺪﻋإ (ﻢﺙ لوﺎﺡ
ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻴﺥﺄﺕ POST ﻦﻤﺿ Advanced>Power-On) تارﺎﻴﺥ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ<ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
ﺐﻴﺠﺘﺴی كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﻂﺒﺑ ﺪﻌﺑ ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻝا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا Computer Setup (F10 (ﻢﺙ ﻢﻗ ةدﺎیﺰﺑ ﺖﻗو
ﺮﻴﺥﺄﺕ POST ﻲﻓ Advanced>Power-On Options) تارﺎﻴﺥ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ<تارﺎﻴﺥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا(.
ﺪﺝﻮی صﺮﻗ ﻦﻣ ﺮﻴﻏ مﺎﻈﻨﻝا وأ ﺔﻝﺎﺳر NTLDR
ﺮﻴﻏ ةدﻮﺝﻮﻣ.
لوﺎﺤی مﺎﻈﻨﻝا ءﺪﺒﻝا ﻦﻣ صﺮﻗ نﺮﻣ ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻝ.
ﻢﻗ جاﺮﺥﺈﺑ صﺮﻘﻝا نﺮﻤﻝا ﻦﻣ كﺮﺤﻤﻝا.
لوﺎﺤی مﺎﻈﻨﻝا ءﺪﺒﻝا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺐﻠﺻ
ﻒﻝﺎﺕ.
١.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ صﺮﻗ نﺮﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻝ ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻢﺙ ﺪﻋأ ءﺪﺑ ﺔﻄﺤﻣ
ﻞﻤﻌﻝا.
٢.اذإ نﺎآ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﺎﻣ لاز ﻻ ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻝا ﻪﻴﻝإ ﻢﺕو ﻦﻴﻜﻤﺕ نﺎﻣأ
MBR، لوﺎﺤﻓ ةدﺎﻌﺘﺳا ةرﻮﺻ MBR ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻝا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻚﻝذو لﻮﺥﺪﻝﺎﺑ
ﻰﻠﻋ Setup) داﺪﻋﻹا (ﺪیﺪﺤﺕو Security>Restore Master
Boot Record) نﺎﻣأ<ةدﺎﻌﺘﺳا ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻝا ﻲﺴﻴﺋﺮﻝا(.
تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻨﻝا ﺮﻴﻏ ةدﻮﺝﻮﻣ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﺘﺒﺜﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
١.ﻞﺥدأ صﺮﻘﻝا نﺮﻤﻝا مﺎﻈﻨﻠﻝ ﻞﺑﺎﻘﻝا ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻝ ﻢﺙ ﺪﻋأ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا.
٢.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻢﻴﺴﻘﺕ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻪﺘﺌﻴﻬﺕو.
٣.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺐﺳﺎﻨﻤﻝا اذإ مﺰﻝ ﺮﻣﻷا.
ﻢﺕ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺪﻴﻬﻤﺕ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻲﻓ
Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا(.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا Computer Setup (F10) (داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا(
ﻦﻴﻜﻤﺕو لﺎﺥدإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻝا Storage>Boot Order
)ﻦیﺰﺨﺕ<ﺮﻣأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻝا(.
رﺬﻌﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا.كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻒﻝﺎﺕ.ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻝا ﺐﻠﺼﻝا.
لوﺪﺝ ١١-٤ ﻞآﺎﺸﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺐﻠﺼﻝا) ﻊﺒﺘُی(
٦٣ ﻞﺼﻔﻝا ١١ ﺺﻴﺨﺸﺘﻝا فﺎﺸﻜﺘﺳاو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ARWW

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English